麦克白 在线电子书 图书标签: 莎士比亚 戏剧 文学 英国 外国文学 历史传记 剧本 Shakespeare
发表于2024-05-08
麦克白 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
朱生豪先生的版本读起来异乎寻常地顺口! 使得我有些怀疑, 这个译本与原著的偏差是否在可接受的范围之内
评分第一次看中英对照 才发现原来原文这么妙 翻译的也很好 原版和译文真的每一句话都和诗一样 !有时候忍不住自己都要声色并茂的念出来(…) 麦克白夫人真的是令人讨厌极了 “可是我却为你的天性忧虑:它充满了太多的人情的乳臭,使你不敢采取最近的捷径;你希望做一个伟大的人物,你不是没有野心,可是你却缺少和那种野心相联属的奸恶;你的欲望很大,但又希望只用正当的手段;一方面不愿玩弄机诈,一方面却又要作非分的攫夺;伟大的爵士,你想要的那东西正在喊:“你要到手,就得这样干!” 不过这个毒妇好在死了 大快人心
评分第一次看中英对照 才发现原来原文这么妙 翻译的也很好 原版和译文真的每一句话都和诗一样 !有时候忍不住自己都要声色并茂的念出来(…) 麦克白夫人真的是令人讨厌极了 “可是我却为你的天性忧虑:它充满了太多的人情的乳臭,使你不敢采取最近的捷径;你希望做一个伟大的人物,你不是没有野心,可是你却缺少和那种野心相联属的奸恶;你的欲望很大,但又希望只用正当的手段;一方面不愿玩弄机诈,一方面却又要作非分的攫夺;伟大的爵士,你想要的那东西正在喊:“你要到手,就得这样干!” 不过这个毒妇好在死了 大快人心
评分2019/48 看的朱生豪译本,有点像哈姆雷特的前身影子,麦克白夫人怎么疯的不知道,感觉挺神秘,但我对麦克白没兴趣。
评分2018052 女巫不是预言神,只是引诱欲望的恶魔。所以麦克白一步步把自己送入了死亡的圈套。
《莎士比亚经典名著译注丛书:麦克白(英汉对照英汉详注)》是由英国著名剧作家莎士比亚编写的。《莎士比亚经典名著译注丛书:麦克白(英汉对照英汉详注)》讲述了:麦克白将军遇到三个女巫之后,便等着她们的预言应验。但麦克白的野心不断膨胀,他在妻子的怂恿下谋杀了老国王邓肯,自己做了国王,这引起了后来的一系列悲剧事件。随着悲剧的进一步发展,麦克白的野心引来了更多的灾祸。最后他又求助于女巫的帮助,并坚信自己的生命有神灵保佑。可是麦克白的预感会是正确的吗。
自从知道昔日的男神Tom Hiddleston嗜读《麦克白》后,在amazon买了kindle的电子版,开始阅读。渴望理解男神的喜好以及心理活动。 男主角麦克白,曾经忠诚,但由于贪欲、狂妄、不愿意承认现实,成了谋反者,弑君者,坐上王位。虽不至于众叛亲离,但也被曾经欣赏的同伴离弃,以...
评分自19世纪起,《哈姆雷特》、《奥塞罗》、《李尔王》和《麦克白》即被公认为是 威廉·莎士比亚的“四大悲剧”。 内容简介 苏格兰国王邓肯的表弟麦克白将军,为国王平叛和抵御入侵立功归来,路遇三个女巫。女巫对他说了一些预言和隐语,说他将进爵为王,但他并无子嗣能继承王位,...
评分 评分 评分读完《麦克白》之后写的一首诗,以及从解读这首诗开始的对于暴君形象的思考。 再多待一会儿 暴君在屋子当中踱步,偶尔望向窗外 却无法想起什么。在他离开自己的皇冠之前, 还有几件未竟之事在等待,比如说 安葬老死的猎犬,找到一块抹了毒液的棉帕, 重新攀登已低矮于他的假...
麦克白 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024