图书目录大全

翻訳語成立事情在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

柳父章作者

岩波書店

譯者

1982-4-20 出版日期

212 頁數

JPY 799 價格

新書

岩波新書叢書系列

9784004201892 圖書編碼

翻訳語成立事情在線電子書圖書標籤: 日語翻譯語日本新書六星 Japanese

喜歡翻訳語成立事情在線電子書的讀者還喜歡

下載鏈接在頁面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-12-24

翻訳語成立事情在線電子書 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 下載 2024

翻訳語成立事情在線電子書 epub 下載 pdf 下載 mobi 下載 txt 下載 2024

翻訳語成立事情在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

翻訳語成立事情在線電子書用戶評價

評分☆☆☆☆☆

最後の「彼、彼女」という章が麵白い

評分☆☆☆☆☆

日本近代十大關鍵詞的曆史。「戀愛」算是解瞭之前讀柄榖行人沒弄明白的地方，「彼、彼女」引入瞭人稱繼而推動私小說誕生，「存在」影響瞭語法習慣，以及辯論時先把定義擺清楚……

評分☆☆☆☆☆

由於自己對明治以降的一些文藝論爭不是特彆熟悉，因此書中有些地方讀得不明就裏，但總體而言，這本書給自己的啓發和教益都不是一般讀物能匹敵的，“感恩”作者柳父章先生。詞語意思的變遷，背後見證著整個日語，在名詞方麵大量擴容，從而和西方話語對位，這也影響瞭後來的現代漢語。很多詞其實並不好用，比如“自然”、“自由”，帶來瞭更多的麻煩。但就像維特根斯坦說的，這個時候已經沒有具體詞義瞭，隻有一種語用關係罷瞭。相對而言，“存在”、“社會”、“戀愛”這幾個詞，我認為創設得好，也兼容瞭東西方的多種元素。維護一個詞語的活力，也是在維護一個社會的活力。

評分☆☆☆☆☆

最後の「彼、彼女」という章が麵白い

評分☆☆☆☆☆

最後の「彼、彼女」という章が麵白い