左传译注(上、下) 在线电子书 图书标签: 左传 历史 古籍 十三经译注 左传译注 李梦生 十三经 国学
发表于2024-12-26
左传译注(上、下) 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
很多有争议的地方都含混过去了,注释简单,译文一般。
评分左传已经看完有一段时间了,真不知道怎么写这个书评。这是我看的第一本古书,看的过程都是在学习,学习的意思就是比较痛苦。这和看小说完全是两种状态。这个版本的译注几乎都没有什么用,都是在写古代地名现今的地点,没有什么帮助,每一篇后面的译文有些一看就知道是错的。 朋友推荐看这本书的原因,是他觉得左传的文学性很强,至少对于我这样的文学爱好者,是一个很好的读古文的入口。读完之后,觉得左传确实里面有很多的小故事,但文学性我是没有读出来。 上次在我哥家,翻小侄子的书柜,里面有古文观止,翻开来,前几篇都是左传。才觉得左传真的是整个古文里都属于最古老的书。 左传实际上是一个编年史,鲁国。这个对于古代历史完全白痴的人没有听说过的小国家。左传是基于春秋这本书,延伸开来讲了一些八卦。里面有很多的成语典
评分很多有争议的地方都含混过去了,注释简单,译文一般。
评分左传就是史书,难读是真的,不过读完还是很有收获。这个本子翻译,断句有些问题。注释不如公羊传那本,太简略,类似百度。
评分左传就是史书,难读是真的,不过读完还是很有收获。这个本子翻译,断句有些问题。注释不如公羊传那本,太简略,类似百度。
译注者李梦生编审,汉语大词典出版社总编。
《左传》是中国现存的第1部编年史,,起于隐公元年,止于哀公二十七年,记载了这一时期各国重大事件与重要人物生平。 本书依照原书分为《隐公》、《庄公》、《闵公》、《文公》、《襄公》、《昭公》等篇,包括题解、原文、注释、译文四个部分。
评分
评分
评分
评分
左传译注(上、下) 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024