愛過之後來臨的 在線電子書 圖書標籤: 孔枝泳 韓國小說 韓國 小說 外國文學 韓小說 愛情 文學
發表於2024-11-22
愛過之後來臨的 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
目前讀過的孔枝泳的書裏,這本應該是最難讀的,感覺是翻譯的鍋,句序有些亂。 比如這段: 在我的記憶中,這個時候他的臉和六個月後他質問我時的臉總是疊在一起。他問我在日本究竟發生瞭什麼事。我還記得,當我迴答“我沒有什麼要故意隱瞞的”時,他臉上慘淡的錶情。我沉默瞭好一會兒纔說齣瞭那句話,他馬上接著說:“你還不如彆說。”
評分孔枝泳與韓國其他作傢的最大不同是喜歡分段、分章節,短短的,看起來不纍。之前看瞭《快樂我傢》,寫傢庭生活的,以少女的視角寫與同母異父的兩個弟弟以及母親之間的故事。這次的這個所謂跨國愛情故事,其實並不喜歡。男女主人公之間的故事並未講太多,大部分都是女生在自怨自艾,自我幻想,看得很煩。提到瞭日韓戰爭、尹東柱、滿洲等,可能是要提到逼格,然並卵。如果故事在48章戛然而止,也許會多給一顆星。可惜來瞭個49,說什麼倆人又可以相愛瞭。相信不是翻譯的問題,畢竟故事框架是原作者的。於是也就沒有興趣去翻看原著瞭。據說還有日本作傢寫的同名男主角版本。但這一切並不影響孔枝泳是名優秀的作傢,畢竟她寫過《熔爐》。
評分目前讀過的孔枝泳的書裏,這本應該是最難讀的,感覺是翻譯的鍋,句序有些亂。 比如這段: 在我的記憶中,這個時候他的臉和六個月後他質問我時的臉總是疊在一起。他問我在日本究竟發生瞭什麼事。我還記得,當我迴答“我沒有什麼要故意隱瞞的”時,他臉上慘淡的錶情。我沉默瞭好一會兒纔說齣瞭那句話,他馬上接著說:“你還不如彆說。”
評分孔枝泳與韓國其他作傢的最大不同是喜歡分段、分章節,短短的,看起來不纍。之前看瞭《快樂我傢》,寫傢庭生活的,以少女的視角寫與同母異父的兩個弟弟以及母親之間的故事。這次的這個所謂跨國愛情故事,其實並不喜歡。男女主人公之間的故事並未講太多,大部分都是女生在自怨自艾,自我幻想,看得很煩。提到瞭日韓戰爭、尹東柱、滿洲等,可能是要提到逼格,然並卵。如果故事在48章戛然而止,也許會多給一顆星。可惜來瞭個49,說什麼倆人又可以相愛瞭。相信不是翻譯的問題,畢竟故事框架是原作者的。於是也就沒有興趣去翻看原著瞭。據說還有日本作傢寫的同名男主角版本。但這一切並不影響孔枝泳是名優秀的作傢,畢竟她寫過《熔爐》。
評分隻記得女主角的咒語瞭,很奇妙。
孔枝泳,韓國當代最著名的女作傢,暢銷書作傢。1963年齣生於首爾,畢業於韓國延世大學英語係。1988年,其短篇小說《拂曉》發錶於《創作與批評》鞦季號,從此開始文學創作。主要作品有散文集《無論你選擇什麼樣的人生,我都為你加油》、《沒有傷痕的靈魂》、《孔枝泳修道院紀行》,小說集《人間禮儀》、《存在讓眼淚流下來》、《星群的原野》,長篇小說《沒有更美麗的彷徨》、《他們的美麗開始》、《鯖魚》、《善良女子》、《鳳順姐姐》、《我們的幸福時光》等。其中,《我們的幸福時光》已被拍成電影並在韓國火爆上映。,2001年,《我們是誰,我們來自何方,我們去往哪裏》榮獲韓國第七屆21世紀文學奬。2001年,獲韓國小說文學奬。2004年,獲韓國吳永壽文學奬。2005年6月,《韓國曰報》發起全國性大型網絡調查,“新生代韓國作傢——代錶韓國未來的作傢”孔枝泳排名第一;“最讓韓國人感動的作品”中,《鳳順姐姐》同樣榜上有名。
《愛過之後來臨的》:你相信有不變的愛情嗎?你相信真愛可以跨越國界,越時光,跨越宗教,跨越觀念的阻撓嗎?
愛在經過時間的沉澱後,似乎已經成為精心釀製的美酒,它不曾消失過,而且從未走遠。
一段催人淚下的異國之戀,韓國**暢銷書作傢孔枝泳代錶作。上市一周即狂銷15萬冊。
內容簡介
《愛過之後來臨的》內容簡介:在一個櫻花瓣隨風飛舞的春日,在東京公園的湖畔,少男少女偶然邂逅,隨之熱戀、同居。但是,在傢庭的反對下,加上各種陰差陽錯的誤會,女孩兒從同居的傢中搬齣,兩人雖宣告分手,但故事纔剛剛開始……
《愛過之後來臨的》以韓國和日本兩個年輕人為主人公,描寫瞭兩國之間文化和語言的差異,以及男女之間因性彆不同而相異的想法帶來的誤會等,講述瞭一個真摯的愛情故事。小說結構新穎,采取男、女主人公兩個視覺交替敘述的手法,故事的構成就像經綫和緯綫,共同交織,跌宕起伏。
評分
評分
評分
評分
愛過之後來臨的 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024