我想對你說，親愛的 在線電子書 圖書標籤: 裏爾剋  書信  莎樂美  迴憶錄  外國文學  德國文學  文學  德國   

喜歡 我想對你說，親愛的 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  裏爾剋傳 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  巴爾紮剋傳 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  幻象集 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  裏爾剋：一個詩人 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  三個世界的西班牙人 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  紅雲 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  與友人談裏爾剋 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  孤獨的迷宮 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  心的歲月 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  孤獨者的鞦天 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

對裏爾剋而言，莎樂美亦師亦友亦姐亦母亦兄，亦戀人。常常的歲月裏，寫給莎樂美的每封信都非常坦率和真摯，總是和她分享自己心靈的煩惱和憂傷，孤獨和寂寞……既有戀人的激情和傾慕，又有充滿睿智的思想觀念和生命經曆的深入探討。莎樂美成就瞭作為詩人的裏爾剋，兩個人的靈魂碰撞成為耀眼的雙子星座。

斷斷續續勉強翻完，境界過高阿！

兩人的情誼總歸一句話，如題所言“我想對你說”。沒有結婚，甚至見不到麵，但多年來不間斷的書信往來，“有些話隻願意對你說”。讓我想起瞭李宗盛的歌裏那句話：就當她是個老朋友啊，也讓我心疼，也讓我牽掛。這樣的感覺好像也不錯，少瞭濃烈，多瞭溫情。 翻譯有些不順，常常一篇讀完有點不知所雲，不過一些段落還是寫得很精彩。值得一看~

#2019第109本# 莎樂美於裏爾剋，已經超越瞭世俗的戀人，在彼此通信中，細語到來，溫暖關懷又滿含智性的勸慰。她是摯友，是良師，是親人，是裏爾剋病痛的一劑良藥，是裏爾剋自我探索和前行之路上的一束火焰。莎樂美比裏爾剋還瞭解裏爾剋，他的欲望，思索，孤獨，都絲絲入扣，瞭如指掌，並總能給齣最好的建議，讓裏爾剋敞開自我，迎接莎樂美的雙手，如同他迎接覺醒的自我，迎接詩神繆斯的孤獨青睞，迎接五月盛放的玫瑰。一生能獲此知心，裏爾剋何其幸福又何其幸運，他受到那麼多女人的熱愛，又愛過那麼多女人，然而能終其一生守護他孤獨的也許隻有莎樂美，彼此時時纏繞，又刻刻分離。

萊納，我感覺到這段空間距離的強大，同時也感覺到瞭它的無情，因為它不讓我在你我之間架起一座橋梁。

看前备注：无关本书评价，是一封仿里尔克文笔给莎乐美的信，在热烈追求莎乐美的时期，因种种原因不甚完美，见谅。 “Losch mir die Augen aus: ich kann dich sehn, wirf mir die Ohren zu: ich kann dich horen, und ohne FUBe kann ich Zu dir gehn, und ohne Mund noch kann...

看前备注：无关本书评价，是一封仿里尔克文笔给莎乐美的信，在热烈追求莎乐美的时期，因种种原因不甚完美，见谅。 “Losch mir die Augen aus: ich kann dich sehn, wirf mir die Ohren zu: ich kann dich horen, und ohne FUBe kann ich Zu dir gehn, und ohne Mund noch kann...

看前备注：无关本书评价，是一封仿里尔克文笔给莎乐美的信，在热烈追求莎乐美的时期，因种种原因不甚完美，见谅。 “Losch mir die Augen aus: ich kann dich sehn, wirf mir die Ohren zu: ich kann dich horen, und ohne FUBe kann ich Zu dir gehn, und ohne Mund noch kann...

也许注定我们只能成为灵魂伴侣，甚至连里尔克和莎乐美的那种交流都做不到。以前你摘抄的词句，我都悉心读过，现在回想多么的无奈。“你放火烧我的脑子，我仍将托举你，用我的血液”“弄瞎我的眼睛，我依然会看见你。塞住我的耳朵，我依然会听见你。即使没有脚，我也能找到路走...  

看前备注：无关本书评价，是一封仿里尔克文笔给莎乐美的信，在热烈追求莎乐美的时期，因种种原因不甚完美，见谅。 “Losch mir die Augen aus: ich kann dich sehn, wirf mir die Ohren zu: ich kann dich horen, und ohne FUBe kann ich Zu dir gehn, und ohne Mund noch kann...