具体描述
《战争与和平(套装共4册)》收录草婴先生翻译的列夫•托尔斯泰小说作品8部，包括3个长篇小说《战争与和平》《安娜•卡列尼娜》《复活》、自传体小说《童年•少年•青年》、中短篇小说集《一个地主的早晨》《哥萨克》《克鲁采奏鸣曲》《哈吉穆拉特》。这些小说都是列夫•托尔斯泰最重要的代表作品，全面反映了19世纪俄国下自社会最底层的贫苦农民、上至皇帝公爵等上层社会丰富多彩的现实生活，深刻批判了农奴制的黑暗和罪恶。
作者简介
列夫·尼占拉耶维奇·托尔斯泰（1828-1910），俄国作家。出身贵族。代表作品有长篇小说《战争与和平》《安娜·长列尼娜》《复活》等，自传体小说三部曲《童年·少年·青年》，中篇小说《一个地主的早晨》《哥萨克》等。此外还创作有剧本《活尸》等。托尔斯泰的创作长达60余年，作品深刻描绘沙皇俄国的社会生活，反映出以宗法社会为基础的农民世界观的矛盾，对世界文学产生深远影响。
草婴（原名盛峻峰），1923年3月生，浙江镶海人。1941年开始翻译俄苏文学，20世纪50年代翻译尼古拉耶娃小说《拖拉机站站长和总农艺师》；肖洛霍夫中篇小说《一个人的遭遇》《顿河故事》等。60年代后翻译莱蒙托夫小说《当代英雄》、托尔斯泰《战争与和平》《安娜·卡列尼娜》等全部小说。2003年著有《我与俄罗斯文学》。1987年获苏联“高尔基文学奖”，2006年获俄罗斯“高尔基文学奖章”，2010年获中国翻译协会“翻译文化终身成就奖”，2011年获“上海文艺家终身荣誉奖”。
目录信息
· · · · · · (收起)
读后感
不知道为什么这套书出了这么久没有人评论。对本书的价值无需多言，这里我只评论一下该译本的特点，希望对译者较挑剔的朋友有所帮助。 1，本人看外文类书籍，译者是参考的第一位，因为翻译的过程无异于二次创作，这一点非常重要，买了粗制滥造的翻译，这边复制几段那边粘贴几页...
评分高植•高地•高地植——倏忽消逝的托尔斯泰翻译专家 （选自蒋星煜《文坛艺林备忘录续集》） 1 现在的文学青年，包括俄罗斯文学爱好者在内，肯定对高植这个人不是太熟悉，可是在上世纪的四五十年代，高植则是中国最主要的翻译托尔斯泰的专家。 他所...
评分前兩天的某臨晨1點，躺在澡盆里用沾著泡泡的手把這書的最後1頁翻掉了。 —————————極其生硬的話題轉移線————————— 話說這幾天我在讀茨威格的《心靈的焦灼》 不知道什麽時候起，小說對我來說比起聽作者講故事，我更傾向于是作者好像搭積木的孩子一樣，搭建...
评分不知道为什么这套书出了这么久没有人评论。对本书的价值无需多言，这里我只评论一下该译本的特点，希望对译者较挑剔的朋友有所帮助。 1，本人看外文类书籍，译者是参考的第一位，因为翻译的过程无异于二次创作，这一点非常重要，买了粗制滥造的翻译，这边复制几段那边粘贴几页...
评分不知道为什么这套书出了这么久没有人评论。对本书的价值无需多言，这里我只评论一下该译本的特点，希望对译者较挑剔的朋友有所帮助。 1，本人看外文类书籍，译者是参考的第一位，因为翻译的过程无异于二次创作，这一点非常重要，买了粗制滥造的翻译，这边复制几段那边粘贴几页...
用户评价
这部《战争与和平》（全四册）简直是一部文学的奇迹。我被它宏大的叙事和细腻的情感所深深吸引。托尔斯泰他不仅仅是描绘了战争的残酷，更重要的是他深入挖掘了战争对个体心灵的影响。我常常被书中人物复杂的内心世界所打动，皮埃尔对人生意义的不断探索，娜塔莎在爱情中的成长与痛苦，安德烈公爵在战场上的思考与觉醒，都让我为之动容。我会在他们的故事中找到共鸣，他们的经历让我更加珍惜眼前的生活。这部作品让我明白，即使在最艰难的时代，人性的光辉也从未熄灭。那些普通人在历史的洪流中，依然努力地生活着，爱着，追求着。我从书中看到了俄罗斯民族的精神力量，也看到了人类共同的情感和价值。这套书的阅读过程，就像一次心灵的洗礼，让我对人生有了更深刻的理解和感悟。
评分《战争与和平》（全四册）这部作品，是我近来阅读中最为震撼的一部。它庞大的篇幅之下，蕴含的是对历史、对人性、对生命最深刻的洞察。托尔斯泰以其独特的视角，将19世纪初俄国的社会图景、贵族生活、战争场面一一展现在我眼前，让我仿佛穿越时空，亲历那个时代的风云变幻。我尤其被书中人物塑造的成功所折服，无论是那位善良而又迷茫的皮埃尔，那位充满生命力的娜塔莎，还是那位高傲而又坚韧的安德烈公爵，他们都鲜活地存在于我的脑海中。他们的爱恨情仇，他们的理想与失落，都深深地触动了我。我常常为他们的命运而牵挂，为他们的选择而思考。这部作品不仅仅是关于战争的宏大叙事，更是关于个体在历史洪流中的挣扎与成长，关于爱与责任，关于生命意义的永恒追问。
评分这套《战争与和平》（全四册）真的是一部史诗般的巨著，我花了很长的时间才读完，但每一次翻开，都会被卷入那个宏大的历史画卷之中。托尔斯泰对人物内心的刻画简直是入木三分，无论是那位年轻热血、追求理想却又屡遭挫折的皮埃尔，还是那位高傲独立、在爱情与责任间挣扎的娜塔莎，亦或是那位冷峻理性、在战场上挥洒汗水的安德烈，他们的喜怒哀乐、他们的迷茫与顿悟，都如此真实地呈现在我眼前，仿佛我就是他们身边的一员，见证着他们的成长、痛苦与蜕变。战争的残酷、社会的浮华、爱情的甜蜜与苦涩，在托尔斯泰的笔下被描绘得淋漓尽致。尤其是在描写战争场面时，那种身临其境的震撼感，让我体会到了生命的脆弱与伟大。我常常在想，在历史的洪流中，个体究竟扮演着怎样的角色？是随波逐流，还是能激流勇进？这部作品给予了我深刻的思考。当然，它不仅仅是战争的记录，更是关于人生、关于灵魂的探索。我为书中人物的命运而牵挂，为他们的选择而纠结，也为他们的最终归宿而感慨。虽然篇幅宏大，但每一次阅读都是一次精神的洗礼，让我对生活有了更深的理解和感悟。
评分阅读《战争与和平》（全四册）的过程，仿佛是一次穿越时空的旅行。我得以置身于那个风云变幻的时代，亲历拿破仑战争的硝烟，感受俄罗斯人民的苦难与辉煌。托尔斯泰对战争场面的描写，简直是教科书级别的，那种宏大、激烈、惨烈，让人心生敬畏，同时也让人深刻体会到和平的来之不易。然而，这部作品的魅力远不止于此。他对人物内心世界的刻画更是达到了炉火纯青的地步。我常常为娜塔莎的纯真烂漫而心动，为皮埃尔的执着探索而感动，为安德烈公爵的悲剧命运而叹息。他们不再是冰冷的文字，而是活生生的、有血有肉的人，他们的喜怒哀乐，他们的彷徨与坚定，都与我产生了强烈的共鸣。我会在他们的经历中反思自己的人生，感悟生命的意义。这部作品让我看到了人性的复杂与光辉，也看到了历史的宏大与渺小。它是一部值得反复阅读的经典，每一次重读都会有新的发现和感悟。
评分《战争与和平》（全四册）这部作品，是我阅读生涯中的一个重要里程碑。它所带来的震撼，远不止于对历史事件的了解，更是对人性深处的挖掘。托尔斯泰以其宏大的笔触，描绘了战争的残酷与壮烈，但更让我动容的是他对人物内心世界的刻画。皮埃尔的迷茫与觉醒，娜塔莎的成长与蜕变，安德烈公爵的理想与幻灭，都让我为之扼腕叹息，又为之深深感动。我常常在阅读中停下来，思考书中人物的选择，反思自己的人生。这部作品让我看到了生命的脆弱与坚韧，看到了爱情的伟大与渺小，看到了个体在历史洪流中的渺小与不屈。它是一部值得反复品读的经典，每一次重读都会有新的感悟和收获。
评分《战争与和平》（全四册）这部作品，给我带来的不仅仅是阅读的乐趣，更是一种深刻的震撼。托尔斯泰以其宏大的视角和细腻的笔触，将19世纪初俄国社会的面貌展现得淋漓尽致。无论是沙龙里的觥筹交错，还是战场上的炮火连天，他都描绘得栩栩如生，仿佛亲身经历一般。我特别欣赏他对人物心理活动的深入挖掘，每一个角色的内心世界都无比复杂而真实。皮埃尔那种对人生意义的不断追寻，娜塔莎那种纯真而又充满激情的爱情，安德烈那种对理想的执着追求，都深深地打动了我。我常常会因为他们的命运而牵肠挂肚，为他们的选择而感到纠结。这部作品让我明白，即使在最艰难的历史时期，生命也依然充满了希望和力量。战争的残酷并没有压垮人们的精神，反而激发了他们内心深处的勇气和韧性。我从书中看到了俄罗斯民族不屈不挠的精神，也看到了人类共同的情感和追求。这套书读起来需要耐心，但回报是巨大的，它会让你对历史、对人性、对生命本身有更深刻的认识。
评分这部《战争与和平》（全四册）简直就是一幅波澜壮阔的历史画卷，我每一次翻开，都仿佛置身于那个充满动荡与变革的时代。托尔斯泰他老人家用他那深邃的目光，洞察着战争的残酷，也洞察着人心的复杂。我为书中那些人物的命运而牵挂，为他们的选择而纠结。皮埃尔那种对人生意义的执着追寻，娜塔莎那种纯真又充满活力的性格，安德烈公爵在战场上的思考与蜕变，都让我为之动容。我常常会在他们的故事中找到自己的影子，他们的困惑也是我的困惑，他们的成长也是我的成长。这部作品让我深刻地理解到，即使在最艰难的时代，生命也依然充满了希望和力量。它不仅仅是历史的记录，更是对人性的深刻剖析，是对生命意义的永恒探索。
评分刚拿到这套《战争与和平》（全四册）时，坦白说，它的厚度确实让我有点望而却步，但一旦开始阅读，就完全被吸引住了。这不仅仅是一部关于历史事件的小说，更是一部关于人性的百科全书。托尔斯泰他老人家就像一位技艺精湛的心理医生，将书中每一个角色的灵魂都剥离开来，细致地研究、剖析，然后用最生动、最贴切的语言呈现在读者面前。我尤其喜欢娜塔莎这个角色，她的热情、她的天真、她的美丽，以及她身上那种与生俱来的生命力，都让我着迷。她犯过错误，也经历过痛苦，但她从未放弃过对生活的热爱和对真善美的追求。还有皮埃尔，这个有点笨拙但心地善良的富家公子，他的探索和成长过程，充满了各种偶然与必然，让我看到了一个普通人在历史大潮中的挣扎与努力。安德烈公爵的悲剧性，更是让人唏嘘不已，他追求荣耀，却在战场上看到了生命的虚无；他渴望爱情，却又在现实中屡屡受挫。这些鲜活的人物，共同构成了一幅壮丽的历史画卷。每一次阅读，我都会在不同的章节中找到共鸣，感受到那个时代人们的喜怒哀乐，他们的困惑与坚持。
评分拿到这套《战争与和平》（全四册）时，真的被它的厚重所震撼，但一旦开始阅读，就完全沉浸其中，难以自拔。托尔斯泰的文字功底可见一斑，他不仅描绘了战争的宏大场面，更细腻地刻画了人物的内心世界。我尤其喜欢娜塔莎这个角色，她的热情、她的纯真、她的成长，都让我深深着迷。皮埃尔那种对人生意义的探索，安德烈公爵的悲剧性，都让我为之动容。这部作品让我看到了那个时代俄罗斯的社会风貌，更看到了人性的光辉与弱点。它不仅仅是一部历史小说，更是一部关于人生、关于爱、关于成长的深刻寓言。我从书中感受到了生命的顽强和对美好的追求，也反思了自身在生活中的选择与意义。这是一部能够让人心灵得到洗礼的巨著。
评分《战争与和平》（全四册）这部巨著，给我带来的震撼是难以言喻的。它不仅仅是一部描绘战争的小说，更是一部探讨人生、命运和人性的深刻作品。托尔斯泰以他非凡的洞察力，将19世纪初俄国社会的各个阶层、各个方面都描绘得栩栩如生。我沉浸在那些宏大的战争场面中，感受着历史的洪流如何席卷着每一个个体。同时，我也被书中人物丰富而复杂的情感世界所吸引。皮埃尔的迷茫与寻找，娜塔莎的成长与蜕变，安德烈公爵的理想与幻灭，都让我感同身受。我常常会在他们的经历中找到自己的影子，他们的困惑也是我的困惑，他们的追求也是我的追求。这部作品让我深刻理解到，在历史的巨轮面前，个体的力量是渺小的，但人性的光辉和生命的力量却是永恒的。它让我思考生命的意义，反思人生的价值，并对人类的未来充满希望。
评分版本太多了，千挑万选相中了这一版，草婴的文笔很传神。
评分就一些宏大无比的话题直接展开大段大段的议论，有点难以忍受，说到底，这还算是小说吗？或者，到底什么是小说？又或者，如附录所言，这里的文体只是作者“想借以表达和能够在其中表达他所要表达的内容的那种形式”，换言之，作者也不在乎这东西到底是不是小说？
评分冰冷的雨夜 阅读托翁的作品 想象那个冰天雪地里的悲欢离合
评分四册看了三册半。有些细节描写有趣。那个年代俄国风貌
评分读了快两年，安德烈与谢廖莎的爱是我的最爱，可惜，安德烈死了，我很难过，这样的结局，我真心不喜欢，因此，我特讨厌皮埃尔。不过，也许，这样的结尾更能给人震撼吧？也许，这才是生活，才是现实吧。书里几段死别，我都记忆深刻，里面的心理描写也着实高明，故事的叙述犹如涓涓细流，润物无声，但却让人读起来之后就欲罢不能，里面的大时代，大背景，大变革和小人物的爱恨别离融合的那么完美，大师就是大师，真心佩服。读完这书以后，我还买了大师的《复活》，读了一半，由于家庭的原因，孩子查出自闭症之后我也就很少读书了，特别是纸质书，同时，也许是我也无法接受托翁的故事收尾方式吧，我真的还是希望故事能以大团圆的形式结尾吧，所以，《复活》的结局我同样难以接受啊！
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有