Waiting for the Barbarians 在线电子书 图书标签: J.M.Coetzee  外国文学  非洲  文学  库切  小说  南非  推荐   

喜欢 Waiting for the Barbarians 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  白夜行 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  嫌疑人X的献身 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  围城 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  三体 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

JCS里犹大损JC是“jaded mandarin"，感觉就是这本书里old magistrate这样的。库切之前作品里的Master/slave关系在这本书里有了有趣的twist。

3.5/5.0 感觉库切早期和后期的作品思想上还是有很大不同的 2016.5.27 先前的评价有失公允 这部作品在形式上还是很有深度可以探索的 可以说 其思想体现在形式上远甚过内容

A truly devastatingly beautiful testament to humanity.

3.5/5.0 感觉库切早期和后期的作品思想上还是有很大不同的 2016.5.27 先前的评价有失公允 这部作品在形式上还是很有深度可以探索的 可以说 其思想体现在形式上远甚过内容

A truly devastatingly beautiful testament to humanity.

当今的生活几乎到处充斥着文明，从某种维度说，文明是大潮流，从历史的车轮轱辘到现在，那就是伟大的进步了。可是当我们被文明的技术，文明的语言和文明的制度文明的伙伴包围的时候，似乎忘记了我们是从哪里发展来的。好久之前，我们也是野蛮的。我们是野蛮的人类，组成...

很喜欢库切这本“等待野蛮人”，可惜无法欣赏原著。译文太娴熟道地了，虽然精彩，但不知道是否真实还原了文风。 库切行文简单干净，但往往白描的线条却刚劲有力，而且清晰。是的，就是这种清晰，使人置身于他所布局的荒乱世界却始终保持旁观者的冷静。特别难忘开头一个场景...  

在本书后记中，译者文敏写了这么一段话： “……再如，第五章后半截老行政长官想象着乔尔上校在沙漠里追剿野蛮人的情形，其中‘登上金碧辉煌的夏宫，推翻那个象征着江山万代的虎踞全球的宝座’一句，冷丁一看让人不解，因为前文曾交代野蛮人的器用都相当原始，何以又有如此气...  

“帝国”“野蛮人”，从这两个词的语境上来说，中国读者应该是非常“亲切”的，毕竟上千年来我们就是这样称呼自己以及周边的部族，直至鸦片战争。那之后我们成为各大帝国心中的“野蛮人”。 不过从作品中帝国出击野蛮人的行动，以及其“需要制造出一个敌人”的心理又有着典型的...