长篇小说《呼吸秋千》是赫塔·米勒的最新作品,甫一出版便获得了德国书奖,被誉为“一部气势磅礴,夺人心魄及令人谦恭的小说,也许是这个秋季最令人难忘的读物”。
故事背景设定于“二战”结束时,主人公是17岁男孩,他被送到乌克兰劳动营。这些曾在“二战”中与纳粹政权合作过的德国人,受尽非人的待遇。
作者以大角度描绘了这个悲惨的年代。
赫塔·米勒(Herta Müller),1953年8月17日生于罗马尼亚蒂米什县一个农民家庭,村庄以德语为通用语言。1982年,处女作短篇小说集《低地》出版。1987年与丈夫小说家理查德·瓦格移居西德,现常居柏林。
赫塔·米勒曾多次获德国的文学奖项,2009年获诺贝尔文学奖。
——赫塔•米勒《呼吸秋千》中的人性解读、语言创造及其独立意义 黑色或许有一天将被打上赫塔米勒式的符号。在众多场合赫塔米勒无一不是以黑色上装黑色紧身裙黑色高跟鞋现身,从而人们可以看到这位女作家对于黑色的偏爱。而她的作品则是更为明显地传达了黑色气息,她的...
评分《呼吸秋千》的开头,赫塔.米勒写道:“我所有的东西都带在身边。换句话说:属于我的一切都与我如影随行。当时我把所有的家当都带上了。说是我的,其实它们原先并不属于我。它们要么是改装过的,要么是别人的。猪皮行李箱是以前装留声机用的。薄大衣是父亲的。领口镶...
评分没有东西可煮的时候,炊烟就会逶迤地爬进我的嘴里。我缩回舌头空嚼着,把唾液混着黄昏的炊烟一起吃,一边想着煎香肠。 从劳动营归乡之后,无眠之夜就是一只黑皮行李箱。这箱子就存在于我脑海之中。 每天际一轮明月,宛如一杯冰凉的牛奶,洗濯着我的双眼。呼吸重新找到它的节...
评分《呼吸秋千》的开头,赫塔.米勒写道:“我所有的东西都带在身边。换句话说:属于我的一切都与我如影随行。当时我把所有的家当都带上了。说是我的,其实它们原先并不属于我。它们要么是改装过的,要么是别人的。猪皮行李箱是以前装留声机用的。薄大衣是父亲的。领口镶...
评分在赫塔·米勒的笔触下,主人翁奥斯卡·帕斯提奥将劳动营内接触的所有事物拟人化,他需要这么做,也必须这么做,唯有这样做,才能让他们分摊自身那满溢而出并时刻妄图吞噬他求生欲望的情绪。这情绪里有畏惧、不满、怨恨、怜悯,甚至爱。 人是没法长久地对另一个人或一件东西保持...
赫塔·米勒成为诺奖得主十年了。中文世界对赫塔·米勒的介绍也几乎止于2009年。上一次大家提起她或许是2015年,她为Liu Xia的诗集作序。 在诺奖之后,赫塔·米勒仍有出版散文和诗集,但确实并不高产。我不知道关于奥斯卡帕斯特奥——《呼吸秋千》主角的原型和赫塔·米勒的挚友的独裁的丑闻是否影响了她。 这本《呼吸秋千》,只要读过就知道为啥“甫一出版便获得了德国书奖”了,因为是伟大的小说。如赫塔·米勒的出版商Michael Krüger所说,Herta Müller refuses to let the inhumane side of life under communism be forgotten 。在这样写实的小说里,赫塔·米勒的文字准确,残忍,处处流淌诗性。 PS:骂编辑:没有认真校对。
评分翻译没有灵气,很累赘。
评分從海王星浴場到勞動營 演奏者業已湮滅 鋼琴卻仍在
评分从253页开始嚎啕大哭,最后一页已经泣不成声。
评分米勒的小说,用德语念出来,不知会是怎样。我想这一点对于理解她在德语文学中的价值尤为重要。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有