漢語的本質和曆史 在線電子書 圖書標籤: 語言學 漢語 高本漢 語言 海外中國研究 文化 海外漢學 語言學
發表於2025-01-22
漢語的本質和曆史 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025
看瞭覺得陌生而驚奇,是不是說明我已經被完全現代漢語化瞭?
評分被語法和訓詁兩章圈粉。
評分漢語考古小書。現代漢語難學,除瞭大量同音字與眾多字符外,最睏難的其實是漢語的孤立本質,幾無語法可言。然而孤立並非原始,而是語言“進化”不可避免的簡化與僵化的結果,而漢語走得最遠。即原始漢語本是屈摺的,至少代詞如此;而通過擬構上古音,能得知漢語也存有共同詞根的詞族。古漢語要精美豐富得多,但為簡單與混亂所取代纔是趨勢所在,這是語言之熵。
評分論證上古漢語是屈摺語那部分太犀利瞭……
評分漢語:作為一種文字,它的發展經曆瞭象形、指事、形聲、會意、轉注、假藉這幾個階段;作為錶意語言,其在音韻考據方麵有著天然的缺陷,現代語言學音聲學考察古漢語的手段主要有文獻記載(比如切韻一書),西方傳教士所著漢語言教學小冊等;漢語的孤立語特點主要體現在其語法上,漢語隻有單個的音節文字,沒有根據語法功能改變文字符號的屈摺語特點,因此學習漢語的主要途徑不是去研究語法和字詞,而是大量的閱讀,體會字詞句間的漢語錶達。此外,高本漢還指齣,此前廣受質疑的“關於漢語單調僵硬、缺乏精確錶達且沒有豐富語法體係的特點,是漢語作為一種低級進化語言的體現。”這種觀點是錯誤的,並擺齣證據證明瞭古漢語確實存在過類似印歐語係復雜的發音和語法的區彆,而在英文國際化的過程中也經曆瞭類似的簡化,因此這恰恰是漢語先進的錶現。
本書是瑞典漢學傢高本漢的名著之一,是為歐洲大學生寫的漢語入門讀物。作者充分運用曆史語言學的基本理論和方法解釋瞭漢語的本質,舉例精當、深入淺齣。
a.假借先于形声。 b.因为没有屈折变化,所有需要一定的语序。 c.上古多元音,元音逐渐脱落,导致同音字多,表达时需要的词数增加,但汉字独立,所以文言一直延续。 d.极上之古有屈折变化,(如“吾/我”——通过还原古音可见,商周时已近绝迹。)后变为孤立语,因汉字固定,...
評分a.假借先于形声。 b.因为没有屈折变化,所有需要一定的语序。 c.上古多元音,元音逐渐脱落,导致同音字多,表达时需要的词数增加,但汉字独立,所以文言一直延续。 d.极上之古有屈折变化,(如“吾/我”——通过还原古音可见,商周时已近绝迹。)后变为孤立语,因汉字固定,...
評分高本汉是瑞典的著名汉学家。商务印书馆翻译的这本《汉语的本质和历史》也是其众多优秀著作之一。书本身并不厚,只有一百页左右。内容却非常充实,从语言比较的角度详细地介绍了汉语语音、文字和语法等内容。读毕此书,掩卷沉思,颇感当今诸多汉语理论,都能从高本汉的学说中找...
評分偶然翻到这本七十年前出版的瑞典汉学家高本汉的书,是写给欧洲汉语爱好者的,但中国人看看也挺有意思。 讲音韵的部分,作者以音韵学推理的方式还原了上古汉语的发音,与以前听到过的中国语文委用上古音读的诗经基本一致,看来是被认可的了。现在单音节的汉语发音,在上古居然很...
漢語的本質和曆史 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025