Lolita. Vladimir Nabokov 在线电子书 图书标签: Vladimir_Nabokov Vladimir-Nabokov Original English 英文文学和小说 英国 纳博科夫 小说
发表于2024-06-26
Lolita. Vladimir Nabokov 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
本科论文写的这个,也算终了了从前第一次读纳博科夫文字的各种激情吧...
评分masterpiece
评分masterpiece
评分The so many versions of this out-known book implicites an undoubtable fact of the longlasting popularity of Nabokov's delicate 'lolita'. However, it is arduous to follow the path of a criminal,a pedophilia which is the reason that I simply forgo the book halfway through my reading. Still impressed by the marvelous Nabokov! Much respect!
评分非常庆幸自己读了英文版本。作者简直就是在玩弄语言(虽然这样生词也很多)。人物都是立体的,有趣,真实的。HH是个毁掉Lolita的人,可是他又让人无比同情。Q相比之下是个真正的坏人,可是死前的反应十分有趣。全书没有露骨的色情描写,可是字里行间的桃色简直要溢出来。另外Jeremy irons的朗读真是太棒了,电影也演得好。
Vladimir Nabokov was born in St. Petersburg in 1899. He studied at Trinity College, Cambridge, before moving to Berlin in 1922. Between 1923 and 1940 he published novels, short stories, plays, poems and translations in the Russian language and established himself as one of the most outstanding Russian emigre writers. In 1940 he moved with his wife and son to America, where he worked as a lecturer and professor until he retired from teaching in 1959. Nabokov published his first novel in English, The Real Life of Sebastian Knight, in 1941. His other books include Ada; Laughter in the Dark; Despair; Pnin; Nabokov's Dozen; Invitation to a Beheading; Mary; Bend Sinister; Glory; Pale Fire; The Gift; The Luzhin Defense and Lolita, which brought him worldwide fame. In 1973 he was awarded the American National Medal for Literature. Vladimir Nabokov died in 1977.
Lolita, light of my life, fire of my loins. My sin, my soul. Lo-lee-ta: the tip of my tongue taking a trip of three steps down the palate to tap, at three, on the teeth. Lo. Lee. Ta'. Humbert Humbert is a middle-aged, frustrated college professor. In love with his landlady's twelve-year-old daughter Lolita, he'll do anything to possess her. Unable and unwilling to stop himself, he is prepared to commit any crime to get what he wants. Is he in love or insane? A silver-tongued poet or a pervert? A tortured soul or a monster? Or is he all of these?
来源:搜狐读书频道 作者:曾园 新版《洛丽塔》由上海译文出版社在2005年12月高调推出,我对广告宣传并没有寄予太大的希望。促使我把这本书放进“购物篮”的,大约是传说中此书详尽的注释和上海译文出版社列出的纳博科夫主要著作的目录。当我拿到书时,版权页上的一串数字让我...
评分 评分《洛丽塔》,主万译,上海译文出版社2006年1月 亨伯特先生的语言战争 那是两个文人之间的一场默默无声、软弱无力、没有任何章法的扭打,其中一个被毒品完全弄垮了身体,另一个患有心脏病,而且杜松子酒喝得太多。 ——《洛...
评分洛丽塔,任性的小妖精。 很喜欢很喜欢她。只有她才可以在大雨滂沱后若无其事地吃樱桃巧克力冰淇淋,还用摄人眼神定定地看着你,然后咯咯笑。媚若无骨。 多年前的那个下午,如果不是她,趴躺花园天真烂漫看画册,水花浇透鹅黄短裙,就不会有此后种种故事后人漫长迷恋。她是小小...
评分…… 《洛丽塔》同样存在严重的翻译问题。在众多的《洛丽塔》中译本中,于晓丹的译本似乎倍受青睐。于译本最初由江苏文艺出版社出版,1997年时代文艺出版社也选择了该本,不同之处是译者作了修订。以后,沈阳出版社在1999年9月重新出版《洛丽塔》35;译林出版社也于2000年3月出...
Lolita. Vladimir Nabokov 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024