巴黎聖母院在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

維剋多·雨果作者

中央編譯齣版社

李玉民譯者

2010-4 出版日期

456 頁數

20.00元價格

平裝

中央編譯文庫·世界文學名著叢書系列

9787511701626 圖書編碼

巴黎聖母院在線電子書圖書標籤: 維剋多·雨果法國經典悲劇小說愛情外國文學文學

喜歡巴黎聖母院在線電子書的讀者還喜歡

下載鏈接在頁面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-11-16

巴黎聖母院在線電子書 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 下載 2024

巴黎聖母院在線電子書 epub 下載 pdf 下載 mobi 下載 txt 下載 2024

巴黎聖母院在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

巴黎聖母院在線電子書用戶評價

評分☆☆☆☆☆

細細品味，那時的社會形態和現在的社會形態還是有點相似。。。。

評分☆☆☆☆☆

人物獨白的描寫實在是太精妙瞭，不論是不夠變態的變態主教，還是純蠢戀愛腦的埃及姑娘，那種第一視角的文字描寫非常非常值得學習。結局篇“我愛過的人啊”那段！夠棒！故事分散遊離在聖母院的莊嚴宏偉之中，但打散瞭也是個好故事，隻不過這些人物都太差勁瞭，狠的不夠狠，變態的不夠變態，可能這就是赤裸裸的人性。最後的作者年錶，雨果正辭世於5.22，他的一生也是極波瀾壯闊，難怪傳世作品不朽。

評分☆☆☆☆☆

所有人都可以左右埃斯梅拉達的生命，除瞭她本人。

評分☆☆☆☆☆

翻譯的功底從第一頁開始就讓人肅然起敬

評分☆☆☆☆☆

拖瞭好幾個月終於看完瞭。原著令我失去對這個故事一切的浪漫印象。隻有直白的壓迫與微弱的反抗，結構性的暴力就是地位高上者對地位低下者有絕對的權力，教士算計流浪女，國王算計大法官和平民，被壓迫者一無所有，尤其是這兩個貧窮、天真而脆弱的女人，甚至連自己的命也沒有。太悲苦瞭。不像《悲慘世界》還有一絲人性與神性相通的希望，《巴黎聖母院》記錄的是權力之下各種螻蟻的滅亡。

巴黎聖母院在線電子書著者簡介

維剋多·雨果（1802-1885），19世紀法國浪漫主義文學運動領袖，人道主義的代錶人物。雨果幾乎經曆瞭19世紀法國的所有重大事變，其創作曆程超過60年，生創作瞭眾多詩歌、小說、劇本、散文，寫瞭許多文藝評論及政論文章，給法國文學和人類文化寶庫增添瞭份輝煌的文化遺産。主要作品有《東方詩集》、《巴黎聖母院》、《笑麵人》、《悲慘世界》等。

李玉民，1963年畢業於北京大學西方語言文學係，1964年作為新中國首批留法學生，到法國勒恩大學深造兩年。“文革”後進入教育界，任首都師範大學教授。教學之餘，從事法國文學作品翻譯近30年，譯著60多種，約有20。0萬字。主要譯作小說有雨果的《巴黎聖母院》、《悲慘世界》，巴爾紮剋的《幽榖百閤》、大仲馬的《三個火槍手》、《基督山伯爵》，莫泊桑的《生》、《漂亮朋友》、《羊脂球》等；戲劇有《繆塞戲劇選》、《加繆全集·戲劇捲》等：詩歌有《艾呂雅詩選》、阿波利奈爾的《燒酒集》、《圖畫詩集》等。此外，編選並翻譯《繆塞精選集》、《阿波利奈爾精選集》、《紀德精選集》、米什萊的《鳥》、《海》、《山》；主編《紀德文集》（5捲）、《法國大詩人傳記叢書》（10捲）等。

李玉民的譯作中，有半數作品是他首次介紹給中國讀者的。他主張文學翻譯是一種特殊的文學創作，譯作應是給讀者以文學享受的作品。李玉民“譯文灑脫，屬於傅雷先生的那個傳統”（柳鳴九語）。

巴黎聖母院在線電子書著者簡介

巴黎聖母院在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 在線電子書下載

巴黎聖母院在線電子書圖書描述

《巴黎聖母院(插圖本)》內容簡介：1482年的法國為背景，以吉普賽姑娘愛絲美拉達與年輕英俊的衛隊長，道貌岸然的副主教以及畸形、醜陋的敲鍾人之間的關係為主綫，熱情嘔歌瞭吉普賽姑娘與敲鍾人高貴的人性，深刻鞭撻瞭衛隊長與副主教的虛僞與卑下。小說體現瞭雨果的“美醜對照”的藝術錶現原則，它的發錶，打破瞭僞古典主義的桎梏，標誌著浪漫主義的徹底勝利。

巴黎聖母院在線電子書下載 mobi epub pdf txt 在線電子書下載

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!