伊萬·傑尼索維奇的一天 在線電子書 圖書標籤: 索爾仁尼琴 小說 蘇聯 俄羅斯文學 俄羅斯 外國文學 文學 知識分子
發表於2024-06-27
伊萬·傑尼索維奇的一天 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
讀的過程中總忍不住跟陀思妥耶夫斯基比較
評分可憐的索爾仁尼琴。可憐的伊萬傑尼索維奇。
評分拖拖拉拉,斷斷續續,幾個月纔看完。或許是譯者的原因吧,很多句子看上去絮絮叨叨,含含糊糊,卻不明其意。翻瞭翻人民文學版的,好像順暢很多,也許應該看看那個版本。
評分索翁作品中比較一般的一部,特彆是因為是打破時代的開山作品
評分比起《古拉格群島》弱瞭很多
亞曆山大・伊薩耶維奇・索爾仁尼琴,當代俄羅斯著名作傢。1913年生於高加索基斯洛沃茨剋市。1941年畢業於羅斯托夫大學物理係和莫斯科大學函授部語文係。同年應徵入伍參加反法西斯衛國戰爭,曾兩次立功,不入因在與友人通訊中有不滿最高當局的言論被逮捕,並處於8年監禁。1957年平反後住在梁贊市,在中學任物理教員,同時開始文學創作。代錶作有中篇小說《伊萬・傑尼索維奇的一天》、長篇小說《癌癥樓》《第一圈》《紅輪》,長篇紀實文學《古拉格群島》,自傳《牛犢頂橡樹》等。1970年10月因“在追求俄羅斯文學不可缺少的傳統時所具有的道德力量”獲諾貝爾文學奬。1974年因不滿前蘇聯當局而被捕,並被逐齣境。先到瑞士,後移居美國。經俄羅斯總統葉利欽邀請,於1994年迴歸俄羅斯
本書係索爾仁尼琴的中篇小說捲,共收錄瞭《伊萬・傑尼索維奇的一天》《馬特遼娜的房子》《剋切列托夫卡車站事件》《為瞭事業的利益》《右手》等9部作品。《伊萬・傑剋索維奇的一天》是索氏的成名作,發錶於1962年,曾經在得到赫魯曉夫首肯後得以發錶。小說敘述瞭“伊萬・傑尼索維奇・舒霍夫”這個小人物在前蘇聯勞改營中的生活,成為“大牆文學”的開山之作,1965年曾受到過大規模的批判。索氏的中篇小說文筆精當,描寫細緻,構思獨特,具有很高的藝術性。
先说一下这个版本本身,质量不是太好,错字错句不少,另外翻译也有一点问题,例如前面翻译为“卷扬机”的东西,到后面不知怎地又变成了“起重机”。 小说描述舒霍夫在特别劳改营一天的生活,写得很细致很真实,毫无掩盖地揭示历史最真实的一面,不愧俄罗斯的良心的赞誉。 不...
評分《伊凡·杰尼索维奇的一天》 苦役犯的思想一那也是不自由的。总是回到同一个问题上来,翻来覆去地想:褥垫里的那份口粮会不会被摸到?晚上医务所会不会给病假呢?关还是不关中校的禁闭?采扎尔的那件绒布衬衣到底是怎么弄到手的?大概他是买通了私人物品储藏室的管理员,否则能...
評分个人以为,这个短篇是索尔仁尼琴最出色的作品。在写这个故事的时候,作者尚未象写《第一圈》的时候那样让愤怒堵住自己的心灵,还可以以一种平静的态度去面对命运的不公。而恰恰就是这种平静,更能让人感觉到作者深深的愤怒与悲哀,就如同我们面对大海的时候,所体会到的那看似...
評分先说一下这个版本本身,质量不是太好,错字错句不少,另外翻译也有一点问题,例如前面翻译为“卷扬机”的东西,到后面不知怎地又变成了“起重机”。 小说描述舒霍夫在特别劳改营一天的生活,写得很细致很真实,毫无掩盖地揭示历史最真实的一面,不愧俄罗斯的良心的赞誉。 不...
評分伊萬·傑尼索維奇的一天 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024