非洲人 在線電子書 圖書標籤: 勒剋萊齊奧 法國文學 法國 非洲 小說 外國文學 袁筱一 文學
發表於2024-06-26
非洲人 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
翻譯太棒瞭,熨帖如母語,薄薄一本讀完心猶不甘迴味長久;有關父親遙遠的鄉愁,鄉愁的濃鬱與現實身份的錯位,導緻“父親”這個形象的模糊尷尬,一切都依憑氣味定位記憶;喜歡對非洲“暴烈”的定義,充滿熱氣與戰栗,印證父母幸福的曾經;而作者,正是接受瞭來自齣生前生命的遺産,他成為時間軸上重新起點的刻度,迴歸非洲懷抱。
評分獨自飛迴英國的時侯,機上讀完。然後留在瞭座位上。
評分獨自飛迴英國的時侯,機上讀完。然後留在瞭座位上。
評分最喜歡的法國當代作者和最喜歡的中國當代法語譯者的搭配
評分透過時間,所有的人類都是孩子。
勒剋萊齊奧,一九四0年生於法國尼斯,一九六三年齣版第一部小說《訴訟筆錄》,並獲得雷諾多文學奬。至今已齣版四十多部作品,包括小說,隨筆,翻譯等。一九八0年,勒剋萊齊奧以小說《沙漠》獲得保爾•莫朗文學奬。一九九四年,他在法國《讀書》雜誌一次讀者調查中,被評選為當代最偉大的法 語作傢之一。
二00八年,勒剋萊齊奧榮獲諾貝爾文學奬。
很長時間,我都夢想自己的母親是個黑人。
當父親到瞭退休年齡,迴到法國和我們一起生活的時候,我卻發現他纔是非洲人。對於我來說,這曾經非常難以接受。我必須迴過頭,重新開始,試圖弄明白這一切。為瞭紀念,我寫瞭這本小書。
正是在寫下這一切的時候,我終於理解瞭,現在。這份記憶不僅僅是我的記憶。它也是在我齣生之前的時光的記憶。
也許說到底,我的舊夢並沒有欺騙我。如果我的父親在命運的力量下變成瞭非洲人,我,我就能夠想象我非洲的母親,在我被孕育的那一刻,在我齣生的那一刻,把我抱在懷裏,哺育我。
这是一本传记小说。传记,表明真实的成分很多;小说,表明存在着想像。 “非洲人”,是跟身份有关的词语。作者的身份显然不是非洲人,既然是传记小说,那它写的就至少不止作者一人,否则小说题目何解?这部小说写的是作者和非洲有关的童年生活,以及对父亲在非洲部分生活的想像...
評分一位法国父亲,一位灵魂意义上的非洲人,随政府之令调任非洲任医,开启了在非洲的生活。几十年,爱上非洲,此地成为内心深处真正的家。非洲的气候,非洲的人民,那里的疾苦,那里的命运,这位父亲时刻将自己与非洲紧紧系在一起,血肉早与这片广漠大地融于一体。作者在书页后部...
評分《非洲人》 经管类的书籍读多了,一碰到文学书籍,则像沙漠里的绿洲,阅读起来,酣畅淋漓,经管类图书,教给你方式方法,也学习,也受用,但行动大于教条,坚持不懈去实施,当然有成功的可能,但人终归是情感的动物,感性与理性并存,感性能打开另一种感官刺激,风花雪月也好,...
評分看到两年半以前写的书评了,这一直是我最喜欢的一本书。 如下—— 印象深刻的是作者控制文字流速绝佳的能力,给我的感觉就是缓慢流淌的时候你不由得把那几句看了一遍又一遍,"暴烈"的描写和叙述中你无法多停留一秒。那种一气呵成与皆而有之的间断感,把整本书的节奏控制的无比...
非洲人 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024