翻譯的基本知識 在線電子書 圖書標籤: 翻譯  語言  錢歌川  英語  翻譯的基本知識  英語學習  語言學  翻譯學   

喜歡 翻譯的基本知識 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  翻譯的技巧 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  英文疑難詳解 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  翻譯研究 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  翻譯新究 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  餘光中談翻譯 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  譯道探微 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  高級英漢翻譯理論與實踐 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  英文語法作文大全 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  英語詞匯突破 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  英漢翻譯二十講 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

1，淺瞭。不是說作者的水平淺，但是理論高度淺，這話還是敢說的。 2，體係不分明，概括流於錶麵，固然循循善誘然而也實際上把5個字能說明白的東西拖到瞭50（老式做派，這個不強求），這些特點使得定位比“入門書”低瞭很多，比“祛魅書”高瞭一點。

翻譯的基本知識 (開明, 1971, 1972).

1，淺瞭。不是說作者的水平淺，但是理論高度淺，這話還是敢說的。 2，體係不分明，概括流於錶麵，固然循循善誘然而也實際上把5個字能說明白的東西拖到瞭50（老式做派，這個不強求），這些特點使得定位比“入門書”低瞭很多，比“祛魅書”高瞭一點。

五星好書

五星好書

回顾自己的阅读经历，得到了一个模糊的认识：阅读就是一种冒险，而阅读译本的风险系数无疑是要翻倍的。而在阅读这本《翻译的基本知识》的过程中，我之前的感受逐渐变得清晰了。 虽然这本年书的题目有“基本知识”的字样，但是这本书却涉及了中外文化差异，中英语言差异，社会的...

在准备阅读翻译作品之前 游伟 读书的时候，有位老师曾经跟我们说过，如果有机会的话还是要自己翻译一点东西，有过翻译的经验，再去读那些翻译过来的书籍理解起来就会更加方便。在学校的时候没有太把老师的这句话放在心上，等到参...  

重版补记 这本小书问世以后，竟意外地引起学术界一些朋友的注意，使我感到颇为兴奋。首先是南洋大学的同僚，年轻的史学家曹仕邦先生的来信。他提出好一些读后感，其中有一条是最有意义的，可供爱好或从事翻译的人参考或研究...  

开读就曾想，书评怎么写？恭恭敬敬表达敬佩之情，还是尽力实事求是，发些真情实感，并且奉献一些有益众人的干货？结论是后者合乎我的作风，也不会浪费读者的时间。 背景介绍完毕，该正题登场了。 翻译之要，作者悉数列举。而我只谈自己能有所发挥的几点。 一、译者之名 如今从...