堂吉訶德 在線電子書 圖書標籤: 塞萬提斯  西班牙  外國文學  小說  騎士  堂吉訶德  西班牙文學  名著   

喜歡 堂吉訶德 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  悲慘世界（上、下） 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  浮士德 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  希臘神話 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  八十天環遊地球 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  呼嘯山莊 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  霧都孤兒 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  格列佛遊記 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  十日談（上、下） 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  包法利夫人 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  青年藝術傢畫像 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

在粗製濫造的騎士文學創作中，Don誕生瞭……如果隻是為瞭反諷的話，給設Don的結局太殘忍瞭。一把年紀瞭，突然像思特裏剋蘭德一樣追求起理想來，誓死捍衛自己的理想精神，事實上Don也做到瞭。然而，臨死前又否定瞭這一切價值，在神父麵前懺悔起來。分明是爛尾，Don的神隻有杜爾西內婭一人；要麼是因為塞萬提斯還不知道上帝死瞭。

可能是先入為主，張廣森的翻譯實在讓人看瞭很無趣

來自拉曼查的堂吉訶德，將永遠被世人銘記。塞萬提斯讓他集荒誕與崇高於一身，中間路過的人事提不起我的興趣，反倒是主角愈發熠熠生輝。第一部配角描述比第二部立體，第二部主角顯得更加睿智。

世上有無數吉哈諾，多多少少無甚分彆，但假如少瞭一個堂吉訶德，則會無趣很多。瘋狂有時也是一種偉大。並且記下盡量不將不幸歸咎於世道人心，因為世道總是荒唐，而人心又總是不可琢磨。

在粗製濫造的騎士文學創作中，Don誕生瞭……如果隻是為瞭反諷的話，給設Don的結局太殘忍瞭。一把年紀瞭，突然像思特裏剋蘭德一樣追求起理想來，誓死捍衛自己的理想精神，事實上Don也做到瞭。然而，臨死前又否定瞭這一切價值，在神父麵前懺悔起來。分明是爛尾，Don的神隻有杜爾西內婭一人；要麼是因為塞萬提斯還不知道上帝死瞭。

《堂吉诃德》董燕生的译本可以说是近年来新出的一种一本，翻译的确实不错，读者反映不错，但他对杨绛的译本的攻击好像受到不少学者的谴责，现转一帖供大家参考。以下为转帖： 《堂吉诃德》问世四百周年，《堂吉诃德》中译本据称多达一二十种，其中一位译者董燕生，在接受媒体采...  

——堂吉诃德和塞万提斯 堂吉诃德，作为一个文学形象，与近代的哈姆莱特，古代的普罗米修斯一起，矗立在文学的奥林匹司山上。几个世纪以来，无数文人学者在堂吉诃德身上抽取了深刻的内涵——即作为一个人，对理想的不可思议的执著...  

作为西班牙少数广泛传世，被世界人民津津乐道，在将近五百年的时间内形象清晰明朗，并被赋予各种人民个人感受的文学人物，堂吉诃德是十分成功的。 从小朋友的角度来看，堂吉诃德作为漫画书非常具有画面感和情节张力。他夸张的造型，冲动的行为，都给小朋友的精神世...