日本古典俳句选在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

[日] 松尾芭蕉作者

湖南人民出版社

林林译者

1983-12-01 出版日期

162 页数

0.82 价格

平装

诗苑译林丛书系列

图书编码

日本古典俳句选在线电子书图书标签: 俳句日本日本文学诗歌松尾芭蕉文学古典文学外国文学

正在下载信息...

喜欢日本古典俳句选在线电子书的读者还喜欢

下载链接在页面底部

下载链接1
下载链接2
下载链接3

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2025-03-26

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

日本古典俳句选在线电子书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载 2025

日本古典俳句选在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025

日本古典俳句选在线电子书用户评价

评分☆☆☆☆☆

我一直觉得“我爱你”说成今晚月光很好并没有很高明俳句直接的意向与简洁的表达同样并不合我意终究觉得不是高级的表达总是想起各种或横刀立马或缠绵抵死的诗词。读着玩玩还行。

评分☆☆☆☆☆

情致

评分☆☆☆☆☆

因为没有原文对照加上自己还没达到那个水平评价前辈）不过只看译句是很不错的，有几句看过原文（例如芜村的狐狸相关两句）还挺喜欢译句~后面附有译者学习的一些体会，提到审美习惯以及发音和字句长短等因素影响，感觉要译出让不懂日文的人能欣赏到其意境情感的好句的确是不容易啊。

评分☆☆☆☆☆

不错啊日式俳句

评分☆☆☆☆☆

能够直接看日文就好了，翻译的文字怎么都不能原汁原味。

日本古典俳句选在线电子书著者简介

松尾芭蕉（1644～1694），日本江户时代俳谐诗人，本名松尾宗房，别号桃青，泊船堂，风罗坊等，生于日本三重县的伊贺国。十九岁的时候，开始了俳句的创作生涯，曾拜俳句大师北村季吟为师，学习俳句，1861年改称“芭蕉”后代研究者也以此为界，将他的创作分为“芭蕉前期”和“芭蕉后期”。他在贞门、谈林两派的基础上把俳谐发展成了具有高度艺术性和鲜明个性的庶民诗，作品被日本近代文学家称为俳谐的典范，至今仍被日本人民奉为“俳圣”。芭蕉一生贫寒，酷爱行旅。作品有《奥州小道》、《书箱小文》、《嵯峨日记》、《猿蓑》等。