《翻译伦理:韦努蒂翻译思想研究》主要研究意大利裔美籍学者劳伦斯·韦努蒂的翻译思想。书中详细解读了韦努蒂自始至终所坚持的理论主张，分析了其思想的理论范式与伦理诉求，同时对韦努蒂翻译理论在中国的借鉴和传播进行了“反思”，即深入思考其差异性伦理的局限性和本身的“矛盾情绪”。
《翻译伦理:韦努蒂翻译思想研究》适合从事外语研究和翻译理论研究的人士阅读。
具体描述
读后感
评分
评分
评分
评分
评分
用户评价
评分
这才叫做译学嘛。中国译学一直都有伦理困境，浅表抓住语文学和语言学的范式不放。译者不应该为了看译文的人来翻译，正如诗人不能根据读诗的人写诗。
评分这才叫做译学嘛。中国译学一直都有伦理困境，浅表抓住语文学和语言学的范式不放。译者不应该为了看译文的人来翻译，正如诗人不能根据读诗的人写诗。
评分作者的治学态度恭敬严谨，令人佩服。但对Venuti的批判话锋一转转向伦理的先天缺陷，并声称元伦理可以提供辩证的批判视角，其实本质也是描述性的，所以能做到“价值无涉”。
评分作者的治学态度恭敬严谨，令人佩服。但对Venuti的批判话锋一转转向伦理的先天缺陷，并声称元伦理可以提供辩证的批判视角，其实本质也是描述性的，所以能做到“价值无涉”。
评分作者的治学态度恭敬严谨，令人佩服。但对Venuti的批判话锋一转转向伦理的先天缺陷，并声称元伦理可以提供辩证的批判视角，其实本质也是描述性的，所以能做到“价值无涉”。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有