李鸿章回忆录 在线电子书 图书标签: 李鸿章 历史 回忆录 威廉·弗朗西斯·曼尼克思 传记 人物 中国 美国
发表于2024-11-25
李鸿章回忆录 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
当作小说来看
评分我依然会写诗作赋,也不会放弃文人的理想,但这是写诗的时候吗?谁会读我的诗呢?这片土地上满眼刀剑水火,谁还会在乎诗歌呢?
评分摘抄了李鸿章生前大量日记,说是引起了海外轰动,但好多细节又经不起推敲。李鸿章忠于国家忠于太后,崇洋媚外热爱文学热衷政治,可惜生错了时代呀~!
评分由于经历了古文->英文->中文的几番颠簸,使得其文字不伦不类。显然李大人的日记在被翻译成英文的时候,是经过了从朝靴里拔出来硬塞进高跟鞋这个过程的,如今再次从英译本译回来,一副海龟嘴脸,其内容惨不忍赌。李大人在天之灵看到被人糟蹋成这样,不会轻饶了这帮孙子。
评分不忍猝读,翻译奇葩,真实性有待商榷。
【美】威廉·弗朗西斯·曼尼克思,被认为是美国最伟大的历史小说家和战地记者。他早年参加古巴战争,写作了大量轰动欧美的报道。后参加八国联军,进驻北京,有幸认识李鸿章和晚清政要。自称曾与李鸿章有过多次会晤,通过李鸿章秘书得到李鸿章失踪日记,潜心编著《李鸿章回忆录》,但这遭到了众多质疑。他在中国期间,采访过袁世凯,后成立太平洋通讯社,因制造虚假新闻受审,最后在夏威夷终了一生。
2011年是李鸿章逝世110周年。李鸿章不仅是一位影响了中国近半个世纪的晚清军政重臣,也是中国近代史上争议最大的历史人物。一百年前,在各色人物出于现实利益考量,将李鸿章妖魔化为“卖国贼”的时候,这本书的出版,客观、真实地再现了李鸿章的一生,描绘了他内心的孤独和苦闷。
该书是美国著名战地记者曼尼克思宣称从李鸿章一百六十多万字的日记和家书中编撰而成,但这却遭到史无前例的巨大争议。书中展现了李鸿章作为文人一面的浪漫,作为外交活动家的卓越成就,和在甲午海战失利后的内心苦?。
美国评论家认为曼尼克思是那个时代最伟大的和最具天才的历史小说作家。《李鸿章回忆录》堪称是一本伟大历史小说,它的整个故事,本身也如同一页传奇。至今还有一些懒惰的历史研究者将它当作史实进行引用,给历史研究带来黑色的玩笑。但直到现在,仍有不少人认为,即使这是一部小说,它也比任何其他严肃的传记,都更为贴切和传神地写出了李鸿章:一位高尚的、孤独的、无奈的先行者!
认真地看了两遍,字里行间充满了对国家的忧愁和历史的哀伤。大清帝国的晚期,如果没有李鸿章,中国可能要像印度一样沦为西方的殖民地。中国人还是存在不少有骨气的人,不然也不会有中国现在的繁荣。 外国人都说中国人聪明、智慧,我们不可否认这一点。但是中国在经...
评分本想起个标题说:“弹指不过几百年,盖棺却难论定”,后来想想,李鸿章那里有棺材?他的墓在文革中被光荣的红卫兵小将捣毁了,他的骸骨被从棺木中挖出来拖着游街,磨得灰飞烟灭了..... 虽然没了棺材没了墓,还好国人总有几个时代和历史的怀念者,深究者,有些人真可称得上...
评分很难想象,美国人曼尼克思作为美国的一名士兵,在中国仅仅待了两年时间,在对中国的国情和历史知之甚少的情况下,写出如此传神的《李鸿章回忆录》,实在令人惊叹。 纵观诸多关于中国人的传记,还是觉得外国人写的中国人传记比中国人自己写的要好看。比如美国人写的斯图尔特...
评分本想起个标题说:“弹指不过几百年,盖棺却难论定”,后来想想,李鸿章那里有棺材?他的墓在文革中被光荣的红卫兵小将捣毁了,他的骸骨被从棺木中挖出来拖着游街,磨得灰飞烟灭了..... 虽然没了棺材没了墓,还好国人总有几个时代和历史的怀念者,深究者,有些人真可称得上...
评分曼氏此书成于1913年,即李鸿章离世十年之际。全书以李鸿章的口吻来讲述其于重大历史事件时的心路历程。此风格颇类似于后世史景迁一系列的著作。虽然该书是否伪托还有争议,但作为一部文学作品其还是有明显的价值。一百多年前曼氏即以不同的角度来解读李鸿章,不管其立论、依据...
李鸿章回忆录 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024