英伦见闻录 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
华盛顿·欧文，三度赴欧，在英、法、德、西等国度过了17年。他访问名胜古迹，了解风土人情，收集民间传说，积累丰富的创作素材。本书让作者备受赞誉，一扫美国文学在文学界的印象，欧文因此被誉为“美国文学之父”。文学家拜伦、杰克伦敦、司各特和萨克雷、叶圣陶等人热情称赞，是美国文学赢得世界声誉的第一人。
- 旅行
- 英格兰
- 文化
- 华盛顿-欧文
- 英国
- 散文随笔
- 英伦见闻录
- 外国文学
《英伦见闻录:读懂"英伦"内涵的首先经典(彩插版)》内容简介：席卷时尚圈的英伦复古风，风度优雅的英国绅士，公诸于世的威廉王子的皇室大婚等等，浓烈独特的英伦气息令人神往、令人倾倒。即使对英伦时尚大牌如数家珍，甚至多次实地游历。这些只是英伦风范的冰山一角，并不能真正代表英伦的文化底蕴以及特有贵族气息……跟随欧文高超的文字，追溯浓郁文化底蕴，体味浪漫风物人情。
具体描述
读后感
顾名思议，此书是华盛顿·欧文去欧洲旅游的作品集，鉴于当时英国以及欧洲文明远远超过美国，美国还仅仅是个刚独立不久的“小”国，不论在面积上还是经济文化上，所以书中充满了对英国的崇敬之情，如今读来委实有意思。 即是作品集，内容百味陈杂，有杂文，有随想，有故事，有评...
评分欧文是以语言见长的作者，喜欢用排比句，这一点我却是不喜欢的，英国的作家感觉语言更加晦涩一点，没那么好理解，但丰富性也更大．这本书的中文翻译有点不伦不类，想学古风，但是又达不到，最后成了一部成语词典了，随处可见四个字为一组的排比句，让我看得难受死了．散文...
评分读完北京联合出版公司出版的林纾译本《拊掌录》，随便查了下豆瓣有关版本。显示国内出版的本书有15种版本。情况如下 1、林纾译本，书名《拊掌录》 林纾作为外国文学翻译第一人，与魏易合作翻译的《拊掌录》计包括正文10篇：《李迫大梦》《睡洞》《欧文自叙》《海程》《耶稣圣节...
评分这是一部真实与虚构并存，浪漫主义的奇思异想与日常生活的现实描绘同在的作品。是 “美国文学之父”华盛顿·欧文的传世佳作， 被誉为美国富有想象力的第一部真正杰作， “组成了它所属的那个民族文学的新时代”。
评分欧文是以语言见长的作者，喜欢用排比句，这一点我却是不喜欢的，英国的作家感觉语言更加晦涩一点，没那么好理解，但丰富性也更大．这本书的中文翻译有点不伦不类，想学古风，但是又达不到，最后成了一部成语词典了，随处可见四个字为一组的排比句，让我看得难受死了．散文...
用户评价
漂洋过海十七载，忽略了圣彼得教堂等标的性建筑，却记下了两百多年前英伦最原始的村舍与风土人情。可惜翻译得不太好，回头一定找高健翻译的版本看看。
评分行文优美，算不得十分有趣（我喜欢凡·温克尔和鬼新郎的故事），有所保留地为我们展示了一枚沉稳、深思、热爱生活与和平的灵魂；偶尔给人一厢情愿的感觉，出发点是浪漫理义=。= 最爱关于葬礼和圣诞的两个主题系列…
评分“我们熟读某些欧洲作家的作品，却从未想象过他们会像常人一样，琐事缠身，行走在尘土飞扬的人生途中。”美国文学之父写的东西书卷气好浓啊，不过好羡慕这种以旅游写作为生的人。Life can be a struggle, or not.
评分虽说翻译的多用四字成语，很对仗很工整，但隐约给人一种不舒服的感觉，像是刻意为之，失去特有的翻译腔。
评分有些讽喻及自嘲是很有情趣的。其他，大概是因为文化及语言的关系，总有隔靴搔痒之感。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有