战争与和平（全四册） 在线电子书 图书标签: 托尔斯泰  小说  俄罗斯  外国文学  俄国文学  世界名著  列夫·托尔斯泰  长篇小说   

喜欢 战争与和平（全四册） 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  安娜.卡列尼娜（上下） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  哥萨克 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  复活 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  童年·少年·青年 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  傲慢与偏见 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  凶年 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  阳台故事集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  酒吧长谈 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  爱达或爱欲 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  天堂在另外那个街角 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

庞大的杰作

细腻柔软的文字投射在心幕上的十九世纪俄版清明上河图，气势恢宏毫发毕现。哲思游走在自由意志与必然规律之间，迸发出的能量并不张扬，但却磅礴而历久弥新。

后悔自己这么晚才看，都是被长久以来模糊的印象给吓住了，其实可读性非常强 为数不多的还想看第二遍的小说

真的是关于十九世纪早期俄罗斯的宏大历史民族画卷，只是尾声中关于历史发展动力的大段议论有些好为人师的说教味道。 草婴的翻译质量很高。与另一名家刘辽逸的版本对比了一下，两者还是各有千秋。刘的翻译似乎更符合汉语的习惯，读着更容易些，但有时稍显啰嗦。草婴的翻译干净明白，或许更符合俄语原来的韵味？可惜不懂俄语，这个只是我的猜测。

就一些宏大无比的话题直接展开大段大段的议论，有点难以忍受，说到底，这还算是小说吗？或者，到底什么是小说？又或者，如附录所言，这里的文体只是作者“想借以表达和能够在其中表达他所要表达的内容的那种形式”，换言之，作者也不在乎这东西到底是不是小说？

1、少年时期为了装逼，表示自己是听老师话的好骚年，于是，一气之中，托尔斯泰、司汤达、福楼拜、勃朗特姐妹等统统纳入已被阅读过的名单中。也不乏拿着大部头，故意露出封皮，坐在侧窗的位置上，或者坐在桌子上的情景。一脚蹬在前面同学的桌沿，另一腿自由下垂，背部挺直，颈部...  

比较希腊神话和《圣经》中的英雄形象，不难看出二者的差异。与希腊神话中拥有强大个人意志甚至敢于反抗众神的英雄相比，《圣经》中的英雄多为上帝的选民，他们尊敬上帝并为上帝所服务，因而拥有超凡的神力。但一旦疏忽了自己的责任，就会失去上帝的庇佑，从而失去力量。如...  

昨天终于把《战争与和平》看完了。十年前在东北师大，我曾写下“经冬无雪懒读书”的句子。保定到现在为止都还没有下过雪，所以我很愿意为我的懒堕找一个比较文化的借口。但也只是借口。事实上，前面的部分我一直读得很快，所以拖了这么久，都是因为尾声第二部。托尔斯泰是一个...  

一、豆瓣有一个好处，就是你可以清楚的知道自己用了多久读了一本书，当我终于把《战争与和平》归到读过的一档里的时候，我发现我是从三月的时候读这本书的。但是确切的说，我读了上下两册加哈利波特的一到五册。可是总的来说。我觉得我这三个月来只读了一本书。那些哈利波特啊...  

不知道为什么这套书出了这么久没有人评论。对本书的价值无需多言，这里我只评论一下该译本的特点，希望对译者较挑剔的朋友有所帮助。 1，本人看外文类书籍，译者是参考的第一位，因为翻译的过程无异于二次创作，这一点非常重要，买了粗制滥造的翻译，这边复制几段那边粘贴几页...