Perfume 在线电子书 图书标签: 小说 电影原著 法国 经典 香水 Fiction 外国文学 英译本
发表于2025-06-03
Perfume 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
相比较 Vintage 那版翻译略显生硬,但还是比中文译者绞尽脑汁琢磨状语的位置更饶有趣味。对于 odor 的渲染很完全,而且弥补了中文译本故事仓促的缺点。
评分我妈在网上给我买的,感觉她选了这本封面真是深得我意啊w
评分existence
评分existence
评分相比较 Vintage 那版翻译略显生硬,但还是比中文译者绞尽脑汁琢磨状语的位置更饶有趣味。对于 odor 的渲染很完全,而且弥补了中文译本故事仓促的缺点。
帕·聚斯金德1949年出生在联邦德国,早年在慕尼黑和法国的埃克斯昂普罗旺斯攻读与研究中世纪史和近代史,后一度靠写电影分镜头剧本维持生活。他发表的处女作是剧本《低音提琴》。1984年,聚斯金德完成了他的第一部小说《香水》,出版后轰动了德语文坛。继《香水》之后,聚斯金德用古典主义的笔调创作了中篇小说《鸽子》。
帕特里克•聚斯金德(1949-),德国近年来最受欢迎的作家之一。《香水:一个谋杀犯的故事(新版)》是有史以来最畅销的德文小说,它构思奇特,寓意深刻,1985年出版以来,始终高踞德国畅销书排行榜前列,已被译成30余种文字。根据小说改编拍摄的同名电影耗资5000万欧元,全球票房过亿,并获得"德国奥斯卡"——德国电影奖八项提名,且最终获得最佳摄影、美术、剪辑、音响在内的六项大奖。
格雷诺耶出生在巴黎最臭的鱼市上。他天生没有体味,而嗅觉却异常灵敏。长大后他成了巴黎一香水大师的学徒,从而也渐渐产生了用香水征服世界的野心。一天,他发现一少女的气味令人着迷,无意中杀死了该少女,并嗅光了她的体香。之后,他先后杀死了26个少女,萃取了她们的体味,并蒸馏出神奇的香水。当他的罪行败露,被押赴刑场时,他释放了一瓶奇特的香水……
Survivor, genius, perfumer, killer: this is Jean-Baptiste Grenouille. He is abandoned on the filthy streets of Paris as a child, but grows up to discover he has an extraordinary gift: a sense of smell more powerful than any other human's. Soon, he is creating the most sublime fragrances in all the city. Yet there is one odour he cannot capture. It is exquisite, magical: the scent of a young virgin. And to get it he must kill. And kill. And kill...
一 格雷诺耶嗅觉中的爱与被爱 “人可以在伟大之前、恐惧之前、在美之前闭上眼睛,可以不倾听美妙的旋律或诱骗的言词,却不能逃避味道,因为味道和呼吸同在,人呼吸的时候,味道就同时渗透进去了,人若是要活下去就无法拒绝味道,味道直接渗进人心,鲜明地决定人的癖好,藐...
评分《香水:一个谋杀犯的故事》就要被搬上银幕了,《看电影》杂志上这么说的,而且很别致地把作者的名字翻译为徐四金。我怀疑电影怕无法拍出小说里的味道,好像从来烂小说都被拍成了好电影,如《阿甘正传》;好小说都被拍成了烂电影,如《玫瑰的名字》(又名《魔宫传奇》),连肖...
评分加班时在电脑旮旯里发现的一个不知道什么时候给什么写的香水评,随手贴了。 欲望的香味——《香水,一个谋杀犯的故事》 假如欲望有气味,你可想像过那是什么样的?甜蜜?激烈?充满诱惑?还是令人嗅而生畏?当然,你首先需要承认并直面自己的欲望。而《香水》令人读来如此酣...
评分想起若干年前,偶然地在图书馆发现那本叫《香水》的小说,真是残破得要命,不过那内容还真的让在下惊为天人,想不到还有这样的故事。 现在想来,倒发觉自己不大理解这小说,虽然这类近似寓言的小说也不必太较真,不过确实发现主人公格雷诺耶是个难以理解的人。开始的时候,...
评分最近一周我的地铁和睡前读物是聚斯金德的小说《香水》,如果是个小说家读这本书一定会气急败坏又沮丧无比地来一句:妈的,为什么我写不出这样的东西!如果是一个野心勃勃想当作家的人读这本书一定会斗志全无,颓丧万分地来一句:妈的,我这辈子没希望了!如果是一个像我这样热...
Perfume 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025