短篇小說集 在線電子書 圖書標籤: 卡爾維諾 意大利 小說 外國文學 短篇小說 伊塔洛·卡爾維諾 意大利文學 文學
發表於2025-03-29
短篇小說集 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025
可能是一開始很難適應卡爾維諾的文字風格,翻瞭幾頁後隔瞭半年纔又試著讀完。雖然還不是特彆清楚作者到底想說什麼,不過作品的有趣實在是令人捧腹。
評分少數篇目非常齣色,但大多數比較無聊
評分低下的想象力,平緩的底細,豐富的視覺,沒有比卡爾維諾更優秀的地毯工人瞭
評分睡不著一口氣把下冊也全部讀完瞭。他的故事好像到瞭一個點就刹車瞭,怪遭遇一樣。
評分自有悠然馳緩而阡陌縱橫的風味,隻是如今有多少人願意搭乘這列寜靜而稍顯沉悶的慢火車?
《伊塔洛·卡爾維諾·短篇小說集(套裝上下冊)》內容簡介:第一版《短篇小說集》於一九五八年十一月由都靈的埃伊納烏迪齣版社齣版。通過對構成《伊塔洛·卡爾維諾·短篇小說集(套裝上下冊)》的這四捲“書”的整理,卡爾維諾在這裏收集瞭前一部小說集《烏鴉最後來》(1949)裏的幾乎所有的小說、《進入戰爭》(1954)的三個自傳性故事、馬科瓦爾多的前十個故事、“艱難的愛”係列中的九次奇遇、雜誌上發錶過的三部短小的長篇小說以及其他直至此前還未收錄成冊的零散短篇小說,並把它們歸入這本書的四“捲”裏。
这套集子我已经读了一半。 感觉翻译得还可以吧。少数几个短短篇翻译得有些仓促。短句用得太多。 我感觉翻译得比较准确。直译吧。不能读原文,最好读直译。 但是,这一套似乎是卡尔维诺中译本的第一个短篇集子。 而且我仔细查阅过,卡尔维诺的译本几乎都是译林出的。 这本短篇...
評分朋友多次跟我说这里有讨论新版的《短篇小说集》,问我是不是要跟读者解释点儿什么。我就想了,从理论上来看,中国是有言论自由的,读者骂我,夸我,那都是法律法规内的事情,我凑热闹就太可笑了。只是学习了读者们的评论后,我才发现是需要给点儿建议的。尽管按萨特的意思,连...
評分卡尔维诺的这些小说给我一种承上启下的感觉,在前面是传统的欧洲现实主义小说,在后面则有了魔幻现实主义、后现代主义。(我还不懂术语,这是按照我自己对新旧风格的理解分的。)上册的小说正好处于中间,显得风度翩翩。卡尔维诺是一位熟练的叙事诗人,读完这一系列小说之后,...
評分卡尔维诺的这些小说给我一种承上启下的感觉,在前面是传统的欧洲现实主义小说,在后面则有了魔幻现实主义、后现代主义。(我还不懂术语,这是按照我自己对新旧风格的理解分的。)上册的小说正好处于中间,显得风度翩翩。卡尔维诺是一位熟练的叙事诗人,读完这一系列小说之后,...
評分文学作品给人的作用是潜移默化的,对心灵的一种慰藉,他能让你在烦躁的时候静心,让你在失落的时候宁心,有时更是给人一种动力,一种支持,带领你走向正确的道路。文学积淀会更深,当然在这个很重物质的社会,这似乎没什么用处,不过,最大的用处,可能只有你自己知道。反正我...
短篇小說集 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025