叶甫盖尼·奥涅金 在线电子书 图书标签: 普希金  诗歌  外国文学  俄国文学  文学  小说  俄罗斯文学  @译本   

喜欢 叶甫盖尼·奥涅金 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  陀思妥耶夫斯基 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  兰斯顿·休斯诗选 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  奥斯特利茨 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  天才的编辑 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  修道院纪事 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  纳博科夫短篇小说全集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  陀思妥耶夫斯基（第1卷） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  博尔赫斯谈话录 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  现实与欲望 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  马尔多罗之歌 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

连斯基，我的连斯基。

“上天让我们习惯于各种事物， 就是用它来代替幸福。” 这个版本有誊清的初稿和别稿作为终稿的对照，比较完整。

“上天让我们习惯于各种事物， 就是用它来代替幸福。” 这个版本有誊清的初稿和别稿作为终稿的对照，比较完整。

又急于生活，又忙于感受。

即便自认为冷峻不为外物所动的人，也会被连斯基的热情感染。英年早逝，他的人生停在了最热烈最灿烂的时刻。 洞察一切藐视一切的奥涅金终究还是被洪流吞没了。

《欧根•奥涅金》是被翻译得最多的文本之一，查良铮、冯春、王士燮、剑平、刘宗次、智量都译过，而吕荧——这个“唯一敢为胡风申辩的人”——的译本也以它的平易赢得了我的心。虽然不少语句比起智量来略显土鳖，而且一些旧译专名今天读来已经很不习惯，如P4鲁斯兰和柳德米拉...  

在重庆磁器口旧书店淘到的旧书。1982年上海译文出版社，冯春译。扉页还有它第一任主人的签名和购书年月——“谢勤 1982.12”。读的过程中发现了里面夹着糖纸“鲜花奶糖”和一张便签。这种穿越时光的相遇，有着难以为旁人所感受的奇妙呀。 决定把便签上的内容分享给大家（其实只...