源氏物语

源氏物语 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:江苏人民出版社
作者:[日] 紫式部
出品人:
页数:843
译者:姚继中
出版时间:2011-3
价格:68.00元
装帧:平装
isbn号码:9787214067166
丛书系列:决定经典
图书标签:
  • 日本文学
  • 紫式部
  • 日本
  • 小说
  • 外国文学
  • 源氏物语
  • 物哀
  • 源氏物语,紫氏部,日本,古典文学,小说,经典
  • 古典文学
  • 日本文学
  • 爱情小说
  • 平安时代
  • 女性文学
  • 物语文学
  • 文学经典
  • 长篇小说
  • 日本古典
  • 情感纠葛
想要找书就要到 图书目录大全
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

《源氏物语(全译插图本·全新修订版)》内容简介:亚洲文学十大理想藏书,《源氏物语》最早全面展示了东方人对性爱的独特态度和方式。这正是《源氏物语》被世界知识和出版界评定为亚洲文学十大理想藏书的主要原因。我国的《世界经典文学大词源》和《一百部伟大名著》对《源氏物语》均有篇幅宏大的评介。

具有浓郁的中国古典文学氛围

此书颇似我国唐代的传奇和宋代的话本(即白话小说),但它行文典雅,极具散文韵昧。加之书中大量引用汉诗,以及《礼记》《史记》《战国策》《汉书》等中国古籍中的史实和典故,因此读来具有浓郁的中国古典文学氛围。

《源氏物语》的书籍简介: 这本传世之作,如同一幅徐徐展开的古代日本社会生活的恢弘画卷, meticulously 描绘了一个繁华而精致的平安时代。故事的主角,光源氏,是日之君的皇子,他容貌俊美,才华横溢,自幼便显露出过人的风采。然而,他那备受宠爱的母亲,桐壶更衣,因卷入后宫斗争而早逝,这对他的一生产生了深远的影响,也埋下了他情感世界里对美的执着与对逝去时光的追忆的种子。 故事的主线围绕着光源氏跌宕起伏的人生轨迹展开。他的一生,是爱情、政治、命运交织的复杂叙事。从年少时对继母藤壶的禁忌之恋,到与众多美丽聪慧的女子相遇、相知、相离,光源氏的爱情史充满了激情、痛苦与无奈。他曾与明石君相爱,后者为他生下了女儿;他曾深爱紫式部,这位女子如同他的精神伴侣,是他人生中的一道光。然而,缘分的羁绊,世俗的阻碍,以及他自身对完美的追求,使得他的感情生活充满了波折。 小说不仅仅是光源氏的个人传记,更是一面映照出当时贵族社会方方面面的镜子。作者细腻地捕捉了那个时代的宫廷礼仪、服饰风尚、审美情趣,以及贵族们的生活细节。从豪华的居所,到雅致的庭院,从精致的和歌,到充满仪式感的祭典,无不展现出一种高雅而颓靡的东方古典美学。人物之间的对话,含蓄而富有深意,情感的流露,更是蕴含在微妙的举止和字里行间。 随着光源氏的成长,他经历了政治上的起伏,也承担了作为皇族成员的责任。他在须磨和淡路岛的流放经历,让他深刻体验到人生的无常和世态的炎凉,也使他的人生观和对人性的理解更加成熟。返回京城后,他虽然依旧拥有显赫的地位,但内心的孤独与对逝去亲人的思念却愈发浓烈。 小说后半部分,焦点逐渐转向了光源氏的子孙们,特别是他的孙子(被认为是匂宫),以及薰和匂宫之间的情感纠葛。这部分叙事更加深沉,探讨了命运的循环,以及过去的影响如何渗透到未来。薰身上似乎承载着光源氏的部分特质,他对真爱和精神契合的追求,以及他对紫式部这位女性的情感寄托,都构成了小说情节发展的重要部分。 《源氏物语》的伟大之处在于其对人物心理的深刻洞察。无论是光源氏的复杂情感,还是他生命中出现的女性们的悲欢离合,都刻画得栩栩如生。这些女性,有的聪慧过人,有的命运多舛,她们的生命轨迹与光源氏紧密相连,共同构成了一幅幅动人的情感画面。作者通过对这些人物命运的描写,揭示了那个时代女性的社会地位和她们所承受的种种限制。 此外,小说还巧妙地运用了大量的诗歌、典故和佛教思想,为整个故事增添了丰富的文化内涵和哲学深度。字里行间流淌着一种对人生短暂、世事无常的感悟,以及对美的追求与幻灭的叹息。这种“物哀”的情感,贯穿全书,成为日本古典文学中一个重要的美学特征。 总而言之,《源氏物语》是一部关于爱情、美、人生、命运的宏大叙事。它以其细腻的笔触,深刻的人物刻画,以及对时代背景的生动描绘,成为了世界文学史上不可忽视的杰作。阅读它,就像走进了一段遥远而华丽的时光,感受着那个时代人们的情感起伏和生命体验。

作者简介

著者:紫式部

日本平安时代的杰出女作家、日本古典文学的光辉代表。她出生于充满书香之气的中等贵族家庭,是一位极富才情的女子。自幼聪颖过人,随父习汉字,并熟读中国古代典籍,对白居易诗歌颇为喜爱,同时对汉乐、儒学和佛经等有较高的造诣。《源氏物语》被誉为日本古典文学的巅峰,是世界文学史上的里程碑。

译者:姚继中

1957年3月生,江苏海安人。曾任日本横滨国立大学教育学部客座研究员、日本东京大学研究生院文学部客座研究员,现任四川外国语学院日语系教授。出版译著《源氏物语》、《光源氏钟爱的女人们》,专著《〈源氏物语〉与中国传统文化》。

目录信息

第一回 铜壶
第二回 帚木
第三回 空蝉
第四回 夕颜
第五回 若紫
第六回 末摘花
第七回 红叶贺
第八回 花宴
第九回 葵姬
第十回 杨桐
第十一回 花散里
第十二回 须磨
第十三回 明石
第十四回 航标
第十五回 蓬生
第十六回 逢坂关
第十七回 赛画
第十八回 松风
第十九回 薄云
第二十回 朝颜
第二十一回 少女
第二十二回 玉鬘
第二十三回 早莺
第二十四回 蝴蝶
第二十五回 萤
第二十六回 常夏
第二十七回 篝火
第二十八回 朔风
第二十九回 行幸
第三十回 兰草
第三十一回 真木柱
第三十二回 梅技
第三十三回 紫藤末叶
第三十四回 新菜
第三十五回 新菜续
第三十六回 柏木
第三十七回 横笛
第三十八回 铃虫
第三十九回 夕雾
第四十回  法事
第四十一回 遁入空门
第四十二回 云隐
第四十三回 匂皇子
第四十四回 红梅
第四十五回 竹河
第四十六回 桥姬
第四十七回 柯根
第四十八回 总角
第四十九回 早蕨
第五十回  寄生
第五十一回 东亭
第五十二回 浮舟
第五十三回 蜉蝣
第五十四回 习字
第五十五回 梦浮桥
书摘插图:
第四十回 法事(节选)
自前年那场大病后,紫夫人的身体便明显衰弱下去了。虽然无严重迹象,一时并不危及生命,但失魄萎靡,一直也没有康复的征兆,身体每况愈下了。源氏为此很是忧愁,觉得即使她比自己早死片刻,也将不堪离别之痛。紫夫人寻思道:“世间荣华已享尽,此生亦心满意足了。即便即刻死去,也不觉遗憾。只是不能与源氏白头偕老,辜负了曾立誓愿,实甚令人悲叹。”为修后世福德,她多次举办法事,并恳请源氏让她出家为尼,于有生之年专心修行,以遂夙愿。然源氏主君执意不肯。他也有出家修行之愿,见紫夫人如此恳求,便欲乘机一同出家。然念及一经出家,须远离凡尘俗事,方可相约在极乐之境,同登莲座,永结夫妇。且于修行期间,即便同处一山,也必须分居两个溪谷,不得相见,方可修得正果。眼下夫人已无康复之望,身体愈加衰弱。如果就此分手,让她离群索居,怎放心得下?如此牵肠挂肚,则未免惑乱道心,有背清秀山水之灵气。故而举棋不定。于清心寡欲、断然出家诸人眼中,似乎也太多虑了。紫夫人本欲擅自出家,但念此举未免太过轻率,反而事与愿违。故觉左右为难,不免对丈夫生出些怨恨。她猜想许是自己前世造孽,因此忧虑重重。
紫夫人近年想完成一桩宏愿:欲请僧人书写《法华经》一千部。此时她急欲了结此愿,便于私邸二条院举办了这一盛事。七僧所穿法服,分品级制作。法服的配色、缝工等皆甚考究,非寻常衣服可比。法会的排场,很是宏大庄严。所有这一切,紫夫人皆未正式与源氏主君商量过,因此源氏并未替她具体谋划。然紫夫人的计划甚是周详,无所不虑。源氏只从旁参与了些事情,见她竟谙熟佛道之事,深感此人慧心无限,不由万般感叹。至于乐人、舞人等具体事务,皆由夕雾大将一手操办。
此法事盛会,皇上、皇太子、秋好皇后、明石皇后以及源氏诸夫人,皆派人送来种种诵经布施和供佛物品。加之朝中诸人的赠品,因此各种奉赠布施之物品,难以计数,整个场面盛大,热闹无比。皆不知紫夫人几时有了此种宏伟志愿,仿佛几世以前便已作了精心设计。当日,花散里夫人与明石夫人都来了。紫夫人将南面和东面的门打开,在正殿西面的库房内设席安坐。诸夫人的席位,则设在北厢,中间隔以屏风。
三月初十日,空明澄碧,樱花繁盛,令人心清气爽。即便是佛祖所居的极乐之地,料想也不过如此吧?虽信仰并非特别深厚之人,一旦身临此境,其心怀也顿觉清净。众僧朗诵《法华赞叹》的《樵薪》,整齐洪亮,声震梁宇。偶或闻之之人也未免动情,何况值此盛会!紫夫人一听这诵声,便觉凄凉冷清之至,世事皆空。便即席吟诗一首,并让三皇子传与明石夫人。诗云:
“不惜此身随物化,
可悲薪尽消散时。”
明石夫人读罢,便即刻作诗回复。她寻思道:“若答诗中流露忧伤之音,旁人一旦知晓,定会怨我的。”便在诗中,尽说些劝慰之言:
“今始樵薪供神佛,
尘世修行无限期。”
僧众诵唱彻夜,鼓声不断,雄壮庄严之声与舞乐之音相应,颇为壮观动人。
天将破晓,各种花草树木在薄雾晨露中沐浴招展,渐渐明晰起来,显露出一派生机盎然的景象。众鸟争相鸣奏,婉转似笛。哀乐之情,至此而止。接着《陵王》舞曲骤然响起,曲声由缓转急,到后来奔放热烈。许多人兴奋得脱下衣袍,抛赐给那些跳舞奏乐的人。诸王公中擅长舞乐者,更是加入其中,尽兴发挥。在座诸人,皆情绪饱满,欢呼之声惊天动地。紫夫人触物感怀,自念在世之日已所剩无几,止不住心中哀伤之情,不忍目睹此热闹场景。
· · · · · · (收起)

读后感

评分

本人读书向来兴致所至,当年就为了一睹源氏之风华,买了套丰子恺译本的《源氏物语》。 还算认真的读了一下,感觉结构松散,翻译除了诗句之外,也很是单薄无味,甚是失望。昨天偶尔在豆瓣上看到一篇文章《怎样阅读源氏物语》,细细一看,发现《源氏物语》被称为奇书是名至...  

评分

一 有一种公认的说法,《源氏物语》是日本的《红楼梦》。 我是要为《红楼梦》叫屈的。大抵就像是北乔峰见到南慕容之后的那种不齿——将《源氏物语》与《红楼梦》相比拟,简直就是拉低《红楼梦》的格调。没错,《源氏物语》比红楼梦早了七百年,《源氏物语》对贵族生活的优雅细...  

评分

历时将近半年终于把《源氏物语》看完了,也就是睡觉前的半个或一个小时看看,所以拖得的这么久。很久没有看专业外的书,上一本看得是哪一本,是昆德拉的《玩笑》还是《偷书贼》?记不得了。那也没写读后感很久了。 看《源氏物语》的前半段基本上没有什么印象。整天就是...

评分

看到很多人认真的讨论源氏物语里喜欢谁,不喜欢谁,但对我来说,这本书实在是距离太遥远了,里头的社交法则也很陌生,所有的人物都笼罩在社会习俗之下,很少见个性鲜明突出的,难怪有人不服气把它和《红楼梦》比,别说是红楼梦了,就是唐传奇中,举出一位崔莺莺,其个性之突出...  

评分

历时将近半年终于把《源氏物语》看完了,也就是睡觉前的半个或一个小时看看,所以拖得的这么久。很久没有看专业外的书,上一本看得是哪一本,是昆德拉的《玩笑》还是《偷书贼》?记不得了。那也没写读后感很久了。 看《源氏物语》的前半段基本上没有什么印象。整天就是...

用户评价

评分

这部作品带给我的,是一种对人性深度的探索和对时代变迁的感悟。作者的文笔细腻而富有张力,她能够将宫廷生活的繁华与人物内心的寂寥,都描绘得丝丝入扣,引人入胜。我尤其喜欢作者对人物心理的刻画,那些微妙的情感波动,那些隐藏在心底的渴望,都被她捕捉得如此真实而动人。每一个人物都仿佛拥有独立的生命,他们的命运交织在一起,构成了一幅波澜壮阔的时代画卷。书中的场景描绘也极具画面感,那些关于自然景色的描写,那些关于季节变化的描绘,都为故事增添了浓厚的诗意和人文关怀。它让我看到了古代日本社会的另一面,看到了那个时代人们的生存状态和情感世界。这部作品,不仅仅是一部小说,更是一部关于人生、关于情感、关于命运的深刻哲思,它让我对生活有了更深的理解和感悟。

评分

当我合上这本书,心中涌起的是一种深深的震撼和对过往时代的无限遐想。作者以其精湛的笔触,为我展现了一个瑰丽而又哀婉的古代日本宫廷世界。我被书中人物的命运所深深吸引,他们的爱恨情仇、他们的悲欢离合,都如同潮水般涌动,让我无法自拔。我尤其赞叹作者对细节的把握,从人物的服饰、言谈举止,到庭院的布置、季节的变换,都描绘得如此生动传神,仿佛我真的置身于那个时代。书中的女性角色给我留下了深刻的印象,她们在那个男权至上的时代,依然展现出惊人的智慧和韧性,她们的命运虽然充满了坎坷,但她们对生活的热爱和对美的追求,却令人动容。这部作品让我看到了人性的复杂与多面,也让我对人生有了更深的理解。它是一部能够跨越时空的经典,每一次阅读,都能从中获得新的启示和感悟。

评分

当我拿起这本书,便仿佛踏入了一个古老而又充满魅力的世界。作者的叙事风格极其独特,她将细腻的情感描写与宏大的历史背景巧妙地融合在一起,创造出一种既典雅又富有感染力的艺术氛围。书中的人物塑造堪称一绝,每一个角色都仿佛拥有独立的灵魂,他们的性格、情感、命运,都随着故事的推进而逐渐展开,让我欲罢不能。我尤其喜欢作者对人物内心世界的深入挖掘,她能够将人物复杂的情感纠葛,那些隐藏在心底的爱慕、嫉妒、失落,都描绘得如此真实和动人。读着读着,我仿佛也成为了故事中的一员,与他们一同欢笑,一同悲伤。书中的场景描绘也极具画面感,无论是月光下的庭院,还是飘落的樱花,亦或是宫殿里的宴会,都给我留下了深刻的印象。它们不仅仅是背景的衬托,更是人物情感的写照。这部作品让我看到了一个时代的缩影,一个民族的精神特质,更让我对人生的无常和情感的复杂有了更深的体会。它是一本能够陪伴我一生,不断给我带来启迪的书。

评分

这部作品的魅力,在于它超越了时代和文化的隔阂,触及了人类共通的情感体验。当我翻开它的扉页,一种莫名的亲切感便油然而生。虽然故事发生在遥远的日本平安时代,但其中所描绘的人物情感,却与现代人的内心世界产生了强烈的共鸣。那些关于爱情的甜蜜与苦涩,关于亲情的温暖与疏离,关于友情的珍贵与背叛,都像一面镜子,映照出我们自己的生活。我特别喜欢作者塑造的那些女性角色,她们在那个男权至上的时代,依然展现出惊人的智慧、韧性和情感深度。她们的命运或许充满了坎坷,但她们在困境中的坚守与挣扎,却令人动容。每一次阅读,我都能感受到作者对女性命运的深刻同情和细腻洞察。而男性角色,也并非脸谱化的英雄或恶棍,他们同样有着内心的挣扎、欲望的驱使和道德的困惑,这使得整个故事更加真实、立体。书中的场景描绘也极具画面感,无论是皇宫的华丽,还是郊外的幽静,亦或是雨后初霁的清新,都被作者用文字赋予了生命。我仿佛能闻到空气中弥漫的熏香,听到庭院中落下的樱花瓣的声音。这种身临其境的阅读体验,让我完全沉浸在故事的世界里,忘记了时间的存在。它教会我如何去理解和感受人性的复杂,如何去体味生命的美丽与脆弱。

评分

在阅读这部作品的过程中,我体验到了一种前所未有的沉浸感。作者的叙事技巧堪称一绝,她能够将宏大的时代背景与细腻的人物情感巧妙地融合,创造出一种既古典又充满生命力的阅读体验。我尤其赞叹作者对人物内心的洞察,她能够将那些难以言喻的情感,那些隐藏在表象之下的思绪,都描绘得如此真实和动人。读着读着,我仿佛也进入了书中的世界,感受着人物的喜怒哀乐,体会着他们的命运起伏。书中的场景描绘也极富艺术感染力,无论是宫殿的华丽,还是庭院的幽静,亦或是自然景色的描绘,都充满了诗意和美感,为故事增添了独特的韵味。这部作品让我看到了古代日本贵族生活的方方面面,从他们的衣食住行到他们的审美情趣,都展现得淋漓尽致。更重要的是,它让我对人性和情感有了更深刻的理解。这部作品,是一部能够跨越时空,触动人心的不朽之作。

评分

这部作品的深度和广度,着实令我惊叹。它不仅仅是一个关于爱情的故事,更是一部展现古代日本社会风貌、贵族生活以及人物命运的百科全书。作者的笔触细腻而富有诗意,她将复杂的宫廷政治、人际关系以及人物内心的情感变化,都描绘得淋漓尽致,引人入胜。我尤其着迷于作者对女性角色的塑造,她们在那个时代虽然受到诸多限制,但依然展现出 remarkable 的智慧、韧性和对美的追求,她们的命运往往充满坎坷,却也因此更加动人。我常常会为书中人物的命运而思考,为他们的选择而感叹,也为他们的坚持而感动。书中的场景描绘也极具画面感,那些关于季节变换、自然风光、庭院景致的描写,都为故事增添了浓厚的诗意和艺术美感。每一次翻阅,都能从中获得新的感悟,它让我更加理解了人生的无常,情感的复杂,以及在时代的洪流中,个体所能拥有的力量。这部作品,是一部值得反复品读的经典。

评分

这本书的出版,让我对日本文学史的了解进入了一个全新的维度。一直以来,我对古代东方文化有着浓厚的兴趣,而《源氏物语》的名字,早在学生时代就已如雷贯耳,却因其浩瀚的篇幅和古老的语言而望而却步。如今,终于有机会捧读它,仿佛打开了一扇尘封已久的窗户,窥见了平安时代那绚烂而又哀婉的宫廷生活。纸张的触感温润,字里行间透出的历史厚重感,让我沉浸其中。每一次翻页,都像是穿越时空,与那个遥远的时代进行一次无声的对话。故事的开端,便是一幅幅细腻的浮世绘,勾勒出贵族阶层的日常起居、衣着打扮、审美情趣,以及他们之间错综复杂的人际关系。从最初的接触,我就被其宏大的叙事结构和精致的笔触所折服。每一个人物的出场,都带着鲜明的个性和独特的命运,他们之间的情感纠葛,无论是初恋的懵懂,还是情爱的缠绵,抑或是失恋的痛苦,都被描绘得淋漓尽致,仿佛亲历一般。我尤其欣赏作者对于细节的刻画,哪怕是最微不足道的场景,也充满了诗意和哲理。例如,对季节变化的描写,不仅仅是点缀,更是人物心境的投射,让整个故事更具生命力。阅读过程中,我时常会停下来,回味那些优美的句子,思考那些深刻的寓意。它不仅仅是一部小说,更是一本关于人生、情感、命运的百科全书,每一次阅读,都能从中获得新的感悟。

评分

《源氏物语》带给我的,是一种前所未有的文学体验。它不仅仅是一部小说,更像是一幅徐徐展开的古代日本生活画卷,每一笔都饱含着深沉的思考和细腻的情感。最初接触它,是被其标题所吸引,那种古典而又神秘的韵味,让我对书中的世界充满了好奇。当我开始阅读,我便被深深地吸引住了。作者的笔触是如此细腻,她能够捕捉到人物内心最细微的情感波动,并将它们用最恰当的语言表达出来。我尤其惊叹于作者对宫廷生活细节的描绘,从华美的服饰,到精美的饮食,再到各种礼仪和习俗,都展现得淋漓尽致,仿佛我亲身置身于那个时代。书中的人物塑造也极其成功,他们不是简单的符号,而是有血有肉、有情感、有欲望的个体。我能够理解他们的喜怒哀乐,能够感受到他们的命运起伏。尤其是一些女性角色,她们在那个时代的限制下,依然努力地追求自己的幸福,她们的坚韧和智慧,让我深受启发。这本书让我看到了人性的光辉与阴暗,看到了情感的复杂与深刻。每一次阅读,我都能从中获得新的启发和感悟,它让我更加深入地理解了人性和社会。

评分

捧读这部巨著,就如同开启了一场穿越时空的文学之旅,让我深深沉醉于古代日本的宫廷画卷之中。作者的文字功力非凡,她用极其细腻的笔触,勾勒出那个时代贵族阶层的生活图景,从奢华的衣饰到讲究的礼仪,再到深邃的情感纠葛,无不展现得淋漓尽致。我尤其着迷于书中对人物内心世界的描绘,那些微妙的情感变化,那些难以言说的思念,都被作者捕捉得丝丝入扣,仿佛能够直接触碰到人物的心灵。每一个角色都栩栩如生,他们有着各自的性格特点、人生经历和情感追求,使得整个故事更加丰满和立体。我惊叹于作者对人性多面性的深刻洞察,她将人物的善良与自私、纯真与世故、深情与薄情,都展现得恰到好处,引人深思。阅读过程中,我多次为书中人物的命运感到惋惜,为他们的选择而动容,也为他们的坚韧而感动。这部作品不仅让我领略了古代日本的文化风情,更让我对人生、情感以及命运有了更深刻的理解。它是一部能够触及灵魂的杰作,每一次重读,都能发现新的闪光点。

评分

这部经典之作,如同一面古老的镜子,映照出日本古代社会独特的风貌和人情世故。在阅读的过程中,我仿佛置身于一个充满诗意与哀愁的时代,感受着贵族阶层精致而又充满束缚的生活。作者对细节的描绘,无论是庭院中盛开的花朵,还是夜晚的月色,亦或是人物服饰的颜色和纹样,都充满了艺术的美感,让我对那个时代的审美情趣有了更深的认识。书中人物的心理活动被描绘得极其细腻,他们的喜怒哀乐、爱恨情仇,都如同潮水般涌动,让我能够感同身受。我尤其欣赏作者对情感的刻画,那些纠缠不清的爱恋,那些错综复杂的关系,都展现了人性的复杂和情感的微妙。它不仅仅是关于爱情的故事,更是一个关于成长、关于责任、关于人生选择的深刻探讨。每一次阅读,我都会被书中人物的命运所牵动,为他们的选择而思考,为他们的遭遇而感叹。这部作品所蕴含的东方哲学和人生智慧,也让我受益匪浅。它让我明白,人生的旅途并非一帆风顺,但即使在逆境中,也要保持内心的坚持和对美的追求。

评分

紫姬离去,结局也不远了。

评分

怎么总感觉没完结- -只有55章 最后浮舟怎么样了- -

评分

好厚的一本,最开始看的是绘图本

评分

待买到丰子恺的再全读吧。。

评分

作为日本语言文学专业学生,一直不肯读源氏物语,因为早就了解内容梗概,作为女权主义者非常讨厌光源氏。最近终究一读,果然是讨厌,整本书所有男女人物几乎没有心仪的,然而奇怪的是,还蛮喜欢此书本身的。生如蜉蝣,逝若朝露,叹。。。

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有