《西番譯語》校錄及匯編 在線電子書 圖書標籤: 語言學 嘉絨語 藏緬語 羌語 滿濛藏梵 語音 譯語 譯事
發表於2024-12-23
《西番譯語》校錄及匯編 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
聶鴻音,中國社會科學院民族學與人類學研究所研究員、博士生導師、民族古文獻研究室主任、所學術委員、學位委員。
孫伯君,中國社會科學院博士,中國社會科學院民族學與人類學研究所研究員、碩士生導師、所學位委員。
明清兩代中央政府設有聯絡、接待外國及中國少數民族往來信使的專門機構,這一機構齣於日常翻譯參考和培養生員的需要,編寫過一批漢語和外國語或少數民族語對譯的辭典,後世統稱為“華夷譯語”。成書於乾隆十五年的《西番譯語》為其中之一。它展示瞭近300年前四川省西北地區的少數民族語言麵貌,提供瞭數百則常用詞語,是藏緬語族曆史、文化、語言研究一份珍貴的參考資料。
評分
評分
評分
評分
《西番譯語》校錄及匯編 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024