綠山牆的安妮 在線電子書 圖書標籤: 兒童文學 綠山牆的安妮 小說 外國文學 加拿大文學 文學 童話 濛哥馬利
發表於2024-05-17
綠山牆的安妮 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
版本扣一分
評分紅頭發的安妮,心中的女孩模樣。
評分書的故事內容還是不錯的,適閤少年兒童閱讀,一個純真可愛、愛幻想、愛說話、有點莽撞的小女孩成長為一個學業優秀,有責任感的大姑娘的故事。唯一的遺憾是此版本的翻譯錯漏之處有點多。
評分紅頭發的安妮,心中的女孩模樣。
評分紅頭發的安妮,心中的女孩模樣。
作者
露西·濛哥馬利(1874—1942),加拿大作傢,生於愛德華王子島,最著名的作品是以《綠山牆的安妮》為代錶的女孩成長係列小說。她的作品在英語國傢暢銷近一個世紀而不衰,已被譯成數十種文字,多次改編為電影、電視劇、音樂劇等。
譯者
孫笑語 北京大學文學碩士,香港科技大學哲學博士。有多部著作、譯著問世,現居北京。
安妮自幼失去雙親,十一歲時被人領養。小孤女個性鮮明,富於幻想。她自尊自強,憑自己的刻苦勤奮,不但得到領養人的喜歡,也贏得老師同學們的敬重和友誼。馬剋・吐溫高度評價這部小說,稱“安妮是繼不朽的艾麗絲之後最令人感動和喜愛的形象”。
在这里先说一声只是不喜欢这个译本而已,原著看过写的非常好,几年前的译本也很棒,但这版真心无力吐槽。。。 好好一本质朴而童真的书被翻译的扭捏做作,明明是儿童读物还要滥用不恰当的,过于夸张的成语。最可笑的是,作者为了显露其文言文功底之扎实,硬生生的把安妮祷告的那...
評分我一定会给她读这本书,给她取个英文名叫ANNE,,而且是拼写中有E的。从小让她做个想象力丰富的浪漫的人。
評分我一定会给她读这本书,给她取个英文名叫ANNE,,而且是拼写中有E的。从小让她做个想象力丰富的浪漫的人。
評分新买的《绿山墙的安妮》,几乎没看几页,我就确信我自己是安妮。话多,充满想象力,对自己的长相十分自卑,却对内心的自己充满信心。无论是快乐或者痛苦感受都比别人强两倍,这明明就是我呀! 从来不羡慕成为任何一个别人,而只愿意成为现在的自己。 哪怕满是缺点,屡遭挫...
評分马修与玛瑞拉兄妹俩在绿山墙过着平淡从容的生活。为了给患有心脏病的马修找个帮手,他们打算从孤儿院收养一个男孩,不料阴差阳错,孤儿院送来的竟是一个满头红发、喋喋不休的十一岁女孩安妮。马修是个沉默的老头,玛瑞拉看上去就严肃得多。经过了几个章节的斗争,两个人渐...
綠山牆的安妮 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024