雙語作家林沛理「玩完英文玩中文」。
《英文玩家》妙論懂玩才能寫出好英文,《玩起中文》更徹底示範──中文也可以玩得好出色。
林沛理以破格思維,辛辣文字,品評九位古今文學大師和本土填詞人作品,有讚有彈。張愛玲筆下玩盡人性美醜;錢鍾書的文章露幾手學養睿智;龍應台強而有力的說服力有時也玩得過火;亦舒走紅於都市資本主義現實愛情;余光中愛玩文言入白話、自鑄新詞;白先勇布局最嚴謹之美文,還不如年少時寫下的《寂寞的十七歲》。
學懂從名家大師作品中,偷得一招半式,人人玩得起中文。
林沛理,現任《瞄》雜誌主編,評論主要發表於《亞洲週刊》、《信報》及《南方都市報》,著有評論集《影像的邏輯與思維》、《香港你還剩下多少》、《能說不的秘密》及《破謬.思維》。
林沛理作品列表:
《玩起中文》
《英文玩家》
《破謬.思維》
评分
评分
评分
评分
我是一个对语言的韵律和节奏感要求极高的人,很多畅销书在流畅性上做得不错,但在“音乐性”上却总差那么一点火候。然而,这部作品给我的感觉完全不同。它的文字排列组合,仿佛经过了精密的声学设计。有些段落,句子结构短促有力,读起来像急促的鼓点,充满了紧迫感和冲击力;而另一些段落,则像低音提琴的独奏,绵长、深沉,带着一种宿命般的忧郁感。我甚至忍不住将一些篇章大声朗读出来,去感受那些排比、对仗和重复句式在空气中激荡回旋的美感。这种对文字本体的敬畏和打磨,使得阅读不再仅仅是信息的获取,而变成了一种听觉和触觉的综合体验。那种语言本身的质感,那种在字里行间流淌的“气势”,是很多现代文学作品所缺失的。它证明了,一个好的故事,其外壳——也就是语言——本身就可以成为艺术品。
评分这本书的阅读体验,用“酣畅淋漓”来形容或许都不够贴切,它更像是一次对思维边界的极限挑战。不同于那些循规蹈矩、逻辑线索清晰到让人昏昏欲睡的作品,这部作品肆意地在时间与空间中跳跃,叙事视角转换之快,初看时让人有点手足无措,仿佛在迷宫中寻找出口,但一旦抓住作者抛下的那几根“思想的线索”,你会发现,所有的看似混乱,其实都是精心编排的“反常规秩序”。它迫使你的大脑以一种全新的方式去组织信息,去建立角色间、事件间的非线性联系。我个人特别欣赏作者在探讨哲学命题时所展现出的那种不妥协的态度,他没有提供标准答案,而是抛出尖锐的问题,让读者自己去面对人性的灰色地带。这种阅读过程充满了智力上的兴奋感,每一次理解到一个深层含义,都像解开了一个复杂的谜题,成就感爆棚。如果你厌倦了被喂养式的阅读,渴望那种需要你主动参与建构意义的文本,那么这部作品绝对能满足你的“求知欲”和“挑战欲”。
评分说实话,我对题材本身并不是特别热衷,一开始有点犹豫是否要投入时间。但读进去之后才发现,作者的高明之处在于,他将一个看似小众或晦涩的主题,通过极其接地气、充满生活气息的人物群像,进行了极其有效的“人性化”处理。书中的角色不是高高在上的符号,他们会因为一点小事而斤斤计较,会为生计奔波而疲惫不堪,他们的对话充满了市井的烟火气和那些难以启齿的秘密。作者没有用宏大的叙事去压迫读者,而是选择了从最微小的角落切入,通过观察这些“小人物”在特定环境下的挣扎与坚守,侧面反映出更深层次的社会肌理和时代变迁的印记。这种“以小见大”的手法,让原本可能枯燥的理论探讨变得鲜活可感,让人在共情人物命运的同时,不自觉地完成了对更宏大议题的思考。它让我意识到,最深刻的洞察往往藏在最平凡的日常之中。
评分这部作品最令我感到震撼的,是它对“记忆”与“遗忘”的探讨所达到的那种近乎残酷的真实性。它不像一般的文学作品那样浪漫化过去,而是极其冷静地剖析了人类心智在处理创伤和美好回忆时所采用的各种防御机制。书中对于某个核心事件的描绘,采用了多重视角和时间断裂的手法,每次回忆的重构都伴随着新的理解和痛苦的修正,让人不禁反思自己过往的人生,那些自以为牢靠的“事实”,究竟有多少是自己为了生存而“编造”出来的版本。它揭示了记忆的不可靠性,以及我们如何通过选择性地遗忘来维系当下的自我。这种对心理深层机制的挖掘,写得既细腻又毫不留情,读完之后,我感觉自己像是经历了一场精神上的“大扫除”,虽然有些心力交瘁,但思路却前所未有的清晰。这本书更像是一面镜子,折射出我们内心最深处的防备与脆弱。
评分这本书的文字功底真是了得,读起来完全不像在“阅读”,更像是在经历一场色彩斑斓的梦境。作者的叙事节奏把控得炉火纯青,时而如清晨的薄雾,细腻而缥缈,让人沉浸在角色的内心世界里无法自拔;时而又像夏日午后的雷阵雨,突如其来的转折和高潮瞬间将人拉回现实,心跳加速。特别是对环境细节的捕捉,简直是神来之笔,那些微小的光影变化、空气中弥漫的气味,都被描绘得栩栩如生,仿佛我真的站在那个故事发生的场景中,触摸着粗粝的墙壁,感受着潮湿的空气。更值得称道的是,作者在处理复杂情感时,展现出的那种克制而又深沉的笔力。书中人物的挣扎、矛盾和最终的和解,没有一句废话,全靠人物的行动和那些不动声色的对白来体现,留给读者的想象空间巨大,每次合上书本,脑海中都会自动回放那些经典的片段,值得细细品味和反复咀嚼。这本书的结构设计也十分巧妙,看似松散,实则处处埋有伏笔,初读时可能只是觉得某个场景很美,重读时才能惊觉那份美好背后隐藏的巨大张力。
评分虽然咳嗽发烧,头疼到不行,但评论董桥那篇是真真把我看笑了。随意摘抄两句,"崇拜董桥的人把他奉若神灵,要多得牛津大学出版社。牛津为他制作发行的多本散文集,无一不是令人肃然起敬的精装书,散发着宛若《圣经》的权威与庄严","董桥对英文有一份乡下人对大城市的好奇和着迷"...佩服perry的敢写,幽默和这股精确的狠劲儿。
评分这么少人看啊~~值得一看!
评分这么少人看啊~~值得一看!
评分作者的评价固然有些道理,但过于主观,不合我口胃。
评分1,textual evidence 较少 所以评论显得主观大于客观;2,在香港填词人一章中 从语法对错的角度衡量语言的运用又怎么能称得上 玩起中文 呢?
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有