朗文英语语法大全 在线电子书 图书标签: 英语语法  英语学习  英语  English  语言学  英語  教材  夸克   

喜欢 朗文英语语法大全 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  英语常见问题解答大词典(增订版第四版) 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  现代英语语法 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  英语的故事 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  英语语法大全 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  朗文英语口语和笔语语法 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  朗文英语写作活用词典 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  牛津英语用法指南 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  古英语入门 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  普通语言学教程 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  Women, Fire and Dangerous Things 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

终于读完了，译文问题确实多，有的甚至是地名都翻错了。。。需要对照原文看，总之受益匪浅。

关键词：描述性的语法而非规范性语法

翻译得拗口

关键词：描述性的语法而非规范性语法

关键词：描述性的语法而非规范性语法

前三章读下来，直叹译文质量之差，实在对不住Quirk一干人等的这部呕心力作。不要说通顺了，光是误译（仅二、三两章）就达十几处之多。有些重要关头不借助原著根本无法继续。我质疑这本书究竟有没有审校，甚至质疑译者对原文是不是已彻底读懂。 建议想读这本书的朋友到电驴去下...

前三章读下来，直叹译文质量之差，实在对不住Quirk一干人等的这部呕心力作。不要说通顺了，光是误译（仅二、三两章）就达十几处之多。有些重要关头不借助原著根本无法继续。我质疑这本书究竟有没有审校，甚至质疑译者对原文是不是已彻底读懂。 建议想读这本书的朋友到电驴去下...

前三章读下来，直叹译文质量之差，实在对不住Quirk一干人等的这部呕心力作。不要说通顺了，光是误译（仅二、三两章）就达十几处之多。有些重要关头不借助原著根本无法继续。我质疑这本书究竟有没有审校，甚至质疑译者对原文是不是已彻底读懂。 建议想读这本书的朋友到电驴去下...

前三章读下来，直叹译文质量之差，实在对不住Quirk一干人等的这部呕心力作。不要说通顺了，光是误译（仅二、三两章）就达十几处之多。有些重要关头不借助原著根本无法继续。我质疑这本书究竟有没有审校，甚至质疑译者对原文是不是已彻底读懂。 建议想读这本书的朋友到电驴去下...

前三章读下来，直叹译文质量之差，实在对不住Quirk一干人等的这部呕心力作。不要说通顺了，光是误译（仅二、三两章）就达十几处之多。有些重要关头不借助原著根本无法继续。我质疑这本书究竟有没有审校，甚至质疑译者对原文是不是已彻底读懂。 建议想读这本书的朋友到电驴去下...