日本平面设计大师原研哉先生，日本设计中心代表，武藏野美术大学教授，无印良品咨询委员会委员

他以一双无视外部世界飞速发展变化的眼睛面对“日常生活”，以谦虚但同时尖锐的目光寻找其设计被需要的所在，并将自己精确地安置在他的意图能够被赋予生命的地方。当我们的日常生活正在越来越陷入自身窠臼之时，他敏锐地感知到了设计的征候和迹象，并且自觉自主地挑战其中的未知领域。他的设计作品显现出来的不落陈规的清新，在于他找到了设计被需求的空间并在其中进行设计。在这样的态度下，他拓展了设计的视野和范畴，在他所经历之处，崭新的地平线不停地被发现和拓展。

作者精心重新汇编《设计中的设计》内多篇文章，再延伸且大幅修订扩增更丰富的图文集结成册。是一本从日本出发向世界质问设计思想观念的书，也是一本『将设计化为言语是另一种设计』的思想作品集。

目录

8 解读原研哉的设计语言

12 无法被眼睛看见的美学

14 讯息传达

18 前言 原研哉

1. RE-DESIGN

再设计-平日的21世纪 22 将平日未知化

24 艺术与设计

25 RE-DESIGN展

26 (土反)茂与卫生纸

30 佐藤雅彦与出入境章

33 隈研吾与蟑螂屋

38 面出熏与火柴

40 津村耕佑与尿布

44 深泽直人与茶包

48 待察觉之时已在未来正中央

建筑家的通心面展 52 食的设计

56 金川宪英│SHE&HE

57 大江匡│WEVE-RIPPLE.LOOP.SURF

58 奥村昭夫│i flutte

59 葛西熏│ OTTOCO

60 偎研吾│半结构

61 象设计集团│MACCHERONI

62 林宽治│Serie Macchel’ occhi

63 宫?檀│冲孔通心面

64 残留下的杰作

2. HAPTIC 68 感觉方式的设计

70 展览会HAPTIC

72 津村耕佑│KAMI TAMA

76 祖父江慎│蝌蚪杯垫

80 Jasper Morrison│WALL CLOCK

84 伊东丰雄│与未来的手掌声

89 Panasonic设计公司│凝胶遥控器

92 深泽直人│果汁的皮

96 挟土秀平│木屐

100 在皮膜上的情事│

104 铃木康弘│高丽菜容器

110 山中俊治│浮动式指北针

115 Matthien Manche│母亲的宝贝

119 平野敬子│废纸篓

122 原研哉│水的柏青哥

128 阿部雅世│文库本书套-800个凸点

130 隈研吾│什的脱皮纹样擦手纸巾

134 须腾玲子│瞪羚

138 服部一成│送礼用的尾巴卡片

140 原研哉│加湿气

144 感觉驱动

145 「懒散」的渐显化

147 扩展感觉世界的地图

3. SENSEWARE 152 让感觉振奋的事物

白，且具张力的物质 155 与物质性对话

「信息的建筑」思考方式 156 感觉的原野

157 脑中的建筑

长野冬季奥运会

开闭幕式节目表 158 纸的设计

162 唤醒踏雪的记忆

医院视觉指示标志计划 164 梅田医院视觉指针计划

166 保持白布干净的讯息传达

170 田综合医院视觉指针计划

银座松屋整修计划 174 可触知的媒体

177 与触觉性设计的联系

184 身为「事件」的信息

长崎美术馆视觉识别 188 如波动般的讯息

斯沃琪瑞表Swatch集团 尼可拉斯．G．海耶克商业大楼

标识计划 192 漂浮在空中的时钟

193 在手掌上的时间

作为信息雕刻的书籍 196 书籍的再发现

198 信息是一个水煮蛋

200 信息的雕刻品

201 不是未来而是现在

202 PILING-浑沌的管理

204 不要谈论彩色的相关事物

206 设计的原形

208 纸和设计

4. WHITE 212 设计概念中的白

213 发现「白」

214 机前的色彩

216 规避色彩

信息与生命的原像

5. MUJI 228 无印良品思想的可视化

230 从田中一光交棒的事物

232 无印良品的起源与课题

238 不是「这个好」而是「这样就好」

240 World MUJI

241 EMPTINESS

243 将标志放在地平在线

246 外景-寻找地平线

254 家

272 所谓「简单」的质量是什么？

282 设计的行踪

283 欲望的教育

289 让田里的土壤肥沃

292 自然就变成这样了

6. VIEWING THE WORLD FROM THE TIP OF ASIA 302 迎接所有文化的位置

308 传统与普遍

309 成熟文化的再创造

312 等待自然的赐予

─「雅叙苑」与「天空之森」

314 以世界之眼重新捕捉日本的优质

─「小布施堂」

318 深入挖掘”什么都没有”的意涵

─「无何有」

325 寂静氛围是产生吸引力的资源

或许曾经有过的万国博览会 330 初期构想与「自然的睿智」

332 生命的实践力

335 森林中的构想

338 越进化越接近自然

344 让身边的自然与生命成为要角

352 自我繁殖的媒体

354 永不终止的计划

北京奥运标志设计竞赛 356 亚洲的脉动

7. EXFORMATION 370 将世界未知化

372 思考的休止符

372 知识的获得并非终点

374 创造好奇心的入口

375 未知化的顺序

Exformation─1

四万十川 377 进行未知化的对象

378 田野调查

380 八项研究

仿真─如果河川是道路的话 386 脚形山水-脚踩四万十川

388 捡废弃物

390 六方位─以立方切割四万十川

391 一个人，六天的纪录

Exformation─2

RESORT休闲 393 紧接着衣．食．住之后而来的事物

395 任谁都同意的RESORT之芽

397 个别的RESORT

东京塑料&条纹化计划 400 睡在外面

402 冰淇淋机

404 松散的字体编排设计

405 休闲．按键

407 Exformation持续展开中

8. WHAT IS DESING？ 401 倾听悲鸣声

411 两种起源

414 装饰与力量

416 设计的起源

418 设计的统合

419 20世纪后半的设计

421 规格化．大量生产化

422 Style Change&Identity

426 后现代的戏谑

428 计算机科技与设计

429 激进地猛冲前进

431 走向现代主义的未来

436 深泽直人

关于原研哉 438 后记 原研哉

442 作品列表

460 展览会/获奖/著作．共着/简历

467 中文版后跋 王亚棻&纪健龙

序

将设计化为言语也是一种设计，这是我在写这本书时发觉的。

所谓嘹解某一件事，那并不是对他进行定义或叙述！或许宁可将嘹解当作未知，然后试着对其真实性抱着戒慎惶恐的态度，这样才能够更深层的认识他！