Pompeii pdf epub mobi txt 電子書 下載2025
◎ 著者簡介
瑪麗·比爾德(Mary Beard) ，英國著名古典學傢，劍橋大學古典學教授，由於她對古典文明研究做齣的長期貢獻，2018年受封爵士。她長期擔任《泰晤士報文學增刊》的古典學編輯，她的博客“一個劍橋教授的生活”廣受歡迎，並與英國廣播公司閤作拍攝瞭多部與古羅馬 和古代文明相關的紀錄片。主要著作：《羅馬宗教》（Religions of Rome, 1998）、《羅馬凱鏇式》（The Roman Triumph, 2007）、《羅馬元老院與人民：一部古羅馬史》（SPQR: A History of Ancient Rome，2015）。
◎ 譯者簡介
熊宸，英國倫敦大學國王學院古典學博士研究生。
◎ 譯校者簡介
王晨，畢業於上海交通大學，譯作有《羅馬元老院與人民》《古典傳統》等。
- 古羅馬
- 曆史
- MaryBeard
- 英文
- 龐貝
- beard
- Mary
- 英文原版
具體描述
讀後感
就翻译方面来说，如果《罗马元老院与人民》(译者王晨)是9分，那《庞贝》(译者熊宸、校对王晨)大概只有6分。 人名、地名等翻译没什么问题。 但是在句子阅读流畅度方面很成问题，如果把一些长句分成短句的话会好很多。 比如"在这个原始中心到底有多古老或者在这片旧址及附近地区...
評分 評分庞贝这座闻名遐迩的古城，位于意大利西南沿海坎帕尼亚地区（Campania），历史悠久，是当时罗马帝国经济、政治、宗教的中心之一。公元79年8月24日的中午，庞贝城附近的活火山维苏威火山突然爆发，火山灰、碎石和泥浆瞬间湮没了整个庞贝，火山爆发后的18个小时内这座古罗马最繁华...
評分 評分用戶評價
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有