具体描述
《隋书选译(修订版)》内容简介：在“二十四史”中，《隋书》是第一部成于史馆众家之手的史书。它是唐朝初年所设史馆修撰的六部“正史”之一。唐高祖武德四年（621年），秘书丞令狐德棻鉴于“近代以来，多无正史，梁、陈及齐，犹有文籍，至周、隋遭大业离乱，多有遗阙”（《旧唐书•令狐德棻传》）的状况，向唐高祖建议编修梁、陈、北齐、北周、隋等五朝史书。次年，朝廷任命封德彝、颜师古等人主持修撰《隋书》，但历时数年，未能成书。贞观三年（629年），唐太宗改组史馆，建立制度，重修五朝史。
作者简介
目录信息
高祖纪
炀帝纪
后妃·文献独孤皇后传
高颍传
苏威传
杨素传
韩擒虎传
贺若弼传
史万岁传
薛胄传
卢思道传
薛道衡传
李谔传
李密传
循吏·辛公义传
文学·诸葛颍传
隐逸·李士谦传
艺术·万宝常传
列女·郑善果母传
编纂始末
丛书总目
· · · · · · (收起)
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
我对《隋书选译》这本书的喜爱，源于它能够将一部浩瀚的史书，以一种易于理解的方式呈现给普通读者。我一直认为，历史不应该仅仅是专家学者们的专利，它应该是大众都能触及和欣赏的。而这本《隋书选译》无疑做到了这一点。在阅读过程中，我最直观的感受就是译文的流畅性和可读性。译者在翻译《隋书》原文时，并没有一味地追求对仗工整或佶屈聱牙，而是根据现代汉语的习惯，将古老的文字重新演绎。比如，在描述隋朝政治制度改革的章节中，那些原本可能晦涩难懂的官制名称和行政流程，经过译者的精心阐释，变得清晰明了。我尤其注意到书中关于科举制度早期萌芽的论述，它让我了解到，我们今天习以为常的考试制度，其起源和发展过程是多么的曲折和漫长。此外，译者在选篇上也极具匠心，他/她似乎知道普通读者最想了解什么，最容易被什么所吸引。无论是关于隋朝的疆域拓展，还是对少数民族政策的描述，都能够引发读者对那个时代整体格局的思考。更让我感到欣慰的是，书中并非只关注政治和军事，还对当时的社会生活、民风民俗有所提及，这些细致入微的描写，让整个隋朝历史鲜活起来，仿佛就在我眼前徐徐展开。
评分我对《隋书选译》的喜爱，在于它提供了一种全新的视角来审视隋朝历史。在我印象中，《隋书》是一部严谨而又晦涩的史书，对于我这样的普通读者来说，直接阅读原文实在是一项挑战。而这本《隋书选译》，则以一种温和而又专业的方式，将《隋书》的精华展现在我的面前。译者在选篇上，力求全面而又重点突出，他/她似乎懂得如何引导读者去关注那些最能体现隋朝特色的内容。我尤其欣赏书中关于隋朝漕运和水利工程的选译，它不仅仅是对历史事件的记录，更是对一项伟大工程背后所蕴含的政治、经济、社会意义的深入剖析。译文的质量也非常高，语言流畅自然，既保留了古籍的韵味，又不失现代的通俗易懂。特别是对于一些难以翻译的古语，译者都给出了恰当的注释，使得阅读过程非常顺畅。更令我感到惊喜的是，书中还收录了一些关于隋朝社会风俗和民间生活的描述，这些细节的呈现，让整个隋朝历史更加鲜活生动，充满了人情味。这本书让我意识到，历史并不仅仅是帝王将相的宏大叙事，它更包含了无数普通人的生活轨迹和情感体验。通过《隋书选译》，我得以更真切地感受到那个时代的脉动。
评分《隋书选译》这本书，让我对隋朝这个短暂却又重要的朝代有了全新的认识。在未读这本书之前，我对隋朝的印象大多停留在“短命”和“大运河”这两个标签上。然而，通过这本书的精心选篇和流畅的译文，我看到了一个更为立体、更为丰富的隋朝。译者在选材上，力求全面地展现隋朝的各个方面，从政治制度的建立，到经济文化的繁荣，再到军事战略的运用，无一不包。我尤其赞赏书中关于隋朝民族政策的论述，它让我了解到隋朝在处理与周边民族关系时所采取的策略，以及这些策略对当时及后世产生的影响。译文的质量非常高，它在最大程度上保留了《隋书》原文的精髓，同时又用通俗易懂的语言加以阐释，使得像我这样的普通读者，也能够轻松地理解和吸收其中的内容。更让我印象深刻的是，书中对隋朝官员选拔和考核制度的介绍，它让我了解到，在那个时代，如何成为一名官员，以及官员的晋升和任免是如何进行的。这些细节的呈现，让我对中国古代官僚体系的形成和发展有了更深刻的理解。总而言之，《隋书选译》是一本值得反复阅读和细细品味的图书，它不仅填补了我对隋朝历史的认知空白，更激发了我对中国古代史更深层次的探索热情。
评分从《隋书选译》这本书中，我感受到了一种穿越时空的亲切感。作为一名对中国古代史充满热情却又缺乏专业知识的读者，我总是希望能够找到一些能够桥接古今的桥梁。《隋书选译》恰恰扮演了这样的角色。译者在翻译《隋书》原文时，非常注重语言的现代化，使得那些原本可能让人生畏的古老词汇和句子，变得清晰易懂。我特别欣赏书中对隋朝法律制度的选译部分，它让我得以一窥当时社会管理的细致之处，以及刑罚的严苛程度。译者在注释中，常常会引用其他史料或考古发现来佐证原文，这种严谨的态度让我对译本的可靠性充满了信心。更重要的是，译者在选取材料时，似乎懂得如何在宏大的历史叙事中，穿插一些能够触动人心的细节。例如，书中关于一些普通民众生活的片段描写，虽然篇幅不长，却能让我感受到那个时代的温度和人情味。这种细节的呈现，让历史不再是冰冷的文字，而是有血有肉的生命。我常常在读完一章后，会陷入沉思，思考那些生活在千年前的人们，他们的喜怒哀乐，他们的奋斗与挣扎。这本《隋书选译》，让我与历史的距离，仿佛瞬间拉近了许多。
评分初拿到《隋书选译》这本书，我的第一反应是它沉甸甸的分量，这不仅仅是纸张的重量，更是内容厚重感的体现。作为一名对中国古代史，特别是隋唐时期颇感兴趣的业余历史爱好者，我一直对《隋书》这部史籍心生敬畏，但又苦于其原文的晦涩难懂。因此，一本高质量的选译本，对我来说无疑是雪中送炭。《隋书选译》最让我欣赏的一点在于其“选”的智慧。译者显然对《隋书》的内容有着深刻的理解，他/她并非随意摘录，而是有目的地选取了最能代表隋朝特色、最能反映其兴衰轨迹的关键篇章。比如，关于隋文帝杨坚统一中国的过程，书中选取了相关的战争记载和政治改革的论述，让我清晰地看到了一个统一王朝是如何建立起来的，以及其早期制度建设的奠基性意义。而关于隋炀帝时期的各项重大举措，如修建大运河、开凿通济渠等，书中则细致地描绘了这些工程的规模、对经济社会的影响，以及其中所蕴含的复杂政治考量。译文的质量也令人称道，语言既保留了古籍的韵味，又不失现代读者的可读性。尤其是对于一些专业术语和历史典故，译者都给出了详尽的注释，使得我在阅读过程中，能够轻松理解其含义，并从中汲取历史的养分。这本书不仅仅是一次对《隋书》的“阅读”，更像是一次与历史的“对话”，让我得以窥见那个波澜壮阔的时代。
评分《隋书选译》带给我的，是一种在历史的长河中漫步的体验。这本书的选篇，仿佛是一个精心设计的导览图，指引我穿梭于隋朝那个纷繁复杂的时代。我一直对隋朝的灭亡以及其短暂的存在感到不解，而这本书的某些章节，恰恰触及了我内心深处的疑问。例如，关于隋炀帝巡游江南的记载，译文详尽地描绘了皇帝的行程、所到之处的盛况，以及随之而来的巨大开销。译者在原文的基础上，补充了一些历史资料，让我能够更全面地理解这场“巡游”所带来的负面影响，以及它在一定程度上加速了隋朝的覆灭。同时，书中关于隋朝的漕运系统和水利工程的描述，也让我对这个王朝的经济运作有了更深的认识。尤其是对大运河的开凿，译者不仅仅呈现了其工程的宏伟，还深入探讨了它对南北经济文化交流的促进作用，以及其对后世的深远影响。我常常在阅读中停下来，思考译者在选择这些篇章时所秉持的逻辑，以及他/她希望通过这些文字传达给读者的信息。这种思考的过程，本身就是一种宝贵的学习经历。这本书让我不再将隋朝视为一个简单的历史符号，而是把它看作是一个充满矛盾、机遇与挑战的时代，一个值得深入探究的复杂个体。
评分这本《隋书选译》的选本，说实话，我在拿到书之前，心里是有些忐忑的。毕竟《隋书》本身是一部庞大而复杂的史学巨著，涉及的领域极其广泛，从政治制度、军事建制，到社会风俗、文化思想，甚至包括天文历法、地理物产，无一不包。作为一名对隋朝历史有着浓厚兴趣的普通读者，我渴望能有一本既能概览隋朝全貌，又能深入解读其关键脉络的读物。而《隋书选译》恰恰满足了我的这一需求。打开书的第一页，就被其精美的排版和清晰的注释所吸引。译者在选篇上可谓是费尽心思，每一章节的选择都紧扣着隋朝由盛转衰的关键节点，以及其对后世产生的深远影响。我尤其喜欢其中关于隋炀帝三征高句丽的篇章，译文流畅，辅以详细的背景介绍和战役分析，让我对这场劳民伤财的战争有了更为立体的认识，也更加理解了隋朝覆灭的深层原因。而关于大运河的修建，书中不仅引用了《隋书》原文，还穿插了大量的考古发现和相关文献，让我惊叹于古人的智慧和魄力，也看到了这项伟大工程背后所付出的巨大代价。更让我惊喜的是，书中还收录了一些关于隋朝文官制度、科举制度发展的论述，这些内容对于理解中国古代官僚体系的形成具有重要的参考价值。总而言之，这本《隋书选译》绝非简单的文本堆砌，而是经过精心打磨的学术成果，它不仅为我打开了认识隋朝的一扇窗，更激起了我对中国历史更深层次的探索欲。
评分说实话，我选择《隋书选译》并非偶然，而是源于我对隋朝这个朝代一种难以言喻的好奇。它如此短暂，却又如此关键，承载着南北朝的分裂到唐朝的辉煌，仿佛是一个必须经历的过渡期。《隋书选译》这本书，以一种温和而又不失严谨的方式，向我展露了这个时代的风貌。我特别留意了书中关于隋朝军事制度的选段，原文的记载虽然简洁，但在译者的注释和补充下，却显得格外生动。无论是府兵制的运行，还是对北方游牧民族的征伐，都让我看到了一个强大的军事帝国是如何构建和维持的。同时，译者对后勤保障、军需供应的细节描写，也让我认识到战争的残酷性并非仅仅体现在战场之上，更在于其背后庞大的资源调动和组织能力。此外，书中对于隋朝的文化艺术也有所涉猎，特别是对当时的书法、绘画以及文学作品的介绍，虽然篇幅不长，但足以勾勒出隋朝文化兼收并蓄、蓬勃发展的景象。我尤其欣赏译者在选取材料时所展现出的对历史细节的把握，比如对一些重要官员的生平事迹的简述，对一些关键性事件的背景分析，都让我觉得这位译者是一位真正懂得历史，并且愿意与读者分享这份理解的人。阅读这本书，我不仅是在了解隋朝的历史，更是在理解那个时代的人们是如何生活，如何思考，如何在这个世界上留下自己的痕迹的。
评分当我翻开《隋书选译》时，我并没有抱着某种预设的期待，只是本着对历史的好奇心。然而，这本书的内容很快就吸引了我。译者在选篇上，展现了一种对《隋书》内容的深刻洞察力。他/她并没有选择那些最为人熟知的故事，而是着力于那些能够反映隋朝制度、文化、社会风貌的真实面貌的篇章。例如，书中关于隋朝农业技术发展的论述，以及对当时粮食生产和分配情况的描述，就让我看到了一个朝代赖以生存的物质基础。译文的质量也令人称道，语言风格既有历史的厚重感，又不失现代的明快。特别是对于一些复杂的历史事件，译者能够将其梳理得井井有条，让读者能够轻松地把握其来龙去脉。我特别欣赏书中对隋朝城市规划和建筑风格的介绍，它让我得以窥见当时城市生活的繁华景象，以及古人精湛的建筑技艺。这些内容，往往在一般的历史读物中很难看到。这本书让我认识到，《隋书》并非只是一部简单的史书，它更像是一部百科全书，记录着一个时代方方面面的信息。通过《隋书选译》，我仿佛与那个遥远的时代进行了一次深入的对话，感受着历史的脉搏。
评分《隋书选译》这本书，让我仿佛成为了一名穿越时空的观察者，得以近距离地审视隋朝的历史。这本书的选篇，极其精炼而又富有代表性，仿佛为我勾勒出了隋朝从建立到灭亡的完整画卷。我尤其被书中关于隋朝疆域扩张和对外关系的描述所吸引。译文流畅生动，配以译者详尽的注释，让我对隋朝的版图、与周边国家的交往模式有了清晰的认识。例如，关于隋朝对突厥的战争，书中不仅记录了战役的进程，还分析了双方的策略和影响，这让我看到了一个帝国在面对强大对手时的策略和决心。同时，书中关于隋朝文化交流的片段，也让我看到了那个时代开放包容的姿态，以及文化融合的特点。译者在选取这些篇章时，似乎懂得如何抓住历史的 G 关键点，并用最简洁、最生动的语言将其呈现给读者。这本书的阅读体验，不仅仅是知识的获取，更是一种历史观的塑造。它让我学会了从多个角度去理解历史事件，去思考历史的因果关系。可以说，《隋书选译》是一本真正能够引发读者思考的书，它让我对中国历史有了更深层次的理解和感悟。
评分吾观编者所选炀帝本记，乃知其浅鄙无知，不识大体也。
评分吾观编者所选炀帝本记，乃知其浅鄙无知，不识大体也。
评分吾观编者所选炀帝本记，乃知其浅鄙无知，不识大体也。
评分吾观编者所选炀帝本记，乃知其浅鄙无知，不识大体也。
评分吾观编者所选炀帝本记，乃知其浅鄙无知，不识大体也。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有