拉封丹寓言 在线电子书 图书标签: 寓言 童书 文学
发表于2024-11-09
拉封丹寓言 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
多雷(Paul Gustave Dore),法国画家、素描家、插图家、雕刻家。1832年1月6日生于斯特拉斯堡,1883年1月23日卒于巴黎。曾给《圣经》、但丁《神曲》、阿里奥斯托《疯狂的罗兰》、塞万提斯《唐·吉诃德》、拉伯德《巨人转》、拉封丹寓言、巴尔扎克小说、格林童话等书作过许多精美的插图,非常著名。
《拉封丹寓言(中文导读英文版)(套装上下册)》是世界上最伟大的寓言故事集之一,由法国著名诗人拉封丹编著。“乌鸦和狐狸”、“狼和小羊”、“知了和蚂蚁”、“龟兔赛跑”、“狮子和老鼠”和“冒充羊倌的狼”等脍炙人口的故事伴随了一代又一代人的美丽童年、少年直至成年。该书自首次出版三百多年以来,已被译成几十种文字,并不断地被改编成漫画、动画片、儿童剧等。《拉封丹寓言(中文导读英文版)(套装上下册)》选用其中最著名的英文译本之一,收录了全部寓言故事12卷共240篇,并配以法国著名画家多雷的插画。无论作为语言学习的课本,还是作为通俗的文学读本,《拉封丹寓言(中文导读英文版)(套装上下册)》对当代中国的大、中学生都将产生积极的影响。为了使读者能够了解故事概况,进而提高阅读速度和阅读水平,在每篇英文寓言故事的开始部分增加了中文导读。
先生“译文洒脱,属于傅雷先生的那个传统”(柳鸣九语),读起来的确是妙趣横生。 “秉性天生不可逞强/怎么勉强都落笑柄/一个人生来蠢笨/就是使出浑身解数/也不能显得风流倜傥/得天独厚的人屈指可数/他们天生就有/人见人爱的天赋/这方面就应当顺其自然/别像寓言的毛...
评分印象中最好看的书 是儿时读的书 吸引我稚嫩目光和孩提心灵的 不是优雅的词句 不是高深的道理 相反地 是一幅幅引人入胜的图画 和几句听来浅显的寓言词句 读这本书 是想在欣赏图画的同时品味寓意 顺便重温一下我童年的无忧无虑。 P.S 此书虽有很多耳熟能详的寓言故事,但总体...
评分先生“译文洒脱,属于傅雷先生的那个传统”(柳鸣九语),读起来的确是妙趣横生。 “秉性天生不可逞强/怎么勉强都落笑柄/一个人生来蠢笨/就是使出浑身解数/也不能显得风流倜傥/得天独厚的人屈指可数/他们天生就有/人见人爱的天赋/这方面就应当顺其自然/别像寓言的毛...
评分先生“译文洒脱,属于傅雷先生的那个传统”(柳鸣九语),读起来的确是妙趣横生。 “秉性天生不可逞强/怎么勉强都落笑柄/一个人生来蠢笨/就是使出浑身解数/也不能显得风流倜傥/得天独厚的人屈指可数/他们天生就有/人见人爱的天赋/这方面就应当顺其自然/别像寓言的毛...
拉封丹寓言 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024