堂吉訶德 在線電子書 圖書標籤: 西班牙 塞萬提斯 小說 經典 文學 名著 堂.吉訶德 外國文學
發表於2025-01-31
堂吉訶德 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025
2019已讀95(小說43)
評分讀來,第二部遜於第一部,第一部生氣彌漫,尤愛其中穿插的幾個故事,雖然如此使得情節雜亂;而第二部情節整飭,卻後勁不足,呆闆不靈動,。 堂吉訶德與桑丘,總讓我想到傳統相聲裏的逗哏與捧哏,一個瘦子與一個胖子。
評分花瞭一個月時間,終於看完瞭由好友相贈的《唐吉訶德》上部。我的速度真的太慢瞭,我記得一位德專女性朋友下午到轉鍾可看完三部言情小說,一位大神學長也要求十天看完更厚的托爾斯泰的長篇一部。看的過程中,有為主人公被打掉牙感到十分地驚恐,但一位老師認為,曆史會更加殘酷。看完上半部,略有收獲。作者通過這半部小說,不僅描述瞭當時的風土人情,很明顯在他人故事中寫進瞭自己的經曆,另外通過人物的對話,闡述瞭自己的看法,有些地方也比較詼諧有趣。我還學到瞭一些小說故事流嚮的方法,村上的小說一般是兩條綫交匯在一起,而這本是有不少分岔小短綫的直綫。感覺這部小說最關鍵的點在於唐和其僕人的對話,而我不覺得這個搞笑,相反覺得可悲,所以不是太喜歡這整本書。感謝閱讀點贊評論的各位朋友。希望能夠更快讀完下半部。
評分很冗長的寓言故事,作者的諷刺意圖明顯所以覺得其實不是很有必要寫得這麼長,小時候看覺得瘋癲好玩現在看故事還是略淺顯瞭。偏執的理想主義終成迷狂,即使他真誠正直又善良。BTW董老的譯筆確實很好。
評分去西班牙前後讀完上下兩部,總體上好於下。真是讀夠瞭翻譯的書,總能聯想到CCTV6的電影。“理想主義有什麼用?可以避免人們像蛆蟲一樣在地上爬來爬去。”
塞萬提斯(Miguel de Cervantes Saavedra,1547—1616),文藝復興時期西班牙小說傢、劇作傢、詩人,其創作除瞭不朽名著《堂吉訶德》,還有田園小說《伽拉苔亞》,劇本八部,短篇小說集《懲惡揚善集》及長詩《帕爾納索斯之旅》等。1616年4月23日,塞萬提斯在貧病交加中與世長辭。
《堂吉訶德》描述瞭一個窮鄉紳讀騎士小說入瞭迷,把人間的一切都移入他的騎士世界。他化名堂吉訶德,穿上古老的盔甲,騎上一匹瘦馬,帶上農民桑丘做侍從,開始齣門遊俠。一路上,他把風車當成巨人,把羊群當成軍隊,吃瞭不少苦頭。鬧瞭不少笑話,而且備受各色人等的戲弄嘲笑,最後無功而返,臨終醒悟。小說深刻反映瞭文藝復興時期人文主義的理想,主人公成為世界文學史及社會思想史上不朽的典型。
我想推荐一下唐民权先生翻译的这个版本。 买书之前在网上看到有人说杨绛先生的译本最为“权威”,发行量最为广泛,于是打着买一本杨先生翻译的《唐吉诃德》的想法去了书店。当时书店有三种不同的版本,对比翻了几页,比较喜欢唐民权先生译本,买回读了以后就更喜欢了。 然后跑...
評分第一种:唐吉诃德式; 第二种:桑丘·潘沙式; 第三种:叙述者/读者。 冯至说过,“同是一朵花的颜色,我的视觉所见到的便与你的不同;同一个三弦上弹出的声音,你的听觉所听到的又与我的不同;所谓相互了解是不可能的事体。”我们可以理解为世界在每个人的眼中都是如此不同。...
評分 評分在小说中,堂吉诃德和桑丘一直被人认为是疯子,被人嘲弄当做笑柄,虽然在一定情况下他们也表现出大智慧。 堂吉诃德也的确是一个疯子,但是一个非常可爱的疯子。他所做的一切荒唐的事情,只因为心中的梦想。因我欣赏所有以梦为马的人,当然,对堂吉诃德也是非常赞赏的。即使他...
堂吉訶德 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025