叶甫盖尼·奥涅金在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

[俄] 亚历山大·普希金作者

上海译文出版社

冯春译者

1991-3-1 出版日期

408 页数

21.7 价格

精装(无盘)

普希金文集丛书系列

9787532709717 图书编码

叶甫盖尼·奥涅金在线电子书图书标签: 普希金外国文学诗歌俄罗斯爱情经典小说青春

喜欢叶甫盖尼·奥涅金在线电子书的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-05-15

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

叶甫盖尼·奥涅金在线电子书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载 2024

叶甫盖尼·奥涅金在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

叶甫盖尼·奥涅金在线电子书用户评价

评分☆☆☆☆☆

茨维塔耶娃的爱情启蒙之后，她的爱情只与离开与告别相关。

评分☆☆☆☆☆

暂时读完了前八章，也许是读这个版本是无韵的，翻译过后没有原文诗歌的味道，只是如同读了一个故事，没有体验到预想的震撼。

评分☆☆☆☆☆

茨维塔耶娃的爱情启蒙之后，她的爱情只与离开与告别相关。

评分☆☆☆☆☆

茨维塔耶娃的爱情启蒙之后，她的爱情只与离开与告别相关。

评分☆☆☆☆☆

三星半。冯春的翻译朴实直白易懂，但有些地方翻译得不明所以，需要对着智量的版本读。外国文学史上的所谓经典，很多都具有时代性或者文化隔阂，《叶甫盖尼•奥涅金》是这样，《荷马史诗》也是这样。时代过去了，翻译成另外一种文字了，人们也就感觉不到它的伟大缘自哪里了。

叶甫盖尼·奥涅金在线电子书著者简介

亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金(一七九九——一八三七)是第一个具有世界影响的俄罗斯作家。他是俄国浪漫主义文学的主要代表和俄国现实主义文学的奠基人,被高尔基誉为“俄国文学之始祖”和“伟大的俄国人民诗人”。十九世纪俄国文学的高峰,就是从普希金开始的。

这位“俄罗斯诗歌的太阳”最重要的作品,就是诗体小说《叶甫盖尼·奥涅金》。它是俄国现实主义文学的奠基之作。

这部诗体作品,自然具有诗歌的抒情性;但它又是一部现实主义的作品,所以作者把它叫做“小说”。一八二三年动笔时,普希金的创作正从浪漫主义向现实主义转变。八年后,《叶甫盖尼·奥涅金》于一八三○年完成。它总结了作者一八三一年以前的全部创作经验,以后普希金就转入了散文写作。这种创作方法和文体的变化,和社会背景是有关的。《叶甫盖尼·奥涅金》前四章写于十二月党人起义之前,基调比较明朗;从第五章起,调子变得阴郁、低沉起来,故事也越来越向悲剧性的结尾发展。这些正是时代气氛的反映。