源氏物語 在線電子書 圖書標籤: 日本文學 紫式部 小說 日本 愛情 日本小說 源氏物語 文學
發表於2025-04-25
源氏物語 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025
實在實在讀不下去瞭,48章。
評分這個版本翻譯偏通俗,不免犧牲瞭原著的古韻。拜讀鎸刻瞭時代印記的半自傳亂倫巨作,引人入勝又叫人唏噓。作者的曖昧態度也一如源氏般模棱兩可,充滿矛盾。然而畢竟故事太長太臭,實為美中不足。
評分亞馬遜買的書,竟然是沒有完結的!
評分以為看的是鬍蘭成日記呢
評分王烜版偏通俗,但也比其他幾個名不見經傳的譯版好太多。尤其是和歌,王氏譯得很不錯瞭。
紫式部(約973-1014),日本女作傢,歌人。作者本名無可考。她齣身於書香門第,父親藤原為時是有名的中國文學學者,擅長和歌和漢詩。任地方官,地位不高。紫式部自幼跟從父親學習中國詩文和和歌,熟讀中國典籍,並擅樂器和繪畫,信仰佛教。約22歲時,與比自己年長20多歲、已有妻室子女的地方官藤原宣孝結婚,因而親身體驗瞭一夫多妻製傢庭生活的滋味。婚後3年,丈夫逝世。在寡居生浯中,因創作《源氏物語》而文名遠揚,受到藤原道長等高官顯貴的器重。寬弘2~3年(1005~1006)間入後宮,任藤原道長之女,天皇皇後彰子的女官,為她講授《日本書紀》和《白氏文集》等漢籍古書。官名為藤式部,後改稱紫式部。據傳,“紫”是《源氏物語》的主人公的名字,式部源於她長兄的官名“式部丞”。1013年離開後宮。《源氏物語》直到她逝世前纔成書。該書被譽為日本古典文學的高峰,是世界文學史上的裏程碑。作者另有《紫式部日記》和《紫式部集》等作品問世。
《名傢名譯·世界文學經典名著文庫·源氏物語(超值白金版)》是日本文學中一部偉大的古典文學名著,也是世界上最早的長篇小說之一,被日本人尊為占典文學之泰鬥,為3000萬日本傢庭不朽的國民文學,它對日本文學的發收産生過巨大影響。因其文學價值和藝術魅力,被稱為日本的“國寶”。這部韆年前的小蛻,其藝術魅力經久不衰,至今熠熠生輝。
趁1000年周年的东风,国内也跟着狠出了几套各种各样的源氏物语。我觉得非常遗憾,这又是一本不推荐大家买的书。上一本是http://www.douban.com/review/1563234/(不过这本是田边圣子女士的改写,其实不可通比,在此道歉) 可喜可贺的是这次作者终于是紫式...
評分摘自《南方周末》 作者:李 雾 本人自认对日本文学多少知道一点。从川端康成的《古都》、《雪国》到公部安房的《沙女》,从三岛由纪夫的《金阁寺》、《潮骚》到村上春树《挪威的森林》,也算读过几部日本小说。不过,也要到不久前读了《纽约时报》上的一篇游记之后,才...
評分 評分一 有一种公认的说法,《源氏物语》是日本的《红楼梦》。 我是要为《红楼梦》叫屈的。大抵就像是北乔峰见到南慕容之后的那种不齿——将《源氏物语》与《红楼梦》相比拟,简直就是拉低《红楼梦》的格调。没错,《源氏物语》比红楼梦早了七百年,《源氏物语》对贵族生活的优雅细...
評分看到很多人认真的讨论源氏物语里喜欢谁,不喜欢谁,但对我来说,这本书实在是距离太遥远了,里头的社交法则也很陌生,所有的人物都笼罩在社会习俗之下,很少见个性鲜明突出的,难怪有人不服气把它和《红楼梦》比,别说是红楼梦了,就是唐传奇中,举出一位崔莺莺,其个性之突出...
源氏物語 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025