恋爱中的女人 在线电子书 图书标签: D·H·劳伦斯 英国文学 劳伦斯 小说 外国文学 英国 文学 恋爱中的女人
发表于2024-11-21
恋爱中的女人 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
更名为《恋爱中的男人》更为恰当。
评分翻译成这样真的是 浪费时间
评分纯粹,用一个词来形容dh劳伦斯的作品就是纯粹。纯粹如此,回归人性最原始、最最本源的境界。那些关于激情在周身暗涌几近死去的狂热让人悸动。印象最深的片段是杰拉德深夜摸索到戈珍的房间,场景、情感被描述到让我想哭。看完这一段后,我合起书本静静回想了很久。如此爱恋,超越了自我。
评分虽然不及《虹》但总算是劳伦斯。我最爱他的“他如何如何,她如何如何”这个句式。像从那些人物心里长出来的。
评分《虹》之续篇。如果说《虹》聚焦个体意志的成长,那么本书则强调不同意志的个体间的摩擦、冲突与融合,并进一步推延至个体与社会间的关系。某种意义上也是对中篇《狐》结尾的探讨:两性间的关系是否意味着征服/顺从,也就是劳伦斯所说的“权力意志”或“能力意志”?书中的两对男女给出了不同的答案,戈珍与杰拉德通过激情无休止吞噬与反吞噬的角斗终于摧毁了对方,而厄秀拉与伯金则如星与星那样保持一种既吸引又各自独立的对等关系,但其结尾是不定的,因为这种关系需要智慧、勇气、耐心而不仅仅是爱的多方调和。全书以象征手法写成,遵循心灵的现实主义,外在的时空等物质现实,淡而又淡。不过,比起《虹》以行动展现人物精神,本书大量使用思辨,说教味浓厚,也较为晦涩,读来有些枯燥。
D.H. 劳伦斯(David Herbert Lawrence,1885—1930),著名诗人、小说家,20世纪最富争议的作家之一。他生于英国诺丁汉,父亲是矿工,文盲,母亲出身于小资产阶级家庭,父母价值观念迥异,导致婚姻关系失和。畸形的家庭关系直接导致了劳伦斯的“恋母情结”,影响了他对婚姻家庭和性爱的观念,但他也因此在文学创作中对人与人、人与社会、人与自然的关系持以独特的观察视角,写作出了多部惊世骇俗的作品。他一生坎坷,流亡的足迹遍布德国、法国、意大利、斯里兰卡、澳大利亚、美国、墨西哥,最后客死法国。劳伦斯提倡人性自由以及和谐的两性关系,反对工业文明对自然的破坏。其最著名作品:早期作品《儿子与情人》(1913),以及《虹》(1915)、《恋爱中的女人》(1921)和《查泰莱夫人的情人》(1928)三部曲。
译者简介:
黑马,原名毕冰宾,知名作家,同时作为劳伦斯研究学者,翻译此书经年,文笔潇洒,措词别致。这次推出黑马译劳伦斯系列,包括《虹》、《恋爱中的妇女》、《查泰莱夫人的情人》三部曲,代表了劳伦斯长篇的最高成就。
《恋爱中的女人》是《虹》的续篇,是劳伦斯自认为技巧最圆熟的长篇作品。该著将性爱描写上升到哲学和美学的高度,而那伴随着炽烈的性爱体验的,是对历史、政治、宗教、经济等社会问题的严肃思考。霍嘉特认为,《恋爱中的女人》和《虹》这两部长篇小说形成了英国现代小说的双峰,在二十世纪文坛上独树一帜而至今不败,更随时光流逝而显现艺术魅力。
媒体推荐
人们要反对只管反对,我却要表白这部小说是一本纯正的、健全的、我们今日需要的书。有些字眼,起初是令人震惊的,过了一会便毫不可惊了。这是不是因为我们的心地给习惯所腐化了呢?
——劳伦斯
《查泰莱夫人的情人》的情节,是一个贵族妇人爱了一个GAME-KEEPER,句句是力的描写与表现,使读者的心,从头到底被他擒捉住。
——邵洵美
“如果这样的书,我们都要当成淫秽物来读,那就说明我们才叫肮脏,我们玷辱的不是劳伦斯,而是我们自己。”
——理查德•霍嘉特(Richard Hoggart)
“他(劳伦斯)始终还是一个积极厌世的虚无主义者,这色彩原在他的无论哪一部小说里,都可以看得出来。但是在《查泰莱夫人的情人》里,表现得尤其深刻,”
——郁达夫
劳伦斯此书是骂英人,骂工业社会,骂机器文明,骂黄金主义,骂理智的,他要人归返于自然的、艺术的、情感的生活。劳伦斯此书是看见欧战以后人类颓唐失了生气,所以发愤而作的。
——林语堂
“就我所知,在当今作家中,劳伦斯是唯一具有先知先觉的识见的。”
——E•M.福斯特(批评家、小说家)
“唯独劳伦斯的作品激荡着悠扬歌声,洋溢着诗歌的气息。”
——福克斯(Palph Fox)
劳伦斯与中国小资的文化矫情 张天潘 刊于《中国图书商报》2010.8 书籍信息: 《虹》,劳伦斯著,黑马、石磊译,中央编译出版社2010年5月出版,定价:35.00元 《恋爱中的女人》,劳伦斯著,黑马译,中央编译出版社2010年5月出版,定价:36.00元 《查泰莱夫人的...
评分 评分次接触劳伦斯的作品,深感这是我所读过的最诲涩的书之一。 他不是在讲一个故事,而是在探讨一种精神层面上的东西,情节的走向显得不是那么重要。正如很多西方的文学作品一样,劳伦斯经常用几页的篇幅细腻地描写一种心理状态,描绘一种性格,或是对一件事大发评论。每个人物都...
评分 评分次接触劳伦斯的作品,深感这是我所读过的最诲涩的书之一。 他不是在讲一个故事,而是在探讨一种精神层面上的东西,情节的走向显得不是那么重要。正如很多西方的文学作品一样,劳伦斯经常用几页的篇幅细腻地描写一种心理状态,描绘一种性格,或是对一件事大发评论。每个人物都...
恋爱中的女人 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024