具体描述
《毛泽东诗词(修订版)》含有英诗格律体翻译的毛泽东诗词及他人与毛泽东唱和的诗词约五十首。英译忠实、道地、精美，被誉为迄今为止国内外难得的优秀译本。《毛泽东诗词(修订版)》另一重大特色是对每首诗词的历史背景、主题、典故等进行了较详细的注释。诗前有长篇导言，对毛泽东诗词的思想内容、艺术风格、语言技巧等进行了总体阐述。诗后附有毛泽东有关诗词的书信三封。原诗与译诗采用汉英对照形式。诗词原文附汉语拼音。书后附有详尽的索引，便于查阅。
作者简介
目录信息
· · · · · · (收起)
读后感
不确定下载的版本是不是这个，但是翻译得没有以前那几个版本简洁吖。 Things are too many indeed, To be done in urgent need. Heaven and earth move around, Time in greatest demand. Ten thousand years are too long to delay, Be sure to seize the night and day.
评分不确定下载的版本是不是这个，但是翻译得没有以前那几个版本简洁吖。 Things are too many indeed, To be done in urgent need. Heaven and earth move around, Time in greatest demand. Ten thousand years are too long to delay, Be sure to seize the night and day.
评分不确定下载的版本是不是这个，但是翻译得没有以前那几个版本简洁吖。 Things are too many indeed, To be done in urgent need. Heaven and earth move around, Time in greatest demand. Ten thousand years are too long to delay, Be sure to seize the night and day.
评分不确定下载的版本是不是这个，但是翻译得没有以前那几个版本简洁吖。 Things are too many indeed, To be done in urgent need. Heaven and earth move around, Time in greatest demand. Ten thousand years are too long to delay, Be sure to seize the night and day.
评分因为对他的《沁园春·雪》印象深刻，突然想读读他全部的诗作，于是在Amazon上订了这本书。 这本书是北京大学外语学院世界文学研究所教授辜正坤译注的，每首诗都有彩色的配图，很漂亮。有意思的是这本书对毛所有的诗词不仅标注了汉语拼音，还提供了诗作的英语翻译，并且...
用户评价
什么是毛泽东？？？
评分一个有野心的才子。/ 诗和译文都不错。 老毛和中共一开始还是有理想的。 只有一个有理想的集体才能吸引到那么多热血沸腾奋不顾身的热血青年。
评分天然去雕饰，反其道而用的作诗方式。英雄的浪漫主义，理想主义浩浩荡荡的跃然纸上，大气磅礴。如果润之生在今天，便是我知己！
评分大家的翻译书真贵！但是受益良多！
评分Ten thousand years are too long, seize the day, seize the hour!
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有