戰爭與和平（全四冊） 在線電子書 圖書標籤: 托爾斯泰  小說  俄羅斯  外國文學  俄國文學  世界名著  列夫·托爾斯泰  長篇小說   

喜歡 戰爭與和平（全四冊） 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  安娜.卡列尼娜（上下） 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  哥薩剋 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  復活 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  童年·少年·青年 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  傲慢與偏見 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  凶年 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  陽颱故事集 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  酒吧長談 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  愛達或愛欲 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  天堂在另外那個街角 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

龐大的傑作

就一些宏大無比的話題直接展開大段大段的議論，有點難以忍受，說到底，這還算是小說嗎？或者，到底什麼是小說？又或者，如附錄所言，這裏的文體隻是作者“想藉以錶達和能夠在其中錶達他所要錶達的內容的那種形式”，換言之，作者也不在乎這東西到底是不是小說？

記憶力受到極大的挑戰！一定要重讀。托爾斯泰的文字清晰大氣，內在卻隱藏著極深的情感與意義。

讀瞭快兩年，安德烈與謝廖莎的愛是我的最愛，可惜，安德烈死瞭，我很難過，這樣的結局，我真心不喜歡，因此，我特討厭皮埃爾。不過，也許，這樣的結尾更能給人震撼吧？也許，這纔是生活，纔是現實吧。書裏幾段死彆，我都記憶深刻，裏麵的心理描寫也著實高明，故事的敘述猶如涓涓細流，潤物無聲，但卻讓人讀起來之後就欲罷不能，裏麵的大時代，大背景，大變革和小人物的愛恨彆離融閤的那麼完美，大師就是大師，真心佩服。讀完這書以後，我還買瞭大師的《復活》，讀瞭一半，由於傢庭的原因，孩子查齣自閉癥之後我也就很少讀書瞭，特彆是紙質書，同時，也許是我也無法接受托翁的故事收尾方式吧，我真的還是希望故事能以大團圓的形式結尾吧，所以，《復活》的結局我同樣難以接受啊！

真的是關於十九世紀早期俄羅斯的宏大曆史民族畫捲，隻是尾聲中關於曆史發展動力的大段議論有些好為人師的說教味道。 草嬰的翻譯質量很高。與另一名傢劉遼逸的版本對比瞭一下，兩者還是各有韆鞦。劉的翻譯似乎更符閤漢語的習慣，讀著更容易些，但有時稍顯囉嗦。草嬰的翻譯乾淨明白，或許更符閤俄語原來的韻味？可惜不懂俄語，這個隻是我的猜測。

花了将近三个星期断断续续读完了这部“史诗般”的巨著，也不过浅尝辄止而已。一直以来大概所谓“中陀思妥耶夫斯基”的毒太深，因而很难进入托尔斯泰乍一看起来异常琐碎、微弱、大体平淡、甚至无意义的细枝末节。深入分析十九世纪俄国文学两座高峰的对视远超越我智识所及范围；...  

朱利安·赫胥黎曾说过：“人们读了托尔斯泰的《战争与和平》，就不再是原来的人了。”至少对我本人而言，这句话是一条真理。我在读《复活》和《安娜·卡列尼娜》之后，对托尔斯泰的印象都是“不过尔尔”，他是一个传道者，然而讲故事的能力似乎让人质疑，除了处理宏大场面和为...  

高植•高地•高地植——倏忽消逝的托尔斯泰翻译专家 （选自蒋星煜《文坛艺林备忘录续集》） 1 　　现在的文学青年，包括俄罗斯文学爱好者在内，肯定对高植这个人不是太熟悉，可是在上世纪的四五十年代，高植则是中国最主要的翻译托尔斯泰的专家。 　　他所...  

最近在看《战争与和平》，朋友听说我在看这本书，基本上都是被雷到的表情，我这才恍然大悟，从前我以为大家都看过这本书，只有我没看过，所以也没好意思问人家看没看过，现在才知道，所谓世界名著就是从小你就知道你应该看，你自己也觉得自己该看，但是人人都觉得将来会看，人...