米盖尔·台·塞万提斯·萨阿维德拉（Miguel de Cervantes Saavedra,1574-1616）生前落魄潦倒，但他留下的《唐·吉诃德》可以说是国际声望最高、影响最大的西班牙文学巨制。 唐·吉诃德是一个看骑士小说入迷的乡村绅士，他自命为游侠骑士，要遍游世界去除暴安良，主持正义和公道，践行他所崇奉的骑士道。他带着他的既痴又黠的侍从桑丘出门，但受尽挫折，最终一事无成，回乡郁郁而死。 夸张滑稽的行动与严肃执着的思想在唐·吉诃德身上得到了高度的统一。这一点使他成了人物形象的世界长廊中最令人难忘的一位。
具体描述
读后感
我想推荐一下唐民权先生翻译的这个版本。 买书之前在网上看到有人说杨绛先生的译本最为“权威”，发行量最为广泛，于是打着买一本杨先生翻译的《唐吉诃德》的想法去了书店。当时书店有三种不同的版本，对比翻了几页，比较喜欢唐民权先生译本，买回读了以后就更喜欢了。 然后跑...
评分 评分——堂吉诃德和塞万提斯 堂吉诃德，作为一个文学形象，与近代的哈姆莱特，古代的普罗米修斯一起，矗立在文学的奥林匹司山上。几个世纪以来，无数文人学者在堂吉诃德身上抽取了深刻的内涵——即作为一个人，对理想的不可思议的执著...
评分——堂吉诃德和塞万提斯 堂吉诃德，作为一个文学形象，与近代的哈姆莱特，古代的普罗米修斯一起，矗立在文学的奥林匹司山上。几个世纪以来，无数文人学者在堂吉诃德身上抽取了深刻的内涵——即作为一个人，对理想的不可思议的执著...
用户评价
我是真的看不进去了 只读完了第一部 而且并不理解讽刺意义在哪里QAQ 名著不好意思打星了
评分序言告诉我这是作者为了讽刺骑士小说而创作的。故事分前后两部，以趣味性而言第二部胜出，第一部比较严谨；但他人冒名的续作出版于真实续作之前，似乎令作者十分恼怒，也许在那个信息传达不畅的时代，盗版行为令作者在金钱和名声上受到了损失，不过也不用在正文中花这么多篇幅来讨论啊；尤其最后堂吉诃德身故的情节，尽管不算太离奇，但感觉没有必要，在这里把主人公写死，好像主要就是为了杜绝仿作再次出现。桑丘比想像中更有意思，并不像我从前想像的那样是个刁民。还有一点，堂吉诃德在这个时代重新的被提及，它有两个物质符合（一部分）现代人的品味，一是中二病，二是阴谋论。堂吉诃德的思维与常人格格不入，并将一切真实存在但与其想像不符的事物解释为魔法作祟，而今天也有许多人想要遁入幻想世界，这个需求在近百年中被放大了无数倍
评分这应该并不是我当初读的版本
评分译本很棒，酣畅淋漓。不疯魔不成活。and 两个寒假上下本。
评分屠大师！比世面上任何一版翻译都好看！堂吉诃德被“你以无理对待我的有理，我的有理反变无理”这种诗迷得不行，作为读者的我又何尝不是。另外据说杨绛版其实是英译本？难怪一直觉得很不对劲。我现在搞自汉化也是这种二手翻译，看来真的有必要去学原文语言。堂吉诃德大概是我看过的名著里第一个中二角色，但是他不中二的时候句句哲理啊。那时候的我就想能像堂吉诃德一样活一辈子也不是一件坏事
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有