英格兰法与文艺复兴 在线电子书 图书标签: 法律史 英国 梅特兰 英格兰法 普通法 法律 法学 历史
发表于2024-11-22
英格兰法与文艺复兴 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
梅特兰和贝克的论说都算经典,但这本书太烂了,翻译、编辑、校对都有问题。
评分这讲得是个啥?梅特兰:律师工会让英国法没有被罗马法干掉。贝克:虽然没有被干掉,但英国法自身已经变化了,而且罗马法的继受并没有你梅特兰说的那么牛逼。文艺复兴中,大陆法和英国法都有这相似的演变路径?(这一点没看懂)
评分法学
评分演讲内容和翻译一般。然而对于理解英国法史和梅特兰有相当的意义。
评分按理说译者们都很用心,为什么还是翻译地这么烂?
(英国)弗雷德里克·威廉·梅特兰 (英国)约翰·汉密尔顿·贝克 译者:易继明 杜颖
弗雷德里克·威廉·梅特兰(Frederic William Maitland),林肯律师公会律师,法学博士,罗马法法学博士,剑桥大学英格兰法唐宁讲席教授。
约翰·汉密尔顿·贝克爵士(Sir John Hamilton Boker),剑桥大学英格兰法唐宁讲席教授,不列颠学院院士(FBA)。
易继明,法学博士,北京大学法学院研究员。
杜颖,法学博士,华中科技大学法学院教授。
《法译馆•讲演集:英格兰法与文艺复兴》是剑桥大学两位大师梅特兰和贝克的同名演讲集。梅特兰在1901年发表演讲,认为英格兰法的讲授塑追了英格兰法坚韧的品格,而英格兰法的讲授无疑又归功于律师公会的诵讲人和法学院的教师,这最终使得英格兰法没有像欧洲大陆法那样被罗马法取代。1984年贝克发表同名演讲,认为中世纪欧洲大陆对罗马法的继受并非如梅特兰描述的那样彻底,而英格兰法在罗马法渗透欧陆之时也并非毫厘无损。这两篇演讲不仅对英格兰法与文艺复兴之间的关系有精刘的解读,更为重要的是为我们研究同类问题提供了非常有价值的研究方法。
评分
评分
评分
评分
英格兰法与文艺复兴 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024