我是怎样学外语的 在线电子书 图书标签: 语言 外语学习 外语 学习 方法论 英语 匈牙利 兴趣爱好
发表于2025-01-31
我是怎样学外语的 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
很棒的一本书,虽然很多都是老生常谈,但作者用自身的经历深入浅出的把每条规律都阐述的更明确更有说服力,笔者的好奇心、求知欲以及学习的毅力让人很佩服。另外了解到本书是从俄文翻译而来,经过二次翻译不知道内容是否精准,不能阅读原文很遗憾。
评分虽然因为年代久远,关于语音和听力部分已经不太适用,或者说应该有所改进,但还是想膜拜一下这位能16种语言笔译口译的大神,虽然里面一些方法还是挺好,但对于她读本原文小说,有本字典,就能达到笔译口译水平,真的不太能够理解,无论如何,还会再读的。
评分字典是个宇宙这点非常认同。。其余的。。我是个坚定语言习得论者
评分学语言,兴趣为先。
评分有些道理看过还行,其他介绍太简单,看了等于没看。
今天,我要向各位爱好语言学习的狂人推荐一本书《我是怎样学外语的》。此书作者是个十分牛逼的人,匈牙利口译家卡托••罗姆勃(Kató Lomb)(这里说明一下,这个姓名顺序是西化的,她的匈牙利语应该是是罗姆勃•卡托[Lomb Kató],因为在匈牙利语中也是姓前名后的)。...
评分作者一路在翻译、同传行业摸爬滚打,用25年时间学会16门语言,从她的经验中可以学到: 1、任何学习目的都在应用。(学而不用是为屠龙术。) 2、幼童与成人学习法不同。幼童擅长记忆,成人擅长通过理解和转述学习。 3、通过翻阅词典来学习、记忆词汇。(小学时有个同学在背汉语...
评分 评分这是一个匈牙利的牛人Kató Lomb (Pécs, February 8, 1909 – Budapest, June 9, 2003)现身说法写的书,据说其能掌握16种语言,其中10种可以用来口译,其他6种则可以笔译。我简单的看完后,觉得下面几点值得重视: 1、外语应该每天都要学,每周最少学习10-12小时。 2、通过阅...
评分作者一路在翻译、同传行业摸爬滚打,用25年时间学会16门语言,从她的经验中可以学到: 1、任何学习目的都在应用。(学而不用是为屠龙术。) 2、幼童与成人学习法不同。幼童擅长记忆,成人擅长通过理解和转述学习。 3、通过翻阅词典来学习、记忆词汇。(小学时有个同学在背汉语...
我是怎样学外语的 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025