鬼作家在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

[美] 菲利普·罗斯作者

中央编译出版社

董乐山译者

2010年6月出版日期

536 页数

58.00元价格

平装

董乐山译文精粹丛书系列

9787511703095 图书编码

鬼作家在线电子书图书标签: 小说菲利普·罗斯美国董乐山外国文学 Philip_Roth 菲利普-罗斯美国文学

喜欢鬼作家在线电子书的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-11-21

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

鬼作家在线电子书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载 2024

鬼作家在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

鬼作家在线电子书用户评价

评分☆☆☆☆☆

文章很有趣，译者很强大，出版社很不给力...

评分☆☆☆☆☆

看完后成了校注

评分☆☆☆☆☆

冲着菲利普·罗斯的《鬼作家》去买的，心想还有些没看过的，好像有些来头的家伙可以瞅瞅，貌似划得来。结果我只想说，对于所谓的“翻译大家”都不可信任，因为汉语的情况较为特殊。全书十几篇小说，除了一些不可抹去的特质，翻译得就像是一个人写的，勉勉强强才算读得下去。极其不推荐。

评分☆☆☆☆☆

Philip Roth就是文坛的Woody Allen，Nathan Zuckerman那种小有才情又缚手缚脚的刚出道作家形象真是深得我心。扣一颗星是因为中央编译一如既往的糟糕制作

评分☆☆☆☆☆

譯文的確很棒，只是短篇的選擇算不上傑作。

鬼作家在线电子书著者简介

作者简介

董乐山(1924-1999) 浙江宁波人。造诣深厚的翻译家、作家与美国问题研究专家。1946年毕业于上海圣约翰大学英国文学专业。解放后曾长期从事新闻翻译和英语教学工作。1950年后历任新华社参编部翻译、审稿，北京第二外国语学院英语教师，1957年被错划为右派，1979年获得改正，1981年从北京第二外国语学院调到中国社会科学院，担任美国研究所研究员、新闻所研究生导师、研究生院美国系主任等职。