叶甫盖尼·奥涅金在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

[俄] 亚历山大·普希金作者

译林出版社

丁鲁译者

2002-9 出版日期

284 页数

14.00元价格

精装

译林世界文学名著·古典系列丛书系列

9787805675688 图书编码

叶甫盖尼·奥涅金在线电子书图书标签: 普希金诗歌俄罗斯文学外国文学俄国文学奥涅金文学俄罗斯

喜欢叶甫盖尼·奥涅金在线电子书的读者还喜欢

下载链接在页面底部

下载链接1
下载链接2
下载链接3

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2025-03-27

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

叶甫盖尼·奥涅金在线电子书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载 2025

叶甫盖尼·奥涅金在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025

叶甫盖尼·奥涅金在线电子书用户评价

评分☆☆☆☆☆

手上的版本也是这个译者和出版社，只是出版年份在1996年。记得当时买了根本读不下去，欣赏无能。今天翻旧书翻出来，就饶有兴趣地读起来，故事的结构如果按照普希金原来的设定就一板一眼，现在这样反而更自然一点，没那么刻意，虽然故事本身非常简单，甚至单调，但读起来却不乏味，那些该表现诗意的部分也被表现得淋漓尽致，塔吉亚娜对奥涅金的态度前后反差也很有戏剧效果，而且期间奥涅金和连斯基的决斗掀起的高潮部分很有张力。也许放在当时的社会环境，这些人物的性格都具有典型意义，现在读起来稍微寡淡了一些。另外一点，看得出译者在翻译诗作时的严谨，仍有一种无法完全领略原著诗篇的缺憾。

评分☆☆☆☆☆

有空一定要去读读查良铮先生的译本。王小波说，“是他们发现了现代汉语的韵律”，他们的语言是真正“纯正完美的现代文学语言”。

评分☆☆☆☆☆

关于用韵格律的前言很好。尤其喜欢连斯基的章节。

评分☆☆☆☆☆

据说在埃及，用镜子引入阳光为金字塔中的曲径照明，由于阳光强烈，一直到地底深处仍能看到光亮。诗歌原本是最难翻译的，但由于普希金笔下意象和情感的浓郁，经过转折以后，仍能依稀觉察到深广宽厚的俄式忧伤。

评分☆☆☆☆☆

奥涅金枪杀连斯基完全是因为吃奥丽加的醋啊！！另：诗体长篇小说其实应该是短篇小说，用散文写出来，应该也就是《黑桃皇后》的篇幅。

叶甫盖尼·奥涅金在线电子书著者简介

亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金(一七九九——一八三七)是第一个具有世界影响的俄罗斯作家。他是俄国浪漫主义文学的主要代表和俄国现实主义文学的奠基人,被高尔基誉为“俄国文学之始祖”和“伟大的俄国人民诗人”。十九世纪俄国文学的高峰,就是从普希金开始的。

这位“俄罗斯诗歌的太阳”最重要的作品,就是诗体小说《叶甫盖尼·奥涅金》。它是俄国现实主义文学的奠基之作。

这部诗体作品,自然具有诗歌的抒情性;但它又是一部现实主义的作品,所以作者把它叫做“小说”。一八二三年动笔时,普希金的创作正从浪漫主义向现实主义转变。八年后,《叶甫盖尼·奥涅金》于一八三○年完成。它总结了作者一八三一年以前的全部创作经验,以后普希金就转入了散文写作。这种创作方法和文体的变化,和社会背景是有关的。《叶甫盖尼·奥涅金》前四章写于十二月党人起义之前,基调比较明朗;从第五章起,调子变得阴郁、低沉起来,故事也越来越向悲剧性的结尾发展。这些正是时代气氛的反映。

叶甫盖尼·奥涅金在线电子书图书目录

叶甫盖尼·奥涅金在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 在线电子书下载

叶甫盖尼·奥涅金在线电子书图书描述

厌倦了上流社会生活的奥涅金来到外省的乡下,和热情单纯的年轻诗人连斯基成了好友,并在他介绍下与拉林娜老太太一家结识。拉林娜的次女、活泼的奥丽加和连斯基相爱,而她的长女、文静的塔吉雅娜爱上了奥涅金。但奥涅金对家庭生活已经抱有成见,不愿受家庭的束缚,因而拒绝了塔吉雅娜。由于连斯基拉他参加了喧闹的社交活动,而他的出现又使塔吉雅娜受窘,奥涅金就故意和奥丽加接近,来使连斯基气恼。年轻诗人一怒之下提出决斗。奥涅金出于上流社会畸形的荣誉感接受了挑战,并弄假成真打死了自己的朋友。以后,奥涅金受到良心的谴责,浪迹天涯。等他在社交活动中再次见到塔吉雅娜,她已经出于无奈嫁给一位将军了。这时奥涅金突然萌动旧情,但遭拒绝。最后,故事在奥涅金尴尬的场面中结束。

这个普通的爱情故事,被作者放在特定的时代背景下写了出来,赋予了它以深刻的社会历史意义。

叶甫盖尼·奥涅金在线电子书下载 mobi epub pdf txt 在线电子书下载

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!