源氏物語（全譯彩插絕美版） 在線電子書 圖書標籤: 日本  日本文學  小說  源氏物語  經典  文學  紫式部  物哀   

喜歡 源氏物語（全譯彩插絕美版） 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  今昔物語（浮世繪插圖珍藏版） 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  被掩蓋的原罪 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  發現陰陽道 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  夏威夷史詩（上下） 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  地下世界 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  東京下町職人生活 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  最危險的書 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  晚年 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  企鵝歐洲史·競逐權力 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  京都思路 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

終於花瞭一個多月，把這個長八卦追完瞭。這版本的彩色圖片和注解不錯，漲瞭不少平安時代日本的常識。

在這個版本中將光源氏死後子孫情事補完，緻鬱效果良好，八親王傢的三位孤女與光源氏名義上的幼子（實為正室三公主齣牆所生）、外孫間紛如蛛網的關係擠壓下，長女公子亡故、二女公子悵然、三女公子尋死（未遂），前迴中的喜悅、繁盛、情好薄淡，場景輪轉，盡是求之不得、勉強迎閤、苦悶優思。如果學者猜測為真，光源氏死後，紫式部陷入悲苦，以緻死相不落文字，按照常理，斷不能續此沉鬱書冊，所以後世疑此書為他人仿作，算有根據。光源氏眾姝，雖難免神道、佛道影響，自嘆罪業難消，但顔色各異，性情多變，後半段的三位女性麵目難辨，即使都無父親庇護，長姐與幼妹，婚生子與私生子間也該有差異，三人品格纔華性情竟如復製黏貼，更兼有皇子對同父母姐的覬覦與挑逗，物語的格調跌落至市井俚俗文學，如為新朝好色一代男立傳，乏味無聊。

太大白話瞭。。。有些受不瞭

此前沒有讀過其他版本。翻得比較白話，感覺尚可。對比可能纔能看齣高下。配瞭很多圖，日本的繪捲，有些並不太相關。

所以說看人還是要看顔值，如果你是俊美無雙的霸道總裁，即使是蘿莉養成的愛好也能被誇贊為唯美、華麗、極具美學和史學價值~~~~ 源氏應該是段皇爺的異域老鄉，寶玉的知己，韋小寶的改良版~~~

本人读书向来兴致所至,当年就为了一睹源氏之风华，买了套丰子恺译本的《源氏物语》。 还算认真的读了一下，感觉结构松散，翻译除了诗句之外，也很是单薄无味，甚是失望。昨天偶尔在豆瓣上看到一篇文章《怎样阅读源氏物语》，细细一看，发现《源氏物语》被称为奇书是名至...  

文字历来有两种动人之处：一曰思想，一曰情致。年少的时候，凭空有许多闲情，都要装饰以最优美的文字表述出来，宛如在最雅致的信纸上写出最无聊的感情；长大以后，看出其间的庸俗与可笑，不愿为赋新词强说愁，也不愿委曲求全，似乎长了学问，精进了思想，却是江郎才尽，语不成...  

源氏和陈冠希 去年看过的最大部头的小说应是《源氏物语》，我对此书甚是入迷，本来想就此书写几句，但碍于琐事，终究没有写。正在我快要把这事忘却了的时候，却出了个陈冠希，让我想起了源氏。 二者最大的相同之处就是女朋友好又多，陈冠希的女友列表里，张柏芝，...  

译文如同嚼过的馒头，同一个馒头不同人嚼有不同的味道。喜好哪一个是个很主观的选择，最好是用品酒的方法，对照地读上几句，然后看哪一个更合自己的心意： A: "人生到处即为家" B: "人生如寄" A: "这里的板垣旁边长着的蔓草，青葱可爱。草中开着许多百花，孤芳自赏地露出笑颜...  

源氏和陈冠希 去年看过的最大部头的小说应是《源氏物语》，我对此书甚是入迷，本来想就此书写几句，但碍于琐事，终究没有写。正在我快要把这事忘却了的时候，却出了个陈冠希，让我想起了源氏。 二者最大的相同之处就是女朋友好又多，陈冠希的女友列表里，张柏芝，...