战争与和平（全4册） 在线电子书 图书标签: 列夫·托尔斯泰  小说  外国文学  俄罗斯文学  托尔斯泰  草婴译  文学  俄国   

喜欢 战争与和平（全4册） 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  安娜•卡列尼娜 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  复活 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  沙岸风云 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  野棕榈 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  国王的人马 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  罗特小说集5 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  莎士比亚的历史剧 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  蛇结 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  托尔斯泰与陀思妥耶夫斯基 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  陀思妥耶夫斯基的世界观 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

记得有个说法，所谓文学名著，就是那些给人感觉大部分人都应该读过，但其实大部分人却并没有真正去读的书。《战争与和平》之于我就是如此。这是大学时代就买下的书，几经辗转，被我运回老家保存。直到这次疫情滞留在家，才决定开始啃它。前后花了2周读完，每天大致100页就停下来。草婴的译本确实典雅晓畅，让我见识了托尔斯泰这座俄罗斯文学甚至是世界文学高峰的大致面貌，一改六七年前读《复活》时平淡无奇的印象。也可能这并非译本的缘故，而是《战争与和平》超越《复活》太多？另外，读的时候，常感慨：俄罗斯人真是太多情了，太多情了！

关注的总是人生的蜕变

读了好久，大部头，读到后面觉得托尔斯泰太啰嗦了????

六个月慢慢读完，感受到长篇的魅力！娜塔莎与安德烈重逢时，我仿佛也和他们一起等这一刻等了好几年。战争与和平其实同样：我们以为个人的意愿与才智能够左右命运，自己的命运或民族的命运，其实同时运行的因素永远多到我们无法掌握，个人只能磨练领受的能力。皮埃尔东奔西跑寻找神秘与伟大，在第四卷终于醒悟生活本身是神秘而伟大的；娜塔莎一直亲身实践着安德烈临终才感受到的：生命就是爱，一个人如果心中没有爱，便不再有生命；玛丽亚被父亲虐待了三部，读起来实在为她痛苦；宋尼雅少女时就一再自我牺牲给爱人以不爱自己的自由，却直到最后都难免嫉妒。

宏大而精巧，朴实而细腻，卷帙浩荡的背后是对拿破仑战争及背后整个欧洲文明转型的思考。在今天看来美中不足的就是：托尔斯泰是个贵族。所有的观察和思考都出自一个落后国家的管中窥豹，皮埃尔和安德烈就是物质生活极度满足后精神空虚急求依靠的典型，所有的战争描写都是二手的，几乎毫无战场氛围，最后思考的结论放到现在只能是心灵鸡汤的级别，不如改叫“爱与和平”更贴切（Love&Peace，真是HATA皇子的写照）。结构上到第三卷拿破仑入侵才算正式高潮，今天看来人物也不够现实（娜塔莎一部小说爱了四个人），当然可能与时代有关。总之，野心太大总会面对驾驭不了的危险，但给俄罗斯文学奠定了”厚重、朴实、碎嘴子“三大传统，实在值得称道

高植•高地•高地植——倏忽消逝的托尔斯泰翻译专家 （选自蒋星煜《文坛艺林备忘录续集》） 1 　　现在的文学青年，包括俄罗斯文学爱好者在内，肯定对高植这个人不是太熟悉，可是在上世纪的四五十年代，高植则是中国最主要的翻译托尔斯泰的专家。 　　他所...  

一、豆瓣有一个好处，就是你可以清楚的知道自己用了多久读了一本书，当我终于把《战争与和平》归到读过的一档里的时候，我发现我是从三月的时候读这本书的。但是确切的说，我读了上下两册加哈利波特的一到五册。可是总的来说。我觉得我这三个月来只读了一本书。那些哈利波特啊...  

最近在看《战争与和平》，朋友听说我在看这本书，基本上都是被雷到的表情，我这才恍然大悟，从前我以为大家都看过这本书，只有我没看过，所以也没好意思问人家看没看过，现在才知道，所谓世界名著就是从小你就知道你应该看，你自己也觉得自己该看，但是人人都觉得将来会看，人...