霧都孤兒 在線電子書 圖書標籤: 狄更斯  小說  外國文學  英國文學  外國名著  經典  英國  名著   

喜歡 霧都孤兒 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  大衛·科波菲爾（上下） 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  格列佛遊記 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  悲慘世界 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  傲慢與偏見 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  汪曾祺自選集 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  八十天環遊地球 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  約翰·剋利斯朵夫 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  雙城記 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  魯濱遜漂流記 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  歐葉妮·格朗颱 高老頭 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

雙城記和霧都孤兒，很難理解狄更斯。可能語言有差異，翻譯失真吧。更大的原因應該是我的生活閱曆還不夠

狄更斯英國吐槽第一人 我喜歡這種輕鬆的反諷 好多部分都笑齣來 全書最壞的就是費根瞭吧 心疼南茜姑娘 Oliver應該是運氣王 善惡終有報啊天道好輪迴w

我就知道不能讓Oliver一個人粗門！！！

喜歡美好的結局，唯一讓我遺憾的是孤兒院的那個小孩子還是死瞭。心疼。

在街道口 購於當當網 這個翻譯的非常不好，以後有機會再看看榮如德的版本試試

Oliver Twist is now one of my favorite books. I love the plot and the way Charles Dickens wrote them, it makes everything vivid. Oliver is an orphan whose mother is died when giving birth to him and dad is unknown. He is brought up in a farm unt...  

《雾都孤儿》是狄更斯的第二部长篇小说，也是他创作初期的优秀作品之一。“当时并不时兴写作反映生活的悲惨现实的小说，但狄更斯存心要使读者震惊。”这部小说向我们展示了小奥利弗•特威斯特这样一个处在充满贫困与犯罪的世界里的孤儿，如何受到隐藏在伦敦狭小、肮脏的偏...  

人的美，不是在于天生，而是在污浊的尘世和无法摆脱的命运当中，仍然不忘记自己的灵魂。 阴沉的天终于下雨了，我想我也可以为这个少女流泪了。 早该在很多年前读的书，现在才因为工作的原因，以不是那么情愿的心情来阅读。我们要出多少，我就要看多少，《城南旧事...  

我有黄雨石版的《雾都孤儿》和荣如德版的《雾都孤儿》。按理说，黄雨石是翻译英语文学的专家级人物，那本《暗店街》不知是从法文直接翻译的还是从英文转译的，那句开头“我的过去，一片朦胧”就比李玉民翻译的“我飘飘何所适，不过幽幽一身影”不知道高明多少倍，而其翻译的康...