The Catcher in the Rye 在线电子书 图书标签: J.D.Salinger 美国 人生 美国文学 小说 英语 英文原版 英文
发表于2024-11-24
The Catcher in the Rye 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
用词非常简单,可以作为中学生读物。少年对人生的困惑,很喜欢。
评分非常通俗易懂的经典著作,在躁动不安的主人公身上找到共鸣。
评分塞林格的语言太有意思了,人物塑造很有个性,叛逆不失幽默感。相比十几年前读的译本,原著可读性高多了。能读原著就不要读译本,体会不到真髓。
评分2017冬:时隔几年,在德国回上海的飞机上读了第二遍。
评分醉酒之后的大逆转仿佛是对前2/3本颓废的救赎。然而就算是谈起人生口若悬河的英文老师不过也可能只是暗怀鬼胎。男主扣题的时候甚至有些感动。非常庆幸读了原版,倒数第二章之前出现的脏话大都是G-word,和最后的F-words形成鲜明对比,应该也是有意为之。
"The Catcher in Rye" is the ultimate novel for disaffected youth, but it's relevant to all ages. The story is told by Holden Caulfield, a seventeen- year-old dropout who has just been kicked out of his fourth school. Throughout, Holden dissects the 'phony' aspects of society, and the 'phonies' themselves: the headmaster whose affability depends on the wealth of the parents, his roommate who scores with girls using sickly-sweet affection. Lazy in style, full of slang and swear words, it's a novel whose interest and appeal comes from its observations rather than its plot intrigues (in conventional terms, there is hardly any plot at all). Salinger's style creates an effect of conversation, it is as though Holden is speaking to you personally, as though you too have seen through the pretences of the American Dream and are growing up unable to see the point of living in, or contributing to, the society around you. Written with the clarity of a boy leaving childhood, it deals with society, love, loss, and expectations without ever falling into the clutch of a cliche.
点击链接进入中文版:
麦田里的守望者(纪念版)
评分
评分
评分
评分
The Catcher in the Rye 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024