阿涅丝的最后一个下午 在线电子书 图书标签: 米兰·昆德拉  文学评论  外国文学  昆德拉  文学理论  文学  Kundera,Milan  @袁筱一   

喜欢 阿涅丝的最后一个下午 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  帷幕 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  被背叛的遗嘱 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  雅克和他的主人 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  欲望教授 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  相遇 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  小说的艺术 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  在少女花影下 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  去斯万家那边 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  鬼作家 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  东方，西方 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

启迪

关于小说的“上半时”和“下半时”颇有创见，也同样适合很多小说。谈结构则过于繁琐了，对昆德拉的“内在移民”情结这一点把握得很准，也适合那些流亡的人，无论是在家里，还是在路上。

Desperate for a period.

不再有笑和爱情，不再有道路和流亡。不再有小说。

没有昨日。没有别处。没有明天。/公路和道路。/斗争小说和流亡小说。

先说翻译的问题。 其实看昆德拉的作品时，我大多看的是91年作家出版社的版本，不是现在这个上海译文出版社的。似乎91年的版是由英文翻译过来的，而英文译本曾被昆德拉本人大加赞扬过，并且我们知道我国的英文翻译水平，可以说是很高的，所以整个看下来感觉很好。但是《笑忘录》...  

买这本书纯粹是因为名字。Agnes （昆德拉《不朽》）是我最喜欢的一个小说人物。对于人生她看得很通透，然后选择一条寂静的林中路，安然的旁观。她不喜欢过多的涉入尘世，不习惯太多的温情，她太敏感，喜欢的东西太纯粹，对自己，对一切都不是太在意。Agnes代表了生命的轻盈状...  

先说翻译的问题。 其实看昆德拉的作品时，我大多看的是91年作家出版社的版本，不是现在这个上海译文出版社的。似乎91年的版是由英文翻译过来的，而英文译本曾被昆德拉本人大加赞扬过，并且我们知道我国的英文翻译水平，可以说是很高的，所以整个看下来感觉很好。但是《笑忘录》...  

先说翻译的问题。 其实看昆德拉的作品时，我大多看的是91年作家出版社的版本，不是现在这个上海译文出版社的。似乎91年的版是由英文翻译过来的，而英文译本曾被昆德拉本人大加赞扬过，并且我们知道我国的英文翻译水平，可以说是很高的，所以整个看下来感觉很好。但是《笑忘录》...  

未知的变奏 入冬以来，我渐渐改变了午休的习惯，这几乎也成了我生物钟的一部分。冬天让我的思维更加清醒，更加悠长，更加缓慢，除了早晨的赖床，我不再对睡眠有那么强烈的渴求。我记得读高中时，一位老师曾经跟我们说过，冬天是最适合读书的季节。这话原本是用来鼓励我们好好备...