是，大臣 在線電子書 圖書標籤: 英國  政治  諷刺  小說  英國文學  外國文學  文學  yesminister!   

喜歡 是，大臣 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  是，首相 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  玫瑰的名字 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  鏡子外的福爾摩斯 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  傅科擺 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  阿拉伯的勞倫斯 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  提堂 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  基本無害 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  焚舟紀 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  鍋匠，裁縫，士兵，間諜 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  安吉拉·卡特的精怪故事集 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

要是精通瞭文官們詭辯的長句，估計英語絕對沒問題瞭~

本身五星沒好說的，對我這種公文迷戀狂來說，書的寫作形式也是完美的。無奈此書再怎麼用心也翻譯不好。另外，我這本440到472頁消失瞭我會亂說嗎。

居然再版瞭！| 翻譯中規中矩，原版各種文件的圖片樣式排版也都沒有瞭。注釋有點兒少。

保留瞭原作精髓，而且通過日記、備忘錄、訪談等多文體錶現，更富趣味。唯一遺憾的就是翻成中文後，漢弗萊爵士長句那華美而無用的魅力難以再現。

在腦內把電視劇又過瞭一遍……

几十年前，她翻译了一本书，《是大臣》，是说一个英国人是如何当上内阁一把手的。几十年后，她的丈夫当上了天朝的内阁一把手啊......我是特地翻出来膜拜神一样的译者的，这个就是所谓的旺夫吧，不知道现在还有没有地方能买到这个版本了  

Edited by Jonathan Lynn and Antony Jay ，Yes Minister : the diaries of a cabinet minister by the Rt Hon. James Hacker MP 名词解释——MP = Member of Parliament（?） CS = Civil Servant（不是那个CS） 光看标题你就知道这本书很捣鬼，我本来就挺喜欢英式幽默的，...  

早前看过央视正大剧场那可怜的六集电视。只是记得当时年纪小，基本上除了“好笑”“讽刺”“秘书”“片头漫画”这几个要点以外，就没有任何印象了。 《是，大臣》和《是，首相》是根据英国同名电视剧集改编成的小说，又名《一位内阁大臣的日记》。 如果说有缺点的话，它到底是...  

《首相》和《大臣》都读了一点，作为政治讽刺，可看性挺强的，但是还是觉得看剧过瘾。 书的形式是文献的汇编，以哈克的日记为主体，再加上其他人的日记、政府材料和访谈记录。因此书的“视角”和剧的“视角”有所不同。看剧的时候，观众是上帝视角（第三视角），看着一众...