夜莺与玫瑰在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

[爱尔兰] 奥斯卡·王尔德作者

辽宁教育出版社

林徽因译者

2011-9 出版日期

288 页数

34.00元价格

平装

丛书系列

9787538294101 图书编码

夜莺与玫瑰在线电子书图书标签: 奥斯卡·王尔德童话林徽因王尔德英国文学外国文学英国文学

喜欢夜莺与玫瑰在线电子书的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-12-22

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

夜莺与玫瑰在线电子书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载 2024

夜莺与玫瑰在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

夜莺与玫瑰在线电子书用户评价

评分☆☆☆☆☆

做这种书的重点是封面要花

评分☆☆☆☆☆

特地去买了林徽因的译本，虽然有些翻译有错误，但是林徽因语言的灵气和自然，很好的掩盖了许多外国作品翻译过来之后的生涩。其实里面我最喜欢的一篇是《巨人的花园》

评分☆☆☆☆☆

裝幀精美譯文古怪。王爾德的童話風格果然還是黑色系的沒有什麼溫婉美好的結局翻下來多少有點堵。最喜歡的還是第一篇《夜鶯與玫瑰》。

评分☆☆☆☆☆

不想看林徽因的译文（对她的文笔一向觉得匠气），巴金翻译已经很好了.插画，美死了～

夜莺与玫瑰在线电子书著者简介

作者：(英国)王尔德译者：林徽因绘者：(英国)查尔斯·罗宾逊

王尔德（Wilde），英国著名的剧作家、诗人、小说家，以戏剧创作和童话作品闻名世界。代表作品有《夜莺与玫瑰》《道林·格雷的画像》《石榴之家》《莎乐美》《温德米尔夫人的扇子》等。

林徽因：中国第一位女建筑学家，与丈夫梁思成一起开创了中国现代建筑研究方法。其在文学领域创作颇丰，被胡适誉为中国一代才女，代表作品有《你是人间的四月天》《九十九度中》等，译作《夜莺与玫瑰》。

查尔斯·罗宾逊（CharlesRobinson）：英国出版黄金时代的著名插画家，曾为诸多世界名著绘制插图，画风浪漫活泼，富有诗意与启发性。代表作品有《一千零一夜》《格林童话》《爱丽丝漫游奇境记》《一个孩子的诗园》等世界级经典插画。

夜莺与玫瑰在线电子书图书目录

夜莺与玫瑰在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 在线电子书下载

夜莺与玫瑰在线电子书图书描述

《夜莺与玫瑰》是王尔德所著的童话作品经典选集，共收录了他的《夜莺与玫瑰》《幸福王子》《巨人的花园》《忠实的朋友》《驰名的火箭》和《星孩儿》七部脍炙人口的经典作品。这些作品，由民国时期著名的大才女林徽因翻译而成。林徽因的文字优美自然、富有灵气，充满了恬静的女性美。译文后面并附录了完整的英文原文，读者可以感受英国天才作家王尔德的语言魅力。

书中的插图由19世纪末20世纪初英国出版黄金时代的插画大师查尔斯·罗宾逊于1913年绘制，是最早为王尔德童话绘图的画家。这些插图精致活泼，意境深远，本身就具备了很高的艺术价值。

《夜莺与玫瑰》是王尔德童话的经典选集，于1888年首次出版，问世后立即引起轰动，并永久地载入英国儿童文学史，由此奠定了王尔德在童话领域内不亚于安徒生的伟大地位。1913年，英国插画大师查尔斯·罗宾逊成为给王尔德童话绘制插图的第一位大艺术家。

王尔德的童话被誉为“世界上最美丽的童话”，也被称为“世界上最感人的童话”。在他的每部作品中，几乎都有一个因为“至爱”而变得“至美”的形象。据说王尔德在给儿子诵读自己的作品时，也会因此感动得潸然泪下。

被胡适誉为一代大才女的林徽因，对王尔德的童话一直情有独钟。她在照顾爱人梁思成住院期间，翻译了王尔德被誉为“比生命更可爱的爱情”的童话，以此表达自己对爱情的忠贞。林徽因由此成为继周作人、穆木天之后，第三位向国人介绍王尔德童话作品的中国作家。

夜莺与玫瑰在线电子书下载 mobi epub pdf txt 在线电子书下载

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!