尼采诗集 在线电子书 图书标签: 尼采  诗歌  周国平  诗  哲学  外国文学  德国  德国文学   

喜欢 尼采诗集 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  荷尔德林诗新编 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  尼采读本 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  生存哲学 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  与魔鬼作斗争 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  黑塞诗选 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  人与事 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  少年 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  狄俄尼索斯颂歌 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  河上一周 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  大哲学家（上下） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

或许我真的过了过分抒情的年纪，诗歌对我来说只是分散人们注意力的异样空气

饥饿如同火焰 炽燃而耗尽了我自己。我抓住的一切都化作光辉，我放弃的一切都变成煤，我必是火无疑

别忘记肉欲在燃烧

不是传统意义上的诗歌，更多是暗含哲学思想的叫喊话语，难懂还是难懂~

比钱春绮的译文软了不少，雕琢的痕迹重了些，破折号太多。有几首写男女关系的诗真是有趣！

上酒： 人生 人生乃是一面镜子 在镜子里认识自己 我要称之为头等大事 哪怕随后就离开人生 我站在赤裸的危岩上面 黑夜的衣裳将我包住 从这光秃秃的高处 我俯瞰一片繁盛的国土 我看到一只鹰在盘旋 鼓着青春泼辣的勇气 一直冲向金色的光芒 升到永恒的火焰里去 我的...  

Ich weiß nicht, was ich liebe, Ich hab nicht Fried, nicht Ruh Ich weiß nicht, was ich glaube, Was leb ich noch, wozu? Ich möchte sterben, sterben Schummern auf grüner Heid Über mir ziehen die Wolken, Um mich Waldeinsamkeit. Des Weltalls ewge ...

尼采在波恩、莱比锡读大学时，他学的是古典语言学。后来又在瑞士巴塞尔大学教授语言学，他的哲学著作大多用格言和警句写成。 可能是语言翻译的原因，我无法体会到尼采诗词的美。又一想周国平的译文应该不会太差，那看来还是我自己的原因了。我随手摘录几首，是矬子里面拔将军：...